七重階梯

出版時(shí)間:2011-7  出版社:華東師范大學(xué)出版社  作者:[荷蘭] 呂斯布魯克  譯者:陳建洪  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

《七重階梯——呂斯布魯克文集(卷1)》為“西方傳統(tǒng)經(jīng)典與解釋”叢書中的一本。 《七重階梯——呂斯布魯克文集(卷1)》內(nèi)容如下:
呂斯布魯克是中世紀(jì)晚期神秘主義思想家,弗萊芒地區(qū)最偉大的神秘主義作家。其作品影響深遠(yuǎn),流傳廣泛。比利時(shí)魯汶大學(xué)神學(xué)院法森(Rob
Faesen)教授和南開大學(xué)哲學(xué)系陳建洪博士以他的全集??北镜挠⑽谋緸橐罁?jù),選編是書,以期中西古今心性之相逢。

作者簡(jiǎn)介

作者:(弗萊芒)呂斯布魯克(Ruusbroec) 譯者:陳建洪 等

書籍目錄

呂斯布魯克及其神秘主義思想(代序) 法森
愛者的國(guó)度張仕穎譯
閃光石成官泯譯
啟導(dǎo)小書陳建洪譯
七道圍墻田漢平譯
永恒祝福之鏡張仕穎譯
七重階梯田漢平譯
編后記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):正統(tǒng)思想的河流中不時(shí)泛起神秘主義的浪花,但始終未能占據(jù)主干道的位置。許多大思想家都顯露出神秘主義的思想品格,但很難直接稱之為神秘主義者。自20世紀(jì)初以來(lái),神秘主義思想似乎迎來(lái)了獲得正名的時(shí)代。詹姆士在其經(jīng)典著作《宗教經(jīng)驗(yàn)種種》(1902)中概括了神秘主義狀態(tài)的四大特征:不可言說(shuō)性、知悟性、暫現(xiàn)性和被動(dòng)性。通過(guò)對(duì)神秘主義意識(shí)特征的描述,詹姆斯批評(píng)了建立在理智主義基礎(chǔ)之上的教義神學(xué),倡導(dǎo)建立在情感體驗(yàn)基礎(chǔ)之上的宗教科學(xué)。他把宗教經(jīng)驗(yàn)內(nèi)在化視之為人性的能力,希望由此建立一種新的宗教科學(xué),在新時(shí)代中有效地辯護(hù)人性中的宗教沖動(dòng)。德國(guó)學(xué)者奧托在其《論“神圣”》(1917)中強(qiáng)調(diào)了神秘感、敬畏感、受造感、著迷感等種種情感因素在宗教神圣感中的核心地位。他同樣倡導(dǎo)宗教的“非理性”或日“超理性”本質(zhì),試圖由此揭示宗教的真正核心意義。他強(qiáng)調(diào),宗教之所以成其為宗教,根本上就在于那需要被喚醒的神秘畏懼感。在《猶太教神秘主義主流》(1941)中,猶太學(xué)者肖勒姆強(qiáng)調(diào),深受猶太理性主義壓抑和排斥的猶太神秘主義實(shí)際上比前者更充分地體現(xiàn)了猶太人歷史的生命特質(zhì)。也就是說(shuō),猶太神秘主義是猶太人歷史的決定因素,是被遺忘和忽視了的猶太精神脊梁。凡此都說(shuō)明,無(wú)論宗教內(nèi)部還是外部,神秘主義及其思想特征都得到了特別強(qiáng)調(diào)和重視,雖然各自的考察角度完全相同。神秘主義之思不絕如縷,無(wú)疑是思想史花叢中的一朵奇葩。甚至可以說(shuō),神秘主義是思想史上的貴族。非正統(tǒng),神秘主義傳統(tǒng)首先是一種獨(dú)特的宗教思想傳統(tǒng)。它癡迷于無(wú)法言傳的無(wú)間之境,沉醉于不可意象的無(wú)定之狀,流連于不可理喻的忘我之界。這構(gòu)成了神秘主義的一個(gè)悖論:一方面,它強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言和理知無(wú)從把握的無(wú)言境界;另一方面,這種玄妙境界只有通過(guò)神秘主義的當(dāng)你們?cè)谀翈熋媲伴_始告白的時(shí)候,你們沒(méi)有必要講述夢(mèng)里或者想象中出現(xiàn)的一切事物,因?yàn)槟怯袝r(shí)是不恰當(dāng)?shù)?,并且?huì)混淆言談和聽聞;而且,一場(chǎng)夢(mèng)和一個(gè)突如其來(lái)的觀念并不是罪惡,因?yàn)闆](méi)有任何人能都抵御它,它也不是由我們引起的。但是快樂(lè)和滿足是從那里產(chǎn)生的,這都是可寬恕的罪惡。如果你們感覺(jué)到滿足并有所認(rèn)識(shí)、欣然與它同在而又絲毫不做抵抗,于是,罪惡就變得更加巨大。但是,如果你們通過(guò)思想不純潔的形象來(lái)渴求滿足和尋找它,罪惡就會(huì)變得更重。還有,如果人在和別人打交道時(shí),在言談或工作里,在征兆里,或者在任何方式中毫無(wú)戒備之心,人想要照此而行,那么人就會(huì)受到形象的攻擊并且失去了自我控制。不貞潔的欲望和渴望就愈發(fā)在他里面增多,所以他的理性就變得盲目了,他對(duì)上帝的愛也枯萎了,盡管他沒(méi)有在外在的工作里犯罪,他也墜人到一種禽獸般的生活里。無(wú)論是誰(shuí),只要他感知到那種情形,如果他想要和上帝和好的話,他就應(yīng)該在上帝和牧師的面前,懷著一顆深感懊悔和謙卑的心靈來(lái)懺悔,他肯定會(huì)發(fā)現(xiàn)恩典。此外,如果你們將感覺(jué)到你們本性中的怠惰、壓抑和懊惱,感覺(jué)到你們活得沒(méi)有滋味和快樂(lè),也不追求靈性事物;感覺(jué)到窮困、悲慘、被棄和失去了上帝的所有安慰;感覺(jué)到內(nèi)外的不一致,在任何實(shí)踐活動(dòng)里,都沒(méi)有滋味和快樂(lè),沉重得好像你們要墜人到大地底部;不用害怕,只要將你們自己交付給上帝手里,期望他的意志和榮譽(yù)得以實(shí)現(xiàn)。悲傷的黑暗烏云將很快散去,在比你們從前感受到的更多的慰藉和恩典里,我們救主耶穌基督的明麗陽(yáng)光將照耀著你們。而這是在所有受難和壓迫里,你們通過(guò)謙卑的交托來(lái)否定自己而活得的。

編輯推薦

《七重階梯:呂斯布魯克文集(卷1)》是西方傳統(tǒng)經(jīng)典與解釋?神秘主義叢編。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    七重階梯 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

 
 

  •   本書是中世紀(jì)神秘主義宗師呂斯布魯克的一部文集。神秘主義思想浸透了哲學(xué)、宗教學(xué)、文學(xué)、政治學(xué)以及傳統(tǒng)的神學(xué)領(lǐng)域。呂斯布魯克是弗萊芒人,他的生平本身就很神秘。
  •   這個(gè)神秘主義傳統(tǒng)很重要啊
  •   經(jīng)典與解釋系列的書籍還可以
  •   封面是七重階梯,內(nèi)容卻是沃林格的,太離譜了
  •   此書文字編排上錯(cuò)誤極多,懷疑付印前根本沒(méi)有經(jīng)過(guò)校閱?,F(xiàn)如今這些編者的態(tài)度,嘖,實(shí)在是令人哀嘆呀~~ 整本書就當(dāng)是中文改錯(cuò)題吧,還好不太影響理解。翻譯的話,一般吧,不是太出彩。
  •     目前只讀到正文28頁(yè),列舉下遇到的錯(cuò)誤:
      p.15第四行:它使人未上帝的國(guó)度而倚賴上帝(“未”應(yīng)為“為了”)
      p.17第一段倒數(shù)第二句:豐富和安頓頓靈魂(多了一個(gè)“頓”字)
      p.21第三段:整個(gè)地上帝過(guò)國(guó)度都是他的(“地”應(yīng)為“的”)
      p.23倒數(shù)第八行:在真正地忍耐里釋放心靈(錯(cuò)誤同上)
      p.24第三段第一句:從這種知識(shí)中產(chǎn)生了真正地鑒別力(錯(cuò)誤同上)
      p.27倒數(shù)第七行:不為自己的罪愛傷的人(應(yīng)為“哀傷”)
      p.27倒數(shù)第四行:先前的三項(xiàng)禮物使人叢里到外(應(yīng)為“從里到外”)
      p.28第二段:從這種堅(jiān)毅和欲求中產(chǎn)生了口里、心里、伊圖里和誠(chéng)摯工作里的贊頌、榮譽(yù)、奉獻(xiàn)和內(nèi)心里祈禱。(不順,應(yīng)為“內(nèi)心里的祈禱”)
      p.28第三段第一句:而且它在每一次內(nèi)心的轉(zhuǎn)向它的時(shí)候(不順,應(yīng)去掉“內(nèi)心”后面的“的”)
      
      讀得不是很仔細(xì),錯(cuò)誤應(yīng)該還不止這些。
  •   呵呵,不錯(cuò)。世界需要你這樣認(rèn)真的人。
  •   這些錯(cuò)誤太明顯了,校對(duì)是怎么做的?
  •   這一套書,好多校對(duì)上都有些問(wèn)題,一方面是譯者的責(zé)任,另一方面,編輯也沒(méi)把好關(guān)啊。連讀都沒(méi)讀一遍估計(jì)。
  •   這書究竟講的是啥
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7