走進(jìn)日本

出版時(shí)間：2004-6 出版社：北京語言大學(xué)出版社作者：靳衛(wèi)衛(wèi) 頁數(shù)：295
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本書細(xì)致介紹了大量日本文化中所獨(dú)有的詞匯現(xiàn)象，如《大自然與日語》中給出了39個(gè)不同的“雨”的詞匯，其數(shù)量之多足以與愛斯基摩人的“雪”詞匯相媲美；日本人親近自然、熱愛自然的情感也產(chǎn)生了日語中獨(dú)一無二的“季語”，這些因季節(jié)變換而讓人聯(lián)想不已的詞語折射出這個(gè)島國(guó)民族特有的心態(tài)。書中也大方地給出了很多詞典上不易查到的詞語，如隱語、熟語、臟話、最新流行語等，這些都有專章介紹，令讀者獲益頗多。

作者簡(jiǎn)介

靳衛(wèi)衛(wèi)  日本關(guān)西外國(guó)語大學(xué)教授，研究生導(dǎo)師。1957年4月出生于河北唐山，1983年北京語言大學(xué)（原北京語言學(xué)院）外語系畢業(yè)后留校任教。1989年至1992年就讀于日本國(guó)立大阪外國(guó)語大學(xué)，師從大河內(nèi)康憲先生，獲碩士學(xué)位。1994年至1996年在日本愛知大學(xué)任教。自1999年至今執(zhí)教于日本關(guān)西外國(guó)語大學(xué)。曾發(fā)表論文、譯文數(shù)十篇，出版多種漢語教村。目前的主要研究方向是漢日語言文化比較。

書籍目錄

街頭巷尾日語拾零（一）街頭巷尾日語拾零（二）“萬金油”——どぅも“再見”的日語表達(dá)方法日語中的忌諱詞語日語里的“臟話”日語里的“隱語”日語里的詞素可互為顛倒的詞日語的“九”和“四”的念法日語中的省略現(xiàn)象日語里的否定形式“犬”、“豬”、“亀”、“鬼”之印象日語中的人體詞及其慣用表達(dá)法漢日語中的顏色詞大自然與日語日語的稱呼漢日語里的“先生”“敬語”簡(jiǎn)介“敬語”誤用舉要從名字判斷男女日語里的男、女性用語“外來語”情懷日語里的“熟語”日本的流行語美レぃ日本の私？飲食與日語漢語的“門”與日語的“門”不愛說話的日本人和日語日語里的“和”意識(shí)日本人與蟲子……主要參考文獻(xiàn)

編輯推薦

　　《走進(jìn)日本：透視日本語言與文化》中也大方地給出了很多詞典上不易查到的詞語，如隱語、熟語、臟話、最新流行語等，這些都有專章介紹，令讀者獲益頗多。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(90)
勉強(qiáng)可看(657)
一般般(112)
內(nèi)容豐富(4651)
強(qiáng)力推薦(381)

走進(jìn)日本 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)24條)

從日本的文化背景出發(fā)來講解日語及一些我們平時(shí)難以理解的一些詞句及一些特別的現(xiàn)象，從全新的角度來詮釋了日語，讓我又從另一層面上更加深刻的了解了日語及其文化。不錯(cuò)的書，看完后你一定覺得會(huì)有收獲。
作者對(duì)日本的文化及語言有許多獨(dú)到的觀點(diǎn)，很有趣味性。對(duì)建議日語愛好者都不妨讀一下。
內(nèi)容寫的很有趣，既豐富了對(duì)日本文化的了解又能學(xué)習(xí)書本上沒有的知識(shí)，強(qiáng)烈推薦
對(duì)日本又進(jìn)一步了解了
看了之后，覺得挺有用的，可以知道很多以前不知道的東西
我覺得這本書是我最喜歡的一本（從紙質(zhì)來說）內(nèi)容也很不錯(cuò)
考研用的很好
我沒學(xué)過日語，就研究下日本的文藝作品，這本書本來寫論文想用的，無奈買回來才發(fā)現(xiàn)是個(gè)日語專業(yè)的課外讀物，啊啊啊，必須要學(xué)日語啊
對(duì)日本語言的方方面面描述都很詳盡，也很有趣。
作者以自己在日本的經(jīng)驗(yàn)感受寫的,內(nèi)容見解比較獨(dú)到.
如果以為這本書講的是文化那你就栽跟頭了，這本書主要是從詞匯和會(huì)話上講一些文化現(xiàn)象，雖說講的還行，但對(duì)于單詞本身就頭疼的人就不推薦了
這本書意外的不枯燥呢~~~呵呵~~本來還在想著：呀~~怎么辦怎么辦？？貌似買了一本很無聊的書呢~~結(jié)果一拿到書就急著粗翻了幾頁~~終于放心了~~意外的發(fā)現(xiàn)這是一本只有封面比較枯燥的書呢~~~這本書除了封面比較嚇人意外，里面還蠻有趣的，講到很多日語當(dāng)中很有意思的說法跟文化。
學(xué)日語的人看看，挺有意思
為了寫論文買來的書還不錯(cuò)
收發(fā)工作人員通知晚了，今天剛收到，確認(rèn)晚了，不好意思，書很好的，
還可以吧，不過很膚淺。
內(nèi)容很有意思，比較淺顯易懂，不過感覺適合初接觸日語及日本文化者。
分專題介紹各類語言文化現(xiàn)象知識(shí)，對(duì)我來說看了還是有點(diǎn)收獲的。但是有些專題感覺只是資料的堆砌，還有些評(píng)論過于主觀臆斷了，不敢茍同。對(duì)于在學(xué)習(xí)日語的時(shí)候，偶爾看看，豐富下課外知識(shí)，還是不錯(cuò)和有效果的。想起來補(bǔ)充一點(diǎn)，就是這本是03年的，老了點(diǎn)，里面流行語之類的專題有些過時(shí)，只是99-02年的。
感覺像是論文集，但覺得分析的并不透徹，雖然有關(guān)于日本文化的各個(gè)方面49篇文章，標(biāo)題都很吸引人，但每一篇文章沒有吸引人看下去的欲望，且看過后，總有些不太容易理解，覺得排版上應(yīng)該改進(jìn)一點(diǎn)
文化語言學(xué)現(xiàn)在好像挺熱的！
書名很蒙人，嚴(yán)格來講，書名應(yīng)為“日本語言的特點(diǎn)”。書名《走進(jìn)日本》，名不副實(shí)，張冠李戴。感覺就是一個(gè)大學(xué)老師湊合一點(diǎn)兒學(xué)術(shù)成果出書評(píng)職稱。對(duì)學(xué)習(xí)日本語的人來說，也許值得一讀。
　　1．卑語
　　在兒時(shí)看的抗日影片，有個(gè)“巴嘎丫路”，原來它的日語就是“ばか野郎”＝混蛋、笨蛋、傻瓜
　　2．隱語
　　ホモる＝男子同性愛
　　レズる＝女子同性愛
　　おかま＝如同女人的男人
　　おなべ＝如同男人的女人
　　3．タウン言葉——“都市用語”
　　ギャル男=girl男
　　セフレ＝sex friend
　　バカップル＝不分場(chǎng)合隨處亂親熱的情侶
　　
　　4.日本人"以心伝心"獨(dú)特悟性,體現(xiàn)在語言中就是豐富多彩的省略現(xiàn)象.
　　
　　5.たおやか
　　這個(gè)詞語雖只有四個(gè)假名,但卻是日語里對(duì)女性的最高贊賞,也是日本社會(huì)所期待的女性性格的全部.其中包含了"柔和、柔韌、溫柔、穩(wěn)靜、優(yōu)美、婀娜、嫵媚“等意思。
　　
　　6.舉足輕重的"間"文化.
　　
　　7.書中還給出這樣一個(gè)等式:
　　相撲=桜=日本人,而暗含在這背后的就是日本人的"無常"情節(jié).
　　
　　
　　要想了解得更多,只有看書咯^_^
　　
嗯。。。有意思的地方挺多的，能讓我一口氣看下去，對(duì)于初學(xué)日語的人有點(diǎn)用~~增加了興趣；有一段話在書里出現(xiàn)了二次，而且有幾個(gè)錯(cuò)別字- -
有些詞都和英語有些關(guān)系，不過作者并沒有這個(gè)意識(shí)吧

走進(jìn)日本

用戶評(píng)論 (總計(jì)24條)

推薦圖書

相關(guān)圖書