出版時間:2012-7 出版社:北京語言大學(xué)出版社 作者:《學(xué)漢語》編輯部 編 頁數(shù):339 字數(shù):380000
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《25周年精選:外國人漢語學(xué)習(xí)難點全解析(第1冊)》是一本小雜志,里邊刊登的文章也都是短小精干的,都是就漢語學(xué)習(xí)過程中發(fā)現(xiàn)的一些問題進行討論,既有趣又有用。
《25周年精選:外國人漢語學(xué)習(xí)難點全解析(第1冊)》上的文章沒有長篇大論,沒有理論闡發(fā),它們都是就事論事的,讀起來并不困難,但是這些文章所涉及的問題并不簡單,有的時候并非一篇幾百字的文章就能解決的。文章的作者大多是一線教師,他們對問題有著天然的敏感,對如何解決問題有著豐富的經(jīng)驗,因此才能夠做到四兩撥千斤。文章所談的問題都不是憑空想象出來的,這些問題來自于課堂,來自于學(xué)生的第二語言習(xí)得的過程中。有很多問題其實大有繼續(xù)研究的空間。盡管作者在這里點到為止了,但是他們所帶給我們的啟發(fā)是多方面的。這些問題看似瑣細,可是我們?nèi)阅軓默嵓氈锌吹骄?,從外國人的眼中反觀我們的母語往往會有意外的發(fā)現(xiàn),這就是《〈學(xué)漢語〉25周年精選》的價值所在。
書籍目錄
序:崔希亮
專家推薦:崔永華
專家推薦:李泉
編者的話
欄目1 詞語運用
詞語類
001 吧呢
002 把
003 幫忙
004 不
005 不大
006 不但
007 不是
008 差點兒難免
009 此
010 動不動
011 倒
012 得
013 的
014 都
015 非+常
016 過
017 好
018 好不錯
019 好對了
020 好好不
021 好難
022 很
023 懷疑
024 還是
025 還是
026 還是還不是
027 看
028 可惜
029 可以
030 來
031 臬
032 老
033 兩
034 兩下
035 了1+了2
036 那
037 千萬
038 人家
039 上下
040 少
041 什么
042 什么
043 什么
……
欄目2 對比辨析
章節(jié)摘錄
《學(xué)漢語》1991年2期《“還”和“再”》(見本書第157篇)一文中提出;如果一個句子里有能愿動詞(要、能、應(yīng)該、必須、需要),那么“再”出現(xiàn)在能愿動詞后。從“再”和這些能愿動詞的位置排列來看,這樣的情況的確是多數(shù)。但是,這種提法容易使留學(xué)生誤認為“再”只能放在能愿動詞后。事實上,“再”位于能愿動詞前的用法也是有的。下面僅介紹常見的幾種情況; 1.“再”可用在表示善于做某事的能愿動詞“能”或“會”之前?! 、傥以倌苷f,也說不過你呀?! 、诩词顾贂鸟R屁,碰到我也沒用?! ?.“再”可用在表示可能,或有條件做某事的能愿動詞“能”、“會”或“要”之前。 ?、畚液芨吲d地告訴母親,我當(dāng)右派啦!……母親傻了,說,孩子,你再不能作曲了。(蔡側(cè)海:《楚灘巴猜想》) ④那個銳利的男人知道我逃走后就再不會回來了。(海男:《出發(fā)》) ⑤我只希望從明天開始,股市行情再也不要下跌了。(斯月:《老師臉上有股市》) 3.“再”可用在表示必要或應(yīng)該的能愿動詞“要”之前?! 、揸P(guān)于公司的那件事,以后再不要找他問他了。(于德才:《苦熱》) ?、呶疫@不是埋怨你,是告訴你以后再不要老是這么以成敗論人。(同上) 4.“再”可用在表示意愿的能愿動詞“想”、“愿(意)”或“肯”之前。 ?、嗪螞r展銷會都是打一槍換一個地方的,貨出了門,你再想退可就找不著人了。(諶容《第七種顏色》) ?、崴唛_了,難過得鉆進花叢中去了,再不想見他了。(《學(xué)漢語》1992年第3期第6頁) ⑩可是自從那一天她當(dāng)著我們的面把亞雄剝得精光之后,我們就再也不愿理睬她了。(戴厚英:《真人》 ?、嗤列瞧谖医o他買了一件毛衣,可是他只穿了一次就再也不肯穿了?! ?.“再”可用在表示勇氣或膽量的能愿動詞“敢”之前?! 、嗨钢沂终f,小時候這只手老去搶妹妹的飯,給爹打脫了,就再不敢用了。(陳知柏:《遠離想象》) ?、膺@么一想,他不禁脊背上冒出冷汗,再不敢抬頭偷望莊妃了。(姚雪垠:《李自成》) 從句法形式和語義表達上看,“再”位于能愿動詞前,還有以下幾個特點: 1.“再”常與其他關(guān)聯(lián)詞(如“就、都、也”)搭配使用,表示承接、假設(shè)或讓步、轉(zhuǎn)折的假設(shè)關(guān)系?! ?.“再”常和否定詞“不”一起使用,表示對現(xiàn)在或?qū)淼男袨閯幼?、心理狀態(tài)、意愿愛好或可能性的否定?! ?.“再”可以出現(xiàn)在“不”的前或后,但兩者的語義表達不盡相同。“不再”表示動作不重復(fù)或不繼續(xù)下去,“再不”(中間有時加“也”)的語義與之相似,但否定意味更強,含有“永遠不”、“堅決不”的意思?! ?/pre>編輯推薦
我們?yōu)槭裁床徽f“很雪白”“很好朋友”“干干凈凈衣服”“他漢語說得比我很好”? 為什么不說“別的同學(xué)們”“金魚身體好嗎”“外國人都想漢字很難”? 為什么不說“我的貓是彩色的”“老師,你媳婦在家嗎”?圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載