出版時間:2008-12 出版社:北京語言大學(xué)出版社 作者:(韓)安雪姬 等編,邵磊 等譯 頁數(shù):496 譯者:邵磊
Tag標(biāo)簽:無
前言
在向外國學(xué)生教授韓國語時,我們因為沒有一本值得參考或是可以向?qū)W生推薦的詞匯類學(xué)習(xí)用書而內(nèi)心備感焦慮。對于以韓國語為第二語言或者外語的初學(xué)者及其指導(dǎo)教師們來說,我們覺得有必要為他們提供一本詞匯方面的參考資料。在這樣的目標(biāo)下,我們執(zhí)筆編寫了這本書?! ”緯珍浟?000余條詞匯,在詞條的選定上主要基于以下幾個標(biāo)準(zhǔn):首先,以韓國國內(nèi)九所大學(xué)韓國語教育機關(guān)以及私立學(xué)院所使用的韓國語初級(1-2級)教材為基礎(chǔ),選擇在三種以上的教材中重復(fù)出現(xiàn)的單詞;為了能遴選出對于外國學(xué)習(xí)者來說最應(yīng)該優(yōu)先掌握的詞匯,我們將初選出的詞匯與國立國語院《韓國語學(xué)習(xí)用詞匯目錄(初級詞匯)》以及“第3-8屆韓國語能力等級考試(TOPIK,詞匯·語法部分)”中出現(xiàn)過的詞匯相對比,選出重復(fù)出現(xiàn)的詞匯。選出的詞匯分為15個主題,并配以例句,例句均為韓國語教材中實際出現(xiàn)的語句或日常生活中的常用表達(dá)。我們還為這些詞匯添加了反義詞、近義詞、尊敬語、非敬語、慣用語、參考詞等多樣的詞匯注釋,以幫助學(xué)習(xí)者擴大詞匯量。北京語言大學(xué)出版社對本書例句的翻譯,使本書中文版得以出版發(fā)行,從而進一步完善了本書,這令我們備感欣喜。
內(nèi)容概要
本書是針對以韓國語為外語的中國初學(xué)者及其指導(dǎo)教師編寫的初級詞匯工具書。收錄詞條2000余個,這也是適應(yīng)初學(xué)者水平的單詞數(shù)量,而且遴選的是最應(yīng)該優(yōu)先掌握的詞匯。本書詞匯分為15個大主題,并依韓國字母順序排列整理。在大主題下又分設(shè)小主題,使學(xué)習(xí)者可以在同一范圍內(nèi)對相同主題的單詞進行學(xué)習(xí),使學(xué)習(xí)更加系統(tǒng)、有效,并能形成完整的詞匯體系(語義場),使詞匯學(xué)習(xí)能夠更加高效。每個詞條都配以韓國語教材中實際出現(xiàn)的語句或日常生活中常用的表達(dá)作例文,并配有錄音。此外,本書還包括擴展詞匯1000余條,包括反義詞、同義詞、敬語、非敬語、關(guān)聯(lián)詞、派生詞等多樣的詞匯,以幫助學(xué)習(xí)者擴大詞匯量。
書籍目錄
序文前言本書構(gòu)成及使用方法01 人02 教育03 健康04 飲食05 日常生活06 業(yè)余生活07 天氣08 時間09 時尚10 經(jīng)濟生活11 交通/通信12 場所13 家/自然14 文化15 其他附錄不規(guī)則動詞和形容詞活用表答案索引
編輯推薦
國內(nèi)第一本專門針對初級韓國語學(xué)習(xí)者的有聲學(xué)習(xí)型詞典,收錄初級必備基礎(chǔ)詞匯2000余條,相關(guān)擴展詞匯1000余條,從韓國多樂園出版社原版引進,錄音特聘專業(yè)播音員錄制?! √厣 “粗黝}分類,共15大類64個小類,精選必備詞匯,緊扣TOPIK考試,提供相關(guān)詞匯,強化聯(lián)想式記憶,詞條下標(biāo)注音變,標(biāo)注詞源,例句為日常生活中的常用表達(dá),貼心提示學(xué)習(xí)者常見錯誤或難點,“考一考”測試詞匯掌握情況,實用附錄提供豐富擴展內(nèi)容。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載