出版時(shí)間:2002-7 出版社:北京語言文化大學(xué)出版社 作者:鄭國雄
前言
《新概念漢語課本》是供歐美學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的教科書,分初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)三套。每套又分兩冊(cè):一冊(cè)是課本;另一冊(cè)是語法和練習(xí),初級(jí)另加漢字書寫。每一冊(cè)有課文二十二篇,可供一般大學(xué)每周5~6課時(shí)的中文課使用一年,即一年級(jí)用初級(jí)本,二年級(jí)用中級(jí)本,三年級(jí)用高級(jí)本。初級(jí)本的漢字練習(xí)是每天5個(gè)字,每周25個(gè)字(從星期一到星期五)。語法刪繁就簡,但仍保持它的系統(tǒng)性。課文采用簡繁體字對(duì)照,供學(xué)生自由選擇。這一切都是從國外目前的實(shí)際出發(fā)編排的。 本人從事對(duì)外漢語教學(xué)工作二十幾年,其中在國外的教學(xué)(法國)也有六年的經(jīng)歷。我深深地感到東西方的文化是有很大差異的。 歐美漢語教材的顯著特點(diǎn)就是“有趣”。教材為何要有趣?有趣的課文能引起學(xué)生的注意,被注意的東西又往往能達(dá)到記憶的效果。興趣→注意→記憶,這過程是完全符合心理學(xué)原理的。教材的趣味性之所以十分重要,就是因?yàn)樗@一科學(xué)原理。而過去國內(nèi)教材,一提到“趣味性”,就立刻把它跟“低級(jí)”、“稚化”聯(lián)系在一起,這實(shí)際上是極端錯(cuò)誤的。我認(rèn)為大入學(xué)習(xí)語言的心態(tài)在開始階段跟小孩學(xué)說話沒有多大區(qū)別,內(nèi)容越有趣就越容易記住,因此本人在編寫《新概念漢語課本》時(shí),也不忘向前輩學(xué)習(xí),無論是課文還是對(duì)話,力求充滿情趣。但本人在國外畢竟只生活了六年,比起長期在國外工作的華人教師來,在掌握西方幽默方面,不免顯得遜色。本教材在這方面僅作某些嘗試,務(wù)請(qǐng)多加指教。 本教材力求“有趣”之外,還力求“有用”。 我認(rèn)為“有趣”和“有用”是提高學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的兩貼興奮劑。如果學(xué)習(xí)常處在睡眠狀態(tài)是永遠(yuǎn)也學(xué)不好的;只有處在興奮狀態(tài),注意力高度集中,變被動(dòng)為主動(dòng),才能把一種語言學(xué)好。學(xué)不是目的,用才是目的。學(xué)了能用,就有了學(xué)習(xí)的積極性。積極性即學(xué)習(xí)的推動(dòng)力;有了推動(dòng)力,就能不斷前進(jìn),離成功也就不遠(yuǎn)了。 “有用”指的是學(xué)的詞有用。句子有用,內(nèi)容有用。
內(nèi)容概要
《新概念漢語課本》是供歐美學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的教科書,分初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)三套。每套又分兩冊(cè):一冊(cè)是課本;另一冊(cè)是語法和練習(xí),初級(jí)另加漢字書寫。每一冊(cè)有課文二十二篇,可供一般大學(xué)每周5-6課時(shí)的中文課使用一年,即一年級(jí)用初級(jí)本,二年級(jí)用中級(jí)本,三年級(jí)用高級(jí)本。初級(jí)本的漢字練習(xí)是每天5個(gè)字,每周25個(gè)字(從星期一到星期五)。語法刪繁就簡,但仍保持它的系統(tǒng)性。課文采用簡繁體字對(duì)照,供學(xué)生自由選擇。這一切都是從國外目前的實(shí)際出發(fā)編排的。
歐美漢語教材的顯著特點(diǎn)就是“有趣”。教材為何要有趣?有趣的課文能引起學(xué)生的注意,被注意的東西又往往能達(dá)到記憶的效果。興趣→注意→記憶,這過程是完全符合心理學(xué)原理的。教材的趣味性之所以十分重要。就是因?yàn)樗@一科學(xué)原理。而過去國內(nèi)教材,一提到“趣味性”,就立刻把他跟“低級(jí)”、“稚化”聯(lián)系在一起,這實(shí)際上是極端錯(cuò)誤的。作者認(rèn)為大人學(xué)習(xí)語言的心態(tài)在開始階段跟小孩學(xué)說話沒有多大區(qū)別,內(nèi)容越有趣就越容易記住。本教材力求“有趣”之外,還力求“有用”。
書籍目錄
新概念漢語·初級(jí)課本 語音篇 第一課 我叫丁五 第二課 吃飯 第三課 學(xué)?!〉谒恼n 早上好 第五課 好學(xué)生 第六課 買東西 第七課 談學(xué)習(xí) 第八課 同屋 第九課 在商店 第十課 喝茶 第十一課 交朋友 第十二課 看照片 第十三課 談房子 第十四課 打電話(一) 第十五課 北京和巴黎 第十六課 中餐館 第十七課 約會(huì) 第十八課 看畫展 第十九課 下車以后 第二十課 打電話(二) 第二十一課 星期天 第二十二課 過年新概念漢語·初級(jí)語法和練習(xí) 漢字筆順規(guī)劃 第一課 我叫丁五 第二課 吃飯 第三課 學(xué)校 第四課 早上好 第五課 好學(xué)生 第六課 買東西 第七課 談學(xué)習(xí) 第八課 同屋 第九課 在商店 第十課 喝茶 第十一課 交朋友 第十二課 看照片 第十三課 談房子 第十四課 打電話(一) 第十五課 北京和巴黎 第十六課 中餐館 第十七課 約會(huì) 第十八課 看畫展 第十九課 下車以后 第二十課 打電話(二) 第二十一課 星期天 第二十二課 過年
章節(jié)摘錄
插圖:
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載