盛成臺(tái)兒莊紀(jì)事

前言

　　盛成手稿保存經(jīng)過　　李靜宜女士　　我是河北省涿州人。初級(jí)在涿州上的師范學(xué)校，高級(jí)是在北京西四幼稚師范上的，幼稚教育專家張雪門是我的老師。畢業(yè)后在張村辦了一個(gè)幼稚園也訓(xùn)練了幾位助教，剛辦好不久，盧溝橋的炮聲響了，只好騎上自行車回家。隨后就參加了31師師長(zhǎng)池峰城的政治部辦的護(hù)士班，夜行軍之舉也參加了。后來逃到湖南，由孫伏園先生介紹做了三個(gè)失去了母親的孩子的家教。孩子的父親因抗日不作教授了，投筆從戎了。他在前線也受了傷，戰(zhàn)場(chǎng)上美國將軍史迪威認(rèn)出了他——盛成，并說“我”看過你寫的《我的母親》一書。他聽人說他的發(fā)妻病故了。他趕回看三個(gè)孩子。孩子不肯親近他，他看我對(duì)孩子那么有耐心和愛心，他心安了。后來經(jīng)蘇薌雨和閆宗臨兩位教授的撮合，我們?cè)趶V西桂林結(jié)了婚，他已無后顧之憂，可以專心寫作和教書育人?！　∥覀?cè)趶V東時(shí)，有人看過我們住的小房子，門外堆很多書和文稿。有次逃難時(shí)，我們想起忘了帶這本文稿（本書），我就化裝成農(nóng)婦到原住屋去收文稿。有位理學(xué)院的趙教授他也想去，我借了一只籮筐把書和文稿還有扯壞的衣服裝好，剛走到封鎖線時(shí)，趙教授他說很累，休息一下再走，我說等到我們地盤再休息吧，這時(shí)山上槍聲響了，一大群日本兵來打撈來了，我們只有躲在農(nóng)民家中的扇米車下了。農(nóng)民也都跑光了，大批日軍走后又一個(gè)軍官進(jìn)來，我把文稿放在頭上，他不識(shí)中國字就按下我的頭，又搖了手，他走了。如果他對(duì)我無禮我會(huì)拼命抵抗的，一死了之。這也是上天保護(hù)了這文稿和我的命，到我們地區(qū)，盛成帶孩子來接我，他見我面無血色，就說為此文稿差點(diǎn)失去了你，我說這是我應(yīng)該做的?，F(xiàn)在是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利六十年之時(shí)，能把這臺(tái)兒莊日記（即指本書）出版是個(gè)好時(shí)候??！這樣盛成在九泉之下也可安心了。

內(nèi)容概要

《盛成臺(tái)兒莊紀(jì)事》是一部關(guān)于臺(tái)兒莊戰(zhàn)役的原始記錄，是一部牽系中國人民感情的歷史記載。盛成從“微觀”視角描繪了豐富的細(xì)節(jié)，講述了這場(chǎng)戰(zhàn)役的真相，以及中國官兵為國捐軀的偉大精神?！　】箲?zhàn)期間，盛成以國民黨第31師戰(zhàn)地記者的身份親臨了戰(zhàn)爭(zhēng)現(xiàn)場(chǎng)，詳細(xì)記述了戰(zhàn)爭(zhēng)的狀況、軍民的關(guān)系以及各種所見所聞，具有很高的史料價(jià)值。同時(shí)，作為一名的得到過法國榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章的詩人和作家，盛成先生在本書中的文字充滿了激情和華彩，是一部難得的抗戰(zhàn)史詩。　　內(nèi)容包括三方面：一，徐州慰勞報(bào)告：作者作為全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)的代表到臺(tái)兒莊前線慰勞將士的見聞報(bào)告以及作者參加全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)活動(dòng)的經(jīng)歷和相關(guān)文獻(xiàn)資料；二，臺(tái)兒莊血戰(zhàn)記：作者逐日記錄了戰(zhàn)役行進(jìn)中的各種事跡和數(shù)據(jù)；三、前線通訊：作者作為31師戰(zhàn)地記者采寫的一系列與臺(tái)兒莊戰(zhàn)役相關(guān)的通訊。  　本書手稿保存70年首次出版；第一手翔實(shí)的臺(tái)兒莊血戰(zhàn)記錄；社會(huì)各界抗敵活動(dòng)的珍貴文獻(xiàn)；珍貴歷史照片和手跡。

作者簡(jiǎn)介

盛成（1899-1996）江蘇儀征人。作家、詩人、翻譯家、語言學(xué)家。 
　　盛成曾是光復(fù)南京的“辛亥三童子”之一，并積極參加了“五四”愛國運(yùn)動(dòng)。隨后盛成赴法國、意大利半工半讀，并曾在巴黎大學(xué)擔(dān)任主講。1928年盛成在法國出版《我的母親》一書，轟動(dòng)一時(shí)?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)初期，他從歐洲回到祖國，投筆從戎，加入了抗日救亡運(yùn)動(dòng)。1938年，作為國民黨31師的戰(zhàn)地記者，親歷了中國軍隊(duì)在臺(tái)兒莊與日寇的這場(chǎng)血戰(zhàn)。 
　　1965年盛成從臺(tái)灣赴美國，后又轉(zhuǎn)赴歐洲，從事寫作和教學(xué)。1978年秋回國后，一直在北京語言大學(xué)任教。 
　　為了表彰盛成在和諧人類文化方面所作出的杰出貢獻(xiàn)，1984年法國總統(tǒng)弗郎索瓦·密特朗授予他法蘭西共和國榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章。

書籍目錄

盛成及《盛成臺(tái)兒莊紀(jì)事》（代序1）盛成手稿保存經(jīng)過（代序2）徐州慰勞報(bào)告　中華全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)告同志書　前線慰勞報(bào)告　　一個(gè)劃期的文化人座談會(huì)　　電漢全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)諸同志　　盛成來函　　中國工人解放運(yùn)動(dòng)對(duì)于新文化的影響——為紀(jì)念五一勞動(dòng)節(jié)（張語還）　　文化界救亡運(yùn)動(dòng)應(yīng)有之檢討（丘八）　　修正第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)組織條例　　修正第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)省分會(huì)組織條例　　修正第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)縣分會(huì)組織條例　　修正第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)區(qū)分會(huì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)分會(huì)組織條例　　修正第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員會(huì)各縣鄉(xiāng)鎮(zhèn)自衛(wèi)隊(duì)組織訓(xùn)練大綱　　第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)設(shè)計(jì)委員會(huì)組織條例　　李司令長(zhǎng)官之約法七章　　中國國民黨抗戰(zhàn)建國綱領(lǐng)　　第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)設(shè)計(jì)委員會(huì)委員名冊(cè)　?。ㄐ熘萋毠の逡粍趧?dòng)節(jié)紀(jì)念大會(huì)）大會(huì)宣言、告職工書、告婦女書　?。ㄐ熘萋毠の逡粍趧?dòng)節(jié)紀(jì)念大會(huì)）電林主席、電委員長(zhǎng)、電李長(zhǎng)官、電工人總會(huì)、電世界工人　附文：　　第五戰(zhàn)區(qū)文化界抗敵協(xié)會(huì)章程草案　　第一戰(zhàn)區(qū)政訓(xùn)處抗敵畫展前言、目錄　　臺(tái)兒莊歌　　詩（郁達(dá)夫）　　第五戰(zhàn)區(qū)民眾總動(dòng)員委員會(huì)設(shè)計(jì)委員會(huì)第四次會(huì)議紀(jì)錄　　訓(xùn)練新兵經(jīng)驗(yàn)談（王震）　　臺(tái)兒莊北門殲敵記（王烈武）臺(tái)兒莊血戰(zhàn)記　臺(tái)兒莊血戰(zhàn)大事表　　甲 臨沂殲滅戰(zhàn)（右翼）　　乙 臺(tái)兒莊正面殲滅戰(zhàn)（滕縣血戰(zhàn)）　　丙 濟(jì)寧分路包圍戰(zhàn)（左翼）　我城市陷落情況簡(jiǎn)表　津浦北段全面戰(zhàn)　我軍與敵軍各兵團(tuán)組成情況筆記　敵軍兵力分布情況筆記前線通訊　李白兩將軍親赴前方　何參謀按地圖縱談全盤戰(zhàn)局　隆隆炮聲中走馬訪孫總司令及黃張兩師長(zhǎng)　徒步韓佛寺訪池師長(zhǎng)　夕陽馬上聽士兵抗戰(zhàn)閑話　民族解放的先鋒隊(duì)——卅一師戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)　小燈照人作夜譚　再吊臺(tái)兒莊　三吊臺(tái)兒莊　告別司令長(zhǎng)官　津浦北線會(huì)戰(zhàn)的意義　徐州現(xiàn)況

章節(jié)摘錄

　　池師長(zhǎng)取出照片來給大家看，腿在一旁，腰肢又在一旁。頭發(fā)已白，倒在北圩外空地?！　⊥瑫r(shí)他又講到一個(gè)孩子的故事。三月二十七日的那一天，我軍炮兵陣地附近來了一個(gè)十三歲的小孩，形跡可疑，送到師部來見我。他說：“我是陷落在敵人手里一個(gè)鄉(xiāng)村的孩子，從臺(tái)兒莊以北的地方跑來的。這一次敵人叫我過來刺探我們的炮位。我們中國的小孩子是決不做漢奸的。因此我不愿意干?？墒菙橙朔墙形襾砀刹怀桑也桓伤麄円?dú)⑽野职滞瑡寢?。他們給我許多錢?？墒俏易约菏且粋€(gè)中國小孩子，哪能幫鬼子干事呢，現(xiàn)在我是干了，但我不愿意拿真的軍情去報(bào)告他們，我要將我所知道鬼子的軍情，坦白地都報(bào)告了出來。”我撫慰他，鼓勵(lì)他，叫他回去據(jù)實(shí)報(bào)告，我令將真炮拉走，換上假炮，沒一刻工夫，敵人的炮火轟毀了我木質(zhì)大炮，我又將真炮拉回，準(zhǔn)備射擊。他每出入敵我陣地一次必消耗敵方大量彈藥?！　∵€有老百姓的故事，一次敵人偷渡運(yùn)河，被老百姓看見了，立即集合了好幾千人守住南岸，偷偷過河的敵人都被他們偷偷地砍了腦袋，有一百多個(gè)呢！　　池師長(zhǎng)最后談到臺(tái)兒莊戰(zhàn)斗生活里，他同一個(gè)德國海通社記者談話。他極力贊美坂垣將軍，他說坂垣是大將之才，世界上數(shù)一數(shù)二的少壯軍人。池師長(zhǎng)說我一定將他擊潰，我在娘子關(guān)已經(jīng)見識(shí)過他了。問坂垣潰還是你潰，池堅(jiān)決地答復(fù)坂垣潰。德國記者冷笑了一頓。池結(jié)論說：“日本對(duì)臺(tái)兒莊的認(rèn)識(shí)是很傷心的?！庇终f國民的知識(shí)落后，打戰(zhàn)是前進(jìn)的，這給與日本以很大的印象?！　★埡?，偕包華國先生往游徐州快哉亭公園，池塘尚在城郭依然，可惜蘇東坡所名之亭與蘇子由所記之亭濱臨大江在黃州。晚間，池師長(zhǎng)回宴代表，席間有三十一師軍需處長(zhǎng)牛欣銓及參謀處長(zhǎng)屈伸。屈處長(zhǎng)說：“本師這次作戰(zhàn)，不是成功的部隊(duì)，是維持戰(zhàn)局的戰(zhàn)斗，他說敵人這次在臺(tái)兒莊消耗了飛機(jī)炸彈一千余枚，炮彈三萬發(fā)以上。敵人的炮火，只有殺傷與破壞的效力，而無搖動(dòng)士氣的效果。這次的勝利證實(shí)了運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)之正確，足以推動(dòng)其他的戰(zhàn)區(qū)，處處來爭(zhēng)取主動(dòng)?！贝蠹矣终劻嗽S多臺(tái)兒莊的情況；屈處長(zhǎng)并且代我們畫了一幅地圖。九時(shí)因需乘車前往臺(tái)兒莊遂暫時(shí)握別?！　∥覀兣抨?duì)上車站，前面軍事委員會(huì)抗敵劇團(tuán)，歌唱著儀勇軍進(jìn)行曲》。其次青海慰勞團(tuán)，政治部代表團(tuán)，戰(zhàn)地通信員，同行者有新華日?qǐng)?bào)陸詒，掃蕩報(bào)張劍心謝冰瑩夫婦，蘇薌雨，還有第五戰(zhàn)區(qū)司令長(zhǎng)官部陳參議江招待著我們，一同出發(fā)。到了東站，但見擔(dān)架隊(duì)將傷兵一個(gè)一個(gè)地抬出來，這都是沙場(chǎng)上下來的健兒，我們上前去慰問他們。有的是四川人，有的是云南人，有的是河北人，有的是山東人，他們的血都灑在中華民族解放斗爭(zhēng)的土地上。過天橋，車已進(jìn)站，一輛頭等車，涂滿了泥土，同貨車一樣，登車，解開帶來的行李就睡，打算直睡到臺(tái)兒莊。第二天醒來，二十四日清晨車停在趙墩，還不曾開進(jìn)岔道。下車漱洗，飽啖雞卵油條燒餅以果腹。七時(shí)，車向臨棗臺(tái)趙支路北開，隱約聞炮聲。過宿羊山站，炮聲清晰。至車輻小站，炮聲隆隆，距運(yùn)河邊不遠(yuǎn)。張參謀長(zhǎng)任民下車打聽前面消息，決定步行至楊樓孫軍部。行十八里，經(jīng)過數(shù)小村，和煦的春風(fēng)飄拂著萬物，麥浪深處，大炮的烏煙突起，平靜的自然，有這一點(diǎn)的波動(dòng)，這就是前方了?？箶硠F(tuán)的朋友們，一二一地走著，業(yè)余實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)，變成救亡劇團(tuán)，走到鄉(xiāng)村里，來和廣大的下層見面，走到隊(duì)伍里，來和血肉的長(zhǎng)城聚首。過去的千金小姐或名星如是都上了前線，好像抗敵是每一個(gè)黃帝子孫必須擔(dān)負(fù)的任務(wù)，不分男女老少，都要起來參加的。從行動(dòng)中，從生活中，加強(qiáng)了她們?nèi)炭嗄蛣诘囊庵?，從學(xué)習(xí)中，從鍛煉中，充實(shí)了她們對(duì)各種事物的認(rèn)識(shí)。日本帝國主義，要消滅整個(gè)的中華民族，誰又能單獨(dú)地活下去？上海的小姐從十里洋場(chǎng)跑到魯南山地里來，參加這一個(gè)大時(shí)代里的工作。這可說是真正民族天足運(yùn)動(dòng)。三寸金蓮與三寸高跟鞋，都不是二十世紀(jì)中國女子的生活??！　　日將午到楊樓司令部，休息吃茶，見合眾社記者白得恩氏。白氏與我軍士兵同起居，遇險(xiǎn)多次，炸彈碎片曾在他頭上紛紛飛過，殺殺作聲，幸而不死。由楊樓乘車往于軍部，見于學(xué)忠將軍，多年不見，面貌變豐滿。因時(shí)間匆促，未多談僅致慰勞而已。再回到孫軍部，見孫連仲將軍，西北軍中，二孫一石皆善戰(zhàn)之將。今日一見。其沉毅果敢，確把握著最后的勝利。孫將軍不多言，而他的言語卻含在他的行動(dòng)里面。他就是血戰(zhàn)半月指揮若定粉碎敵人打通津浦線迷夢(mèng)殲滅敵人最精銳磯谷師團(tuán)的孫將軍！我們向他致敬，他反說：“不敢當(dāng)，不敢當(dāng)！”　　辭別了出來，時(shí)間已是下午三時(shí)半了，有人還要回到副官處去午餐，那慰問臺(tái)兒莊的時(shí)間何處來咧？并且我們此行最大目的，是臺(tái)兒莊的慰問，餓著肚子，可當(dāng)著把齋，虔誠地來上現(xiàn)代戰(zhàn)場(chǎng)。所以我同薌雨，離了政治部代表團(tuán)，追上抗敵劇團(tuán)跨過小河，即到臺(tái)兒莊南火車站，由此過運(yùn)河鐵橋，北為北火車站，北站東約二里，即為臺(tái)兒莊城，南站北站與臺(tái)兒莊構(gòu)成三角形，北站與城為運(yùn)河北岸之兩據(jù)點(diǎn)，亦即為此次包圍殲滅戰(zhàn)中之旋回軸。南站的高樓，已被敵炮將屋頂削去，站上停著一列傷兵車，傷兵都從前線下來的，重傷由擔(dān)架隊(duì)抬著，快快地好好地送上車去。擔(dān)架兵已有很大的犧牲，擔(dān)架排長(zhǎng)陣亡了兩名，非戰(zhàn)斗員的救護(hù)隊(duì)，這回也在前線硬干，走這一道壕溝跳進(jìn)那一道壕溝，搶救傷兵，例如僧侶救護(hù)隊(duì)，戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)，犧牲的決心，不分男女老少，大家是一致的，所以傷兵們說：“我們雖說人打傷了，可是我們的仗打好了；人打死了，仗是打活了?！陛p傷有由老百姓背來的，有扶著來的，可見軍民合作的精神，是鐵一般的事實(shí)。最令人注目的，就是青海慰勞團(tuán)團(tuán)員二人，左右扶著一個(gè)傷兵上車，這是多么美滿的回漢合作的象征！中華民族已走上大一統(tǒng)的途中，流人家血的罪，自然要?dú)w到自己的頭上的。傷兵的忍痛，令人萬分感動(dòng)，覺到幾句慰勞的話，表示不出慰勞的情緒。他們要水喝，水是生命之源，如今在最高熱度之下，水是要命的魔鬼，勸他們?nèi)讨稽c(diǎn)。一個(gè)小販，將煮熟雞卵，剖碎了一塊一塊地喂不能舉手及不能張嘴的傷兵。車站附近，充滿炮彈與炸彈所炸的巨坑，炮彈的彈穴、焦土呈深藍(lán)色。道旁尚留有一個(gè)未炸的炸彈。運(yùn)河仍靜靜地流著，千載運(yùn)河千里流，如今南通不通，北通不通，只剩下中流百里，我也是運(yùn)河岸上的居民，國破家被敵掠盡，對(duì)之能不傷感！交通壕與河岸平行，西望北站，只留斷壁殘?jiān)?，北面碉樓，原來是三層，毀去了兩層。前去過浮橋，此乃當(dāng)時(shí)只能過去不能過來的背水界線，執(zhí)法兵官曾守此處。橋曾中數(shù)彈。過橋沿河而行。在河心望見臺(tái)兒莊城垣的倒影，小船之上，一位武裝同志優(yōu)游自在地洗腳，照這樣看來，天下是太平的景象。哪知道這靴形城郭的臺(tái)兒莊，變成中日兩大民族集團(tuán)的決斗場(chǎng)呢？

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　……因避警報(bào)，步行出站外，樹下見李紹良夫人，自儀征逃難出來，說敵人將我家搶劫一空，并告我堅(jiān)妹去世的消息。堅(jiān)妹，我的愛人，我的妻子，我的朋友，她是多少生命所造成的婦人，她是多少愛情所結(jié)晶的生命，如今，她死我不知時(shí)日，如今，她死在我淪陷的故鄉(xiāng)；我的報(bào)告不能再寫，謹(jǐn)在此輟筆，謹(jǐn)在此輟筆……　　——盛成　　他在前線也受了傷，戰(zhàn)場(chǎng)上美國將軍史迪威認(rèn)出了他——盛成，并說“我”看過你寫的’《我的母親》一書?！　　铎o宜女士（盛成夫人）

編輯推薦

　　《盛成臺(tái)兒莊紀(jì)事》是我國著名學(xué)者盛成先生輾轉(zhuǎn)70余年，保存至今的親筆手稿?？箲?zhàn)期間，盛成先生在中華民族共御外侮、抵抗日寇的風(fēng)雨歲月中，抱著一顆赤子之心、冒著槍林彈雨的危險(xiǎn)奔赴前線，以國民黨第31軍戰(zhàn)地記者的身份親臨了戰(zhàn)爭(zhēng)現(xiàn)場(chǎng)，詳細(xì)記述了戰(zhàn)爭(zhēng)的狀況、將士的風(fēng)范、軍民的關(guān)系以及各種所見所聞，并留下了這份珍貴的手稿。由于深入臺(tái)兒莊戰(zhàn)役一線，手稿保留了大量具有很高史料價(jià)值的文獻(xiàn)，同時(shí)，作為一名得到過法國榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章的詩人和作家，手稿中的文字更是充滿了激情和華彩，是一部難得的抗戰(zhàn)史詩。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    盛成臺(tái)兒莊紀(jì)事 PDF格式下載

---