出版時(shí)間:2010-10 出版社:北京語言大學(xué)出版社 作者:金利 編 頁數(shù):332
Tag標(biāo)簽:無
前言
你陷入過這樣的窘境么? 好不容易記住了一個日語單詞,卻被一大堆的中文意思搞懵,真正到用的時(shí)候卻說不出口! 覺得自己詞匯量積累了不少,知道大量單詞的中文意思,可就是無法準(zhǔn)確、順暢地用日語表達(dá)! 該如何應(yīng)對這種情況呢? 我們知道,不同的語言體現(xiàn)了不同的思維模式。我們和日本人所處的語言環(huán)境不同,思維習(xí)慣也有很大差異,這給我們學(xué)習(xí)地道日語造成了很大困難?! ∥覀兪煊浟巳照Z單詞,但我們的思維模式卻是漢語的,所以我們?nèi)匀粺o法用日語單詞準(zhǔn)確地造句,順暢地表達(dá)。比如表達(dá)“受歡迎“,這是我們?nèi)粘I钪谐S玫囊粋€詞匯。在用日語進(jìn)行表達(dá)的時(shí)候,我需要思考”受:被動態(tài)“”歡迎:歓迎“,于是“受歡迎”就成了「歓迎される」。而實(shí)際上,在地道的日語中,這個詞簡單地說成「人気がある」即可。每種語言都有慣用的表達(dá),生造出來的、看似準(zhǔn)確無誤的表達(dá)卻有可能是最為拙劣的語言。因此,如果想學(xué)會地道的日語,就要盡量用日語的思維模式來思考,不斷地積累正宗的“日式”詞匯,這樣我們才能活學(xué)活用日語詞匯,真正提高了日語詞匯量和日語水平?! ”緯捎昧恕皾h語-日語”的學(xué)習(xí)模式,以幫助大家更好地記憶“日式”詞匯,脫口而出最為地道的日語表達(dá)! ◇最常用、最常說的詞 本書所選中文詞匯絕對是大家平時(shí)最常用、最常說的詞匯,像“粉絲”、“美眉”、“票房”、“首付”、“黑眼圈”、“馬后炮”這些時(shí)尚、地道的詞匯,在日語中也有相應(yīng)的表達(dá),本書將會一一呈現(xiàn)! ◇超級強(qiáng)大的分類 為了能有效地將所學(xué)的詞匯應(yīng)用于恰當(dāng)?shù)膱龊?,本書分?0個單元,所分類別都是與工作和生活息息相關(guān)的場景,如“娛樂八卦”、“天下美食”、“上班辛勞”、“生活點(diǎn)滴”等,按場景分類有利于大家更好地學(xué)以致用?! 筘S富的句子解析 每個單詞都會給出日語假名,讓大家不僅會寫,還可以準(zhǔn)確地說出口,單詞下面還會對思考過程進(jìn)行解讀,讓大家的思路更加清晰。超級實(shí)用的例句和情景對話,一定會幫助大家在生活和工作中實(shí)現(xiàn)無障礙溝通。另外,本書不僅可以幫助大家記住單詞,對于那些和單詞相關(guān)聯(lián)的短語,在“單詞小貼士”中也對其逐一解析! ◇幽默有趣的插圖 本書配有可愛的插圖,靈活的版式,定會為大家營造一種輕松愉悅的學(xué)習(xí)氛圍。 與傳統(tǒng)的“日語-漢語”詞匯書不同,本書將讓你換一種思維模式,換一種學(xué)習(xí)心情。真誠希望這本實(shí)用、有趣的日語詞匯書對你的日語詞匯量和口語提高起到它應(yīng)有的作用!
內(nèi)容概要
《新東方·這個詞,日語怎么說》針對有一定基礎(chǔ)的日語讀者,采用全新的“用漢語找日語”的學(xué)習(xí)方式,涵蓋娛樂八卦、天下美食、旅行途中、交通問題、上班辛勞、生活點(diǎn)滴等10大生活和工作場景,精選大家平時(shí)最常用、最常說、最想說的詞匯,讓你即學(xué)即用。隨書附贈光盤內(nèi)容為全書所有詞條的漢語表達(dá)、日語表達(dá)及情景對話。
作者簡介
金利,世紀(jì)友好語言研究中心掌門人,曾任職新東方教育集團(tuán)項(xiàng)目經(jīng)理。出版并策劃編寫了“新概念英語詞匯精典”系列圖書、《這個詞,英語怎么說》、《這句話,英語怎么說》、《這個詞,日語怎么說》、《這句話,日語怎么說》等眾多圖書。
書籍目錄
01 娛樂八卦,嘻哈人生02 天下美食,享受不盡03 旅行途中,休閑當(dāng)?shù)?4 交通問題,令人頭疼05 上班辛勞,保持心態(tài)06 突發(fā)小病,身體第一07 生活點(diǎn)滴,一一涵蓋08 喜怒哀樂,調(diào)劑人生09 性格使然,皆顯人性10 包羅萬象,就看這里
編輯推薦
《新東方·這個詞,日語怎么說》激活思維:逐一解析詞義內(nèi)涵,讓你懂得透徹,用得正確! 情景對話:最具現(xiàn)場感的對話,直線提升你的日語功力! 造句練習(xí):漢日對照例句,教你如何在實(shí)際運(yùn)用中正確遣詞造句, 單詞貼士:豐富的詞匯擴(kuò)展,幫你構(gòu)筑堅(jiān)實(shí)的日語詞匯大廈。 圖文并茂:用幽默又充滿想象力的插圖詮釋情景對話,讓你在輕松愉快中加深記憶?! 〕礛P3 :特邀日籍專業(yè)播音人員親自錄音,走到哪里聽到哪里,讓你想忘都忘不了! 完全掌握書中超實(shí)用詞匯,脫口說出流利日語不再是難事! 記憶詞匯、練習(xí)會話、提高聽力,了解文化、一舉多得!“漢語一日語”全新思維模式,果斷告別“中式日語”!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載