法律術(shù)語翻譯要略
出版時間：2011-3 出版社：宋雷 中國政法大學(xué)出版社 (2011-03出版) 作者：宋雷 頁數(shù)：451
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
《法律術(shù)語翻譯要略：正確使用法律英語同義、近義詞語》用最簡明扼要的方式，對常用的同義或近義法律術(shù)語進行辨析和說明。
作者簡介
宋雷男，生于1948年10月25日，河北隆堯人。西南政法大學(xué)外語學(xué)院教授，碩士生導(dǎo)師。主研方向為英漢對比法律語言學(xué)及法律英語翻譯理論與實踐。國務(wù)院政府津貼獲得者?，F(xiàn)任中國翻譯協(xié)會理事、重慶市翻譯學(xué)會副會長。曾在《中國翻譯》、《譯林》等刊物發(fā)表論文及譯文四十余篇，出版專著、譯著、英漢法律術(shù)語大詞典、漢英法律詞典以及其他大型工具書與法律英語教材等三十多部。作品深受海內(nèi)外讀者歡迎。
書籍目錄
前言使用說明正文ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVW附錄
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計9條)
- 比較的很詳細(xì)，非常值得擁有
- 沒有法律語言中用到的拉丁文術(shù)語。借鑒意義不是特別大
- 這本書可以當(dāng)做字典用的哦
- 講的很細(xì)。即使有些詞很偏也講的很清楚哦
- 內(nèi)容很好，印刷、紙質(zhì)都不錯，但裝訂有些問題，封面似乎要開的樣子。
- 沖著宋雷教授在法律英語方面的權(quán)威買的，作為入門書倒是很好。
- 四百多頁的書，一看就是心血之作。普普通通的平裝書，里面密密麻麻的字，對于渴求知識的讀者來說，可以忍受。但其中有四分之一是注解，字非常小，恨不得用放大鏡來看！書的內(nèi)容非常值得學(xué)習(xí)。 再說說亞馬遜的包裝。終于用紙盒裝書了！但兩次收到的箱子都破損了！像是撕開的。難到書也有人想偷？建議將邊緣處用膠帶封好。
- 宋雷教授，對法律英語的研究長達(dá)三十多年，這本書，都是他這么多年學(xué)術(shù)精華~
- 還未細(xì)看，外觀和裝幀不錯