1700對(duì)近義詞語(yǔ)用法對(duì)比

出版時(shí)間：2005-7-1 出版社：北京語(yǔ)言大學(xué)出版社作者：楊寄洲,賈永芬頁(yè)數(shù)：1641 字?jǐn)?shù)：1433000
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

本書(shū)是為學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人和海外華人華僑以及從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的教師們編寫(xiě)的。    本書(shū)就是指引你走出“山重水復(fù)”的路標(biāo)，是送你到達(dá)“柳暗花明又一村”的船和橋。    本書(shū)共選了1700多對(duì)常用詞語(yǔ)（其中有80多個(gè)是三個(gè)詞為一組的），之所以把這些詞語(yǔ)成對(duì)地配在一起，是因?yàn)樗鼈兇蟛糠质峭x詞或反義詞，有的是關(guān)系密切的詞或詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)，都是各國(guó)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者在使用中容易出錯(cuò)的。所以挑選這些詞語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比，完全是從對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)的實(shí)際出發(fā)并為對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)所用的。編者根據(jù)幾十年從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)和研究的經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)外國(guó)人和海外華僑人華僑學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的實(shí)際需要，對(duì)這1700多對(duì)詞語(yǔ)從語(yǔ)義、語(yǔ)用諸方面進(jìn)行了有限的而不是窮盡性的分析對(duì)比。為了保證所選詞條的常用性，我們參照了中國(guó)國(guó)家對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室漢語(yǔ)水平考試中心編的《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》，使所選詞條基本限制在該詞匯大綱規(guī)定的范圍之內(nèi)。    本書(shū)的體例是，首先列出兩個(gè)（或三個(gè)）意義相同、相近或相互有關(guān)聯(lián)的詞語(yǔ)，標(biāo)出詞性，加注漢語(yǔ)拼音，然后從以下三個(gè)方面，分層次地對(duì)它們進(jìn)行比較和分析。

書(shū)籍目錄

凡例詞目正文詞語(yǔ)索引

媒體關(guān)注與評(píng)論

書(shū)評(píng)學(xué)生，學(xué)習(xí)中不明白的問(wèn)題。教師，教學(xué)中不清楚的疑難。

編輯推薦

　　學(xué)生，學(xué)習(xí)中不明白的問(wèn)題。教師，教學(xué)中不清楚的疑難?！　”緯?shū)是為學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人和海外華人華僑以及從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的教師們編寫(xiě)的。　　本書(shū)就是指引你走出“山重水復(fù)”的路標(biāo)，是送你到達(dá)“柳暗花明又一村”的船和橋。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(19)
勉強(qiáng)可看(141)
一般般(242)
內(nèi)容豐富(1004)
強(qiáng)力推薦(823)

1700對(duì)近義詞語(yǔ)用法對(duì)比 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)58條)

近義詞比較全。這本書(shū)我覺(jué)得是針對(duì)教中、高級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)教師的。學(xué)生不再滿(mǎn)足于詞語(yǔ)的搭配，因?yàn)樗麄冊(cè)~匯量的擴(kuò)大進(jìn)而常常與所學(xué)過(guò)的詞比較，老師做個(gè)課前準(zhǔn)備，上課就更胸有成竹。
作為一名對(duì)外漢語(yǔ)教師，我認(rèn)為我們不僅應(yīng)該將漢語(yǔ)的精髓傳輸給外國(guó)學(xué)生，而且我們還應(yīng)該應(yīng)該將漢語(yǔ)的近義詞語(yǔ)辨析告訴他們。
這是一本非常實(shí)用的工具書(shū)，對(duì)從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的老師來(lái)說(shuō)非常有幫助。
有些近義詞辨析得不太好，給人帶來(lái)一種模棱兩可的感覺(jué)。但是，總體看來(lái)，還是一本不錯(cuò)的書(shū)。建議從事漢語(yǔ)教學(xué)的人讀一讀。
對(duì)于對(duì)外漢語(yǔ)來(lái)說(shuō)，是必不可少的一本書(shū)
沒(méi)什么說(shuō)的這個(gè)是對(duì)外漢語(yǔ)必備的工具書(shū)
此書(shū)很系統(tǒng)的對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的難點(diǎn)給與了指導(dǎo)。很不錯(cuò)的書(shū)~
對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)，很有幫助。
很不錯(cuò)的工具書(shū)，當(dāng)有朋友問(wèn)到兩個(gè)相近有什么區(qū)別時(shí)，能告訴他們，太有成就感了。確實(shí)是教漢語(yǔ)的一本好工具書(shū)。
很厚實(shí)的一本書(shū)，收錄的內(nèi)容也很詳細(xì)，對(duì)漢語(yǔ)老師非常有幫助
對(duì)于漢語(yǔ)老師來(lái)說(shuō)，是一本非常實(shí)用的書(shū)
因?yàn)橥鈬?guó)學(xué)生的一個(gè)問(wèn)題，我買(mǎi)了這本書(shū)，買(mǎi)到以后發(fā)現(xiàn)我賺到了，就連不上課的時(shí)候也會(huì)翻翻，糾正一下自己用錯(cuò)的詞語(yǔ)。
雖然不是非常全，但是已經(jīng)很好了，基本的都有。而且講解很好，結(jié)合了語(yǔ)境。很好的學(xué)習(xí)和教學(xué)用書(shū)。
楊寄洲先生編撰的這本詞典非常好！從剛出版時(shí)就指導(dǎo)我的教學(xué)，解決不少難題。我也推薦給留學(xué)生閱讀，他們也很喜歡。并讓我?guī)椭麄冑?gòu)買(mǎi)了這本書(shū)。
除了外包裝簡(jiǎn)單一點(diǎn)，容易磨破之外。內(nèi)容相當(dāng)豐富，正真解決了不知道用那個(gè)詞跟貼切的困惑。
書(shū)很厚實(shí)，也很實(shí)用，外包裝也很精致，但和圖片有點(diǎn)不一樣，如果想從事教師的建議買(mǎi)上一本，可以當(dāng)詞典用。
紙張質(zhì)量不錯(cuò)，在朋友介紹下買(mǎi)的。粗略看了下，解釋得挺清楚的。
喜歡。。。很實(shí)用。對(duì)于教外國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)。
剛收到書(shū)，還沒(méi)讀~~~~~~~希望有所收獲。
書(shū)和圖片上的不一樣，但也挺好的
質(zhì)量很好，這是本很好的案頭書(shū)。
獲益匪淺，清晰齊全
實(shí)用，但是有些解釋過(guò)于繁瑣
質(zhì)量不錯(cuò)。送貨速度也很快。
挺厚實(shí)的一大本，解釋挺詳細(xì)的。例句也挺豐富。就是外面的塑料包裝有點(diǎn)損壞。
拿到手，說(shuō)實(shí)話，嚇了一跳，沒(méi)想到有那么厚，真擔(dān)心太厚，自己沒(méi)有信心看下去。不過(guò)希望作為辭書(shū)能派上用場(chǎng)。翻了一下目錄，確實(shí)有不少很難解釋清楚的詞語(yǔ)。應(yīng)該對(duì)各位從事對(duì)外漢語(yǔ)的人有一些幫助
這本書(shū)不錯(cuò)，但是就怕遇到和書(shū)上的組合不一致的，那就還是要自己總結(jié)和考量，所以書(shū)不是萬(wàn)能的，還是要靠自己的總結(jié)吧，對(duì)外漢語(yǔ)的教學(xué)是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)積累的過(guò)程。
我自己早就買(mǎi)了本，什么都沒(méi)有完美的，這本書(shū)已經(jīng)足夠讓我喜歡了。對(duì)我的教學(xué)也有很大的幫助。因此推薦給了學(xué)生。不過(guò)，發(fā)來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)書(shū)上都是灰，側(cè)面也不是潔白的，所以有點(diǎn)不高興。
這是一本很厚實(shí)的書(shū)，對(duì)詞有簡(jiǎn)單的英語(yǔ)注釋?zhuān)写罅坷?，如果能有更多的英文配套翻譯就更好了！包裝很滿(mǎn)意，有材質(zhì)不錯(cuò)的塑料套皮。
印刷完整，詞匯量豐富，全面。
還是挺實(shí)用的，等了那么久終于到貨了～超厚實(shí)的一本！分析也很詳細(xì)，就是封面怎么好像不一樣。。。。。
我想買(mǎi)的是第二版，商品的圖片也是第二版。但是拿到的貨是第一版，而且書(shū)籍有破損情況，有些遺憾。
發(fā)貨慢啊。太慢太慢了
很不錯(cuò)，包裝也好
還算可以但是有一些解釋的不是很清楚
書(shū)中的例子和教材登攀一樣，其不到區(qū)別作用。
書(shū)還是不錯(cuò)的，但是我個(gè)人覺(jué)得實(shí)用性差點(diǎn)
寫(xiě)的很好，很細(xì)致，可是講課的時(shí)候很多不適用
可以豐富自己的專(zhuān)業(yè)知識(shí)
好大的一本啊，書(shū)皮有點(diǎn)破損，不過(guò)內(nèi)容應(yīng)該很有參考性
內(nèi)容很多，就是有些不好找
這本書(shū)收的同義詞非常多，涉及面很廣，但是同義詞之間的比較不是很科學(xué)，有些只是泛泛的談意思和搭配，而且意思是直接從《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里抄錄下來(lái)的，根本沒(méi)有指出核心的關(guān)鍵不同之處，所以可以借鑒一部分，但絕不能全用。
對(duì)于對(duì)外漢語(yǔ)教師來(lái)說(shuō)，很實(shí)用
很多反義詞近義詞解釋得非常透徹語(yǔ)法分析得簡(jiǎn)單易懂
對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人來(lái)說(shuō)，這是一本不錯(cuò)的工具書(shū)。
幫朋友買(mǎi)的，她是學(xué)漢語(yǔ)的留學(xué)生，一直對(duì)很多意思相近的詞分不清區(qū)別，中國(guó)人自己有時(shí)也解釋不清，因?yàn)楸砻婵匆馑级家粯印Ｋ膶?dǎo)師給她推薦了這本書(shū)，貨到后我翻了翻，確實(shí)不錯(cuò)，分析得很專(zhuān)業(yè)，是對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人士必備的一本書(shū)，價(jià)格有點(diǎn)偏高，準(zhǔn)備以后自己也備一本。
收詞夠多，而且還有搭配比較，很適合上課用，比較的角度也很有啟發(fā)性
是一本很好的工具書(shū)。特別是在解釋相近詞的用法當(dāng)中非常有幫助。因?yàn)檫@本書(shū)從詞義和詞性?xún)蓚€(gè)方面詳細(xì)地解釋相近詞的用法，對(duì)接續(xù)法運(yùn)用表格的方式作說(shuō)明，讓人一目了然。
對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人來(lái)說(shuō)，這是一本不錯(cuò)的工具書(shū)。這是一本非常實(shí)用的工具書(shū)，對(duì)從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的老師來(lái)說(shuō)非常有幫助。很實(shí)用
不錯(cuò)，對(duì)教留學(xué)生來(lái)說(shuō)是不錯(cuò)的教材
這本書(shū)很好，基本上涵蓋了近義詞對(duì)比
幫很多同學(xué)買(mǎi)了，都會(huì)了的話就無(wú)敵了
對(duì)于中高級(jí)學(xué)生幫助很大
楊老師的大作！非常實(shí)用！給很多外國(guó)學(xué)生介紹過(guò)，使用過(guò)的學(xué)生都說(shuō)好！
匯集了1700+常用詞，因?yàn)槭轻槍?duì)外國(guó)人的，所以配有英語(yǔ)和注音，但對(duì)于我來(lái)說(shuō)也十分實(shí)用
對(duì)于從事對(duì)外漢語(yǔ)的就是來(lái)說(shuō)，這是一本好書(shū)，很多詞我們自己都不知道區(qū)別在哪，這本書(shū)詳細(xì)介紹了詞的使用區(qū)別。
是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的適用工具書(shū)。推薦使用。
1700對(duì)近義詞蠻多，也挺全的，對(duì)我們外漢教學(xué)工作很有幫助。1700對(duì)似乎有點(diǎn)多，如果能精簡(jiǎn)一些可能會(huì)更好些。
買(mǎi)回來(lái)只看了一點(diǎn)，還是不錯(cuò)，有中英文對(duì)照。
這是老師推薦的書(shū),很實(shí)用.

1700對(duì)近義詞語(yǔ)用法對(duì)比

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)58條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)