現(xiàn)代科技英語

內(nèi)容概要

在全球經(jīng)濟一體化的今天，世界各國經(jīng)濟、科技和文化交流日益頻繁。在學習和利用國外先進科技成果和管理理念的過程中，語言障礙成了我們面臨的最大問題。許多專業(yè)很優(yōu)秀的學生在國外的論文、書籍和圖紙面前束手元策，而許多高校畢業(yè)生對科技英語的知識又很欠缺，走向工作崗位后無法勝任相關(guān)工作。在就業(yè)形勢嚴峻的今天，精通專業(yè)知識又懂科技英語的人才依然十分緊俏。因此，培養(yǎng)大學生閱讀科技英語的能力，對他們深入學習專業(yè)知識和提高自身的競爭力意義都十分重大。
本書結(jié)合實際，根據(jù)教育部頒布的《大學英語課程教學要求》編寫。我們希望在基礎(chǔ)階段的英語教學結(jié)束之后，進一步提高學生獲取科技英語知識的能力，培養(yǎng)和拓展學生實際應(yīng)用英語的能力和空間，以確保不同層次的學生在英語應(yīng)用能力方面得到充分的訓練和提高。本書所體現(xiàn)的編寫原則為：既注重基礎(chǔ)教育與素質(zhì)教育，又強調(diào)技能訓練與應(yīng)用能力的提高。本書題材廣泛，選材新穎，針對性強，編寫具有特色。每個單元各有側(cè)重，又相互關(guān)聯(lián)，既重視了系統(tǒng)性、連貫性，又不忽視各章的特殊性和專業(yè)性。
 本教材在內(nèi)容和形式上都對傳統(tǒng)的教材進行了創(chuàng)新，突出了以下特色：
1．體系完整。本書分為十個章節(jié)，分別對機械、汽車、自動化、計算機科學、電子商務(wù)、電信技術(shù)、材料科學、新能源等門類分章節(jié)講解，從而構(gòu)成了科技英語相對完整的體系。
2．特點突出。本書突出了科技英語的特點，全面分析了科技英語的語言特征，如科技英語詞匯特點、名詞化結(jié)構(gòu)、被動句、省略、倒裝、后置定語以及科技英語文章的結(jié)構(gòu)范式等，讓學生從根本上了解科技英語的特點和規(guī)律，在學習和閱讀過程中事半功倍。
3．實用性強。本書注重對科技英語閱讀技巧的講解，既便于教師教學，也有利于學生課外學習，可以幫助學生擺脫以往看到長篇的科技文章無從下手的困境。
 4．選材新穎。本書各章閱讀所選擇的材料既保留了以前科技英語文章中的經(jīng)典內(nèi)容。

書籍目錄

Unit 1 Modern Design&Manufacturing
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 2 Automation
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 3 Automobile
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 4 Numerical Control
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 5 Computer Science
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 6 E.commerce and E.business
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 7 Telecommunication
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 8 Materials Science
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 9 New Energy
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
Unit 10 Management Science
　Part 1 Background Information
　Part 2 Reading A
　Part 3 Language Features and Reading Skills
　Part 4 Reading B
參考譯文
參考文獻

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    現(xiàn)代科技英語 PDF格式下載

---