出版時(shí)間:2008-8 出版社:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社 作者:黃政澄 主編 頁(yè)數(shù):205 譯者:李越 注釋
前言
《你好北京》是在前中國(guó)國(guó)家對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室和中國(guó)中央電視臺(tái)的大力支持下編寫攝制的,它是中國(guó)大陸第一部以電視錄像為主,配有教科書和錄音帶的外國(guó)人學(xué)習(xí)基礎(chǔ)漢語(yǔ)的立體教材?! 赌愫帽本吩谥袊?guó)中央電視臺(tái)兩次播出后,受到國(guó)內(nèi)外讀者的廣泛歡迎,至今仍然有許多學(xué)校的教師來(lái)信求購(gòu)。但是,這部教材在原出版者中國(guó)廣播電視出版社早已售罄。為滿足國(guó)內(nèi)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的需求,北京語(yǔ)言大學(xué)出版社決定把它制作成DVD光盤,并出版新版教科書?! 赌愫帽本贩譃樯稀⑾聝蓛?cè),共26課。學(xué)習(xí)者可根據(jù)自己的情況,以每周一課或兩課的進(jìn)度,在半年至一年內(nèi)學(xué)完,達(dá)到掌握基本生活用語(yǔ),能與中國(guó)人進(jìn)行日常交流的水平。 重視培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力不但是我們編寫教材的出發(fā)點(diǎn),也是檢驗(yàn)教材質(zhì)量的重要標(biāo)尺之一。但是,即使是面對(duì)初學(xué)者的教材,對(duì)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)也不能忽視,否則難以體現(xiàn)由淺入深、循序漸進(jìn)的普遍教學(xué)規(guī)律。實(shí)踐證明,掌握了語(yǔ)言的基本結(jié)構(gòu)對(duì)于提高語(yǔ)言的交際能力有著重要的作用。正是基于這種考慮,《你好北京》采用了“功能~結(jié)構(gòu)”的編寫原則。 語(yǔ)言是人們?cè)谏鐣?huì)生活中用來(lái)敘述事情和表達(dá)思想的。根據(jù)語(yǔ)言在社會(huì)生活中的作用,首先,我們把本教材所涉及的題材分為六大項(xiàng)目:1.社交與禮俗;2.數(shù)量與時(shí)間;3.位置與方向;4.述說(shuō)與辨認(rèn);5.意愿與喜愛;6.行為與動(dòng)作。其次,在每一個(gè)題材項(xiàng)目下,根據(jù)初學(xué)者日常生活和社會(huì)交際的需要,確定了26個(gè)交際題目和與它相適應(yīng)的課文內(nèi)容,同時(shí)考慮語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的難易順序,把培養(yǎng)交際能力和掌握基本的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)有機(jī)地結(jié)合起來(lái)。第三,在26個(gè)交際題目和與它相適應(yīng)的課文內(nèi)容的安排上,我們既考慮了同一題材項(xiàng)目的相對(duì)集中,也考慮了語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的難易程度和語(yǔ)法的系統(tǒng)性,因此,不是一個(gè)大的題材項(xiàng)目都學(xué)完了以后再進(jìn)入下一個(gè)題材項(xiàng)目,而是互有穿插。
內(nèi)容概要
本書是一套初中級(jí)漢語(yǔ)視聽說(shuō)教材,既適合對(duì)外漢語(yǔ)視聽課教學(xué)使用,也可用于漢語(yǔ)初學(xué)者課下自學(xué)。
全書分上、下兩冊(cè),共26課,以“功能—結(jié)構(gòu)”為綱,既按照功能項(xiàng)目(如問(wèn)詢、喜好、評(píng)價(jià)、需求等)編排課文,注重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力;又按照語(yǔ)言結(jié)構(gòu)(如名詞+動(dòng)詞主謂句、一般疑問(wèn)句、特指疑問(wèn)句等)安排語(yǔ)言點(diǎn)次序,以體現(xiàn)由淺入深、循序漸進(jìn)的普遍教學(xué)規(guī)律。語(yǔ)言點(diǎn)及語(yǔ)法點(diǎn)注釋均配有英文翻譯。本書為其中的下冊(cè)。
配套DVD錄有教材內(nèi)容的教學(xué)短片,劇情設(shè)計(jì)巧妙,通過(guò)視覺語(yǔ)言很好地解決了詞匯和句子結(jié)構(gòu)等語(yǔ)言限制這一難題,用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言編寫出了生動(dòng)有趣的人物臺(tái)詞。片中演員的表演十分出色,在真實(shí)與略帶夸張之間找到了恰當(dāng)?shù)钠胶狻?/pre>書籍目錄
語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)縮略形式一覽表
第十五課 你能幫個(gè)忙嗎?
第十六課 我很喜歡這張畫兒
第十七課 他下班回家了
第十八課 你在想什么呢?
第十九課 下午我看了一場(chǎng)電影
第二十課 祝你生日快樂
第二十一課 她長(zhǎng)得很漂亮
第二十二課 你下來(lái),讓我上去
第二十三課 我學(xué)了一年漢語(yǔ)了
第二十四課 我還沒有去過(guò)長(zhǎng)城呢!
第二十五課 這一個(gè)比那一個(gè)大
第二十六課 我覺得他不錯(cuò)
詞匯表
專名
補(bǔ)充詞匯表
補(bǔ)充專名圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(guò)(52)
- 勉強(qiáng)可看(381)
- 一般般(650)
- 內(nèi)容豐富(2699)
- 強(qiáng)力推薦(221)