日本國(guó)際家族法

前言

本書(shū)是東洋大學(xué)法學(xué)教授笠原俊宏先生的專(zhuān)著，兼有教科書(shū)性質(zhì)。該書(shū)原日文書(shū)名為《國(guó)際家族法要說(shuō)》，始出版于1992年，后分別于1995年、1998年、2000年、2001年、2002年修訂出版，可見(jiàn)該書(shū)在日本具有很大的影響力。該書(shū)是著者的代表性著作，著者為撰寫(xiě)該書(shū)傾注了大量的心血。該書(shū)對(duì)我們理解國(guó)際家族法的基本法律制度和日本現(xiàn)行相關(guān)制度具有重要的意義?，F(xiàn)在翻譯的是該書(shū)2002年最新版。國(guó)際家族法的相關(guān)問(wèn)題是一個(gè)開(kāi)放國(guó)家所不可避免的問(wèn)題。日本從第二次世界大戰(zhàn)后出現(xiàn)了許多涉外婚姻、涉外繼承等案件，而解決這樣的法律問(wèn)題的相關(guān)法律制度在日本也得到了進(jìn)一步的完善。本書(shū)意在揭示這些法律制度，同時(shí)對(duì)這些法律制度中尚存在的問(wèn)題進(jìn)行了獨(dú)到的評(píng)釋?zhuān)瑢?duì)我們了解國(guó)際家族法的相關(guān)法律制度及法律理論很有幫助。

內(nèi)容概要

本書(shū)的目的主要是將現(xiàn)在的國(guó)際私法的主要論點(diǎn)加以歸納總結(jié)，同時(shí)在本書(shū)當(dāng)中到處都有我個(gè)人的觀點(diǎn)。通過(guò)對(duì)我個(gè)人的觀點(diǎn)正確與否的分析，以期待平成2年（1990年）1月1日起實(shí)施不久的新《法例》得到正確的解釋和運(yùn)用。如果能得到諸位的指教對(duì)于本人來(lái)講是非常榮幸的。    本書(shū)的主要著眼點(diǎn)在于揭示國(guó)際家族法的概況，所以并不要求對(duì)學(xué)說(shuō)、判例進(jìn)行詳細(xì)的引用。即使是引用的，也多只是作了簡(jiǎn)略的記述。所以，它們的出處就省略了。這次隨著平成11年（1999年）法律第151號(hào)《關(guān)于修改民法的一部分的法律》的實(shí)施，《法例》中的一部分用語(yǔ)也作了相應(yīng)的修改，本書(shū)中對(duì)此也作了相應(yīng)的修正。同時(shí)在這次出版時(shí)重新改寫(xiě)了最后一章，并對(duì)全體內(nèi)容也作了若干的修訂。

作者簡(jiǎn)介

笠原俊宏，1948年出生于日本大阪市。1971年畢業(yè)于中央大學(xué)法學(xué)院?，F(xiàn)任東洋大學(xué)法學(xué)院教授，東京第二律師會(huì)所屬律師。
　　主要著作：《國(guó)際私法立法總覽》（富山房1989年版），《法例評(píng)釋》（合著，學(xué)陽(yáng)書(shū)房1984年版）等。

書(shū)籍目錄

譯者序中文版著者序前言序言　國(guó)際家族法總論  一、國(guó)際家族法的意義  二、國(guó)際家族法的范圍  三、屬人法理論  四、婚姻家庭法中當(dāng)事人意思自治原則的法理  附注《法例》的修改第一章　國(guó)際私法的構(gòu)造（一）  一、緒論  二、法律關(guān)系定性（識(shí)別）的意義  三、法律關(guān)系定性的新動(dòng)向  四、法律關(guān)系定性和連結(jié)的多元化  附注  法律關(guān)系定性當(dāng)中的實(shí)體和形式第二章　國(guó)際私法的構(gòu)造（二）  一、連結(jié)的形態(tài)  二、連結(jié)概念的確定  三、實(shí)效的國(guó)籍理論  四、法律規(guī)避論  附注1  日本國(guó)籍的原始取得  附注2　經(jīng)常居所的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)第三章　準(zhǔn)據(jù)法的指定  一、多法域國(guó)家法的適用  二、存在人際法律沖突的國(guó)家法的適用  三、反致主義的根據(jù)  四、擇一性連結(jié)和反致  五、隱蔽性反致的理論  附注1  離婚的準(zhǔn)據(jù)法和反致  附注2　反致的限制第四章　準(zhǔn)據(jù)法的適用  一、外國(guó)實(shí)體法的解釋及適用  二、外國(guó)實(shí)體法的欠缺  三、外國(guó)實(shí)體法內(nèi)容的不明  四、排除外國(guó)法的適用  五、國(guó)際私法上的先決問(wèn)題  附注1  公序條款的適用標(biāo)準(zhǔn)  附注2　補(bǔ)充性連結(jié)第五章　婚姻（一）  一、國(guó)際婚姻法概述  二、婚姻成立的實(shí)質(zhì)要件  三、婚姻成立的形式要件  四、婚約的準(zhǔn)據(jù)法  附注1  同伴關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法  附注2  日本人條款第六章　婚姻（二）一  一、婚姻的身份效力  二、《法例》第14條的解釋  三、婚姻的財(cái)產(chǎn)效力  四、《法例》第15條的解釋　……第七章　離婚第八章　父母子?jì)D關(guān)系（一）第九章　父母子?jì)D關(guān)系（二）第十章　監(jiān)護(hù)和保佐第十一章　撫養(yǎng)第十二章　姓氏第十三章　法定繼承第十四章　遺囑第十五章　國(guó)際裁判管轄權(quán)第十六章　外國(guó)判決的承認(rèn)和執(zhí)行第十七章　國(guó)際私法的現(xiàn)代課題第十八章　國(guó)際婚姻家族法的展望第十九章　日本人的涉外婚姻附錄1　附錄2　附錄3索引

章節(jié)摘錄

第一章 國(guó)際私法的構(gòu)造（一）一、緒論雖然國(guó)際私法是以解決涉外私法關(guān)系為目的的法律，但其內(nèi)容多是為了解決涉外私法關(guān)系應(yīng)該適用哪一個(gè)國(guó)家法律的規(guī)定，也可以說(shuō)是法律適用規(guī)范。從日本的主要法源《法例》來(lái)看，從第3條至第34條都是由這樣的規(guī)范構(gòu)成的。不過(guò)，這些規(guī)定，從其內(nèi)容來(lái)看可以分為：只關(guān)于法律適用的法律規(guī)定和雖然與法律選擇相關(guān)聯(lián)、但是是間接地在法律選擇時(shí)起輔助作用的法律規(guī)定。一提到國(guó)際私法的法律沖突規(guī)范，我們想到的只是前者，但是，從國(guó)際私法學(xué)的角度來(lái)講，后者作為總論的內(nèi)容，在國(guó)際私法上也具有非常重要的意義。關(guān)于總論的規(guī)定，將在下一章加以闡述，在此對(duì)直接的法律適用規(guī)范的構(gòu)造加以解釋。國(guó)際私法的規(guī)定是以一定的法律關(guān)系為基礎(chǔ)的，其具有這樣的構(gòu)造，即對(duì)于這樣的法律關(guān)系應(yīng)該適用哪一個(gè)國(guó)家的法律。關(guān)于國(guó)際私法構(gòu)造可以作出這10樣的結(jié)構(gòu)劃分，在此所說(shuō)的一定法律關(guān)系的法律規(guī)定 部分被稱(chēng)為范圍，對(duì)于這樣的法律關(guān)系將適用哪一個(gè)國(guó)家的法，即連結(jié)的法律部分被稱(chēng)為系屬。例如，《法例》第3條第l款規(guī)定，人的行為能力依其本國(guó)法。這樣的法律規(guī)定當(dāng)中，人的行為能力是范圍，依其本國(guó)法是系屬。實(shí)際上，人的行為能力指的是什么可以作為范圍概念的決定問(wèn)題，其本國(guó)法指的是什么可以作為連結(jié)概念的決定問(wèn)題，這些是國(guó)際私法規(guī)定（沖突規(guī)范）應(yīng)該加以明確的最重要的內(nèi)容。這些問(wèn)題都是《法例》的各個(gè)條文的規(guī)定，將在本書(shū)的第五章至第十四章當(dāng)中給以詳細(xì)的論述，所以在本章中只是對(duì)法律沖突規(guī)范適用的前提問(wèn)題，即法律關(guān)系的識(shí)別問(wèn)題加以論述。這個(gè)問(wèn)題在國(guó)際私法的理論上，與范圍概念的決定問(wèn)題有著密切的關(guān)系，但是范圍概念的決定問(wèn)題是指其概念當(dāng)中包含有哪些法律關(guān)系，也就是說(shuō)各個(gè)沖突規(guī)范將哪些法律關(guān)系作為其調(diào)整的對(duì)象等問(wèn)題。與此相對(duì)應(yīng)，法律關(guān)系的性質(zhì)決定問(wèn)題，具體地講，是基于特定的事實(shí)關(guān)系的法律關(guān)系，另外抽象地來(lái)講，是一定的法律關(guān)系在國(guó)際私法上應(yīng)該具有什么性質(zhì)的問(wèn)題。另外，與沖突規(guī)范的構(gòu)造相關(guān)聯(lián)，需要加以說(shuō)明的是有兩種沖突規(guī)范，即一定的法律關(guān)系無(wú)論其與內(nèi)國(guó)有無(wú)關(guān)聯(lián)而應(yīng)該適用某一個(gè)國(guó)家法律的規(guī)定，和與內(nèi)國(guó)有關(guān)聯(lián)的法律關(guān)系而適用內(nèi)國(guó)法的規(guī)定。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日本國(guó)際家族法 PDF格式下載

---