意大利藝術(shù)歌曲集（上下）

前言

　　該套意大利藝術(shù)歌曲集按照作曲家和作品的創(chuàng)作年代，分為巴洛克時期及古典時期作品和浪漫時期作品兩冊。其中每首歌曲均配有中文譯詞和創(chuàng)作背景資料，同時還將歌詞逐字加以音標(biāo)標(biāo)識，以利于學(xué)生更好地使用該套教材。具體使用提示如下：　　1．每首曲目中的歌詞均有音標(biāo)標(biāo)識和重音標(biāo)注：　　如：Piangere（原文）　　Pjand3ere（音標(biāo)）其中a為該詞的重音?！　?。歌詞均以字對字和句對句的形式進(jìn)行了翻譯?！　?．背景資料部分較為詳盡地介紹了作曲家的生平和歌曲的創(chuàng)作風(fēng)格、背景等。　　4．曲譜中的歌詞將較為難分辨的元音o和e在不同單詞中的發(fā)音逐一進(jìn)行了標(biāo)注（直接以音標(biāo)的形式出現(xiàn)在歌詞中）。

內(nèi)容概要

　　該套意大利藝術(shù)歌曲集，按照作曲家和作品的創(chuàng)作年代，被分為巴洛克時期及古典時期作品和浪漫時期作品兩冊。其中每首歌曲均配有中文譯詞和創(chuàng)作背景資料，同時還將歌詞逐字加以音標(biāo)標(biāo)識，以利于學(xué)生更好地使用該套教材。

作者簡介

　　曹金教授博士生導(dǎo)師（華東師范大學(xué)藝術(shù)學(xué)院音樂系）　　1989年至1994年就讀于上海音樂學(xué)院聲樂系，師從倪承豐教授，畢業(yè)后考入上海歌劇院，任歌劇演員，曾在《蝙蝠》、《卡門》、《江姐》等歌劇中擔(dān)任主要角色?！　?998年赴德國柏林藝術(shù)大學(xué)攻讀碩士學(xué)位，師從史達(dá)姆教授，留德期間曾在《圖蘭多特》，《玫瑰騎士》、《魔笛》、“藝術(shù)家生涯》、《唐·爵凡尼》、《阿莉亞特娜》等多部歌劇中扮演女主角，并與德國柏林交響樂團(tuán)、勃蘭登堡交響樂團(tuán)、波蘭國家交響樂團(tuán)、保加利亞廣播交響樂團(tuán)等合作，舉辦了多場音樂會。先后三次在國際聲樂比賽中獲獎，并獲得瓦格納獎學(xué)金，受邀參加了舉世聞名的拜羅伊特藝術(shù)節(jié)?！　?002年獲得表演碩士學(xué)位，此后受聘于華東師范大學(xué)音樂系，先后任講師，副教授?！　?004年獲得國家留學(xué)基金，赴奧地利維也納音樂表演藝術(shù)大學(xué)攻讀大師文憑，并以全年級唯一的“優(yōu)秀”畢業(yè)，獲得大師文憑。　　近幾年來培養(yǎng)了大批在國內(nèi)外聲樂比賽中獲獎的優(yōu)秀學(xué)生，如吳睿睿曾獲全國青年歌手電視大獎賽美聲組金獎，并同時獲得“最受全國觀眾歡迎的歌手獎”和“亞洲金唱片獎”、由干教學(xué)成果顯著．先后獲得振興中華英才獎、優(yōu)秀教學(xué)一等獎，上海市教育才獎和上海市寶鋼優(yōu)秀教師特等獎?！　?007年，被華東師范大學(xué)破格提升為教授。2009年，分別被美國科羅拉多州立大學(xué)和美國阿肯色中央大學(xué)特聘為客座教授?！　∠群笤诟黝悓I(yè)音樂期刊上發(fā)表多篇論文，出版了專著《德文藝術(shù)歌曲》（上、下冊），《莫扎特女高音詠嘆調(diào)》（上、下冊）。2009年，主授課程《德奧藝術(shù)歌曲賞析與演繹》被列為上海市精品課程。

書籍目錄

上冊尤里奧·卡契尼Giulio Caccini(約1545—1618)1．AMARILLI，MIA BELLA阿瑪莉麗，我的美人克勞迪奧·蒙特威爾第Claudio Monteverdi(1567——1643)2．LASCIATEMI MORIRE　讓我死去吧賈科莫·卡里西米Giacomo Carimimi(1605—1674)3．VITTORIA，MIO CORE勝利啊，我的心爵凡尼·萊格蘭齊Giovanni Legrenzi(1620—1690)4．CHE FIERO COSTUME多么殘忍的習(xí)性朱塞佩·托雷利Giuseppe Toreili(1658—1709)5．TU LO SAI你可知道亞歷山德羅·斯卡拉蒂Alessandro Scarlatti(1660—1725)6．GIA IL SOLE DAL GANGE太陽已從恒河升起7．O CESSATE DI PIAGARMI哦，別再傷害我8．SENT0 NEL CORE在我心里9．LE VIOLETTE紫羅蘭10．SE FLORINDAEFEDELE如果弗洛林多是忠誠的佚名11．STAR VICINO偎依身邊安東尼奧·洛蒂Antonio Lotti(1667—1740)12．PUR DICESTI，O BOCCA BELLA你曾說過，哦迷人的嘴爵凡尼·伯諾契尼—Giovanni—Bononcini(1670—1747)13．NON POSSO DISPERAR我不能絕望14．PER LA GLORIA D’ADORARVI為敬慕你而榮幸安東尼奧·卡爾達(dá)拉Antonio Caldara(1670—1736)15．SEBBEN，CRUDELE雖然你冷酷無情16．ALMA DEL CORE我心的靈魂17．COME RAGGIO DI SOL如同太陽之光弗朗切斯考·杜蘭特Francesco—Durante(1684—1755)18．VERGIN，TUTT’AMOR　至愛的童貞女1 9．DANZA，DANZA，F(xiàn)ANCIULLA GENTILE跳吧，好姑娘貝內(nèi)帶托·馬爾切洛Benedetto—Marcel!o(1686—1739)20．QUELLA FIAMMA　熊熊的火焰佚名21．NINA尼娜克里斯托夫·維利巴爾德·馮·格魯克Christoph W—illibald y—on Gluck(1714—1787)22．O DEL MIO DOLCE ARDOR噢，我滿腔熱情托馬索·喬爾達(dá)尼Tommaso—Giordani(約1730—1806)23．CARO MIO BEN　我親愛的爵凡尼·帕伊謝洛Giovanni—Paisiello(1740—1816)24．NEL COR PIU NON MI SENTO我心里不再感到下冊弗朗西斯考·莫拉奇Francesco Morlacchi(1784—1841)1．HO SPARSE TANTE LAGRIME我已淚流滿面費(fèi)堤斯F·J·F6tis(1784—1871)2．SE I MIEI SOSPIRI假如我嘆息尼考拉·瓦卡伊Nicola Vaccai(1790—1848)3．L’ADDIO　告別爵阿契諾·羅西尼Gioacchino Rossini(1792—1868)4．LA SEPARAZIONE分離薩外利奧·麥卡當(dāng)特Saverio Mercadante(1795—1870)5．LA STELLA星星6．L’ABBANDONATA　被遺棄的人嘎艾塔諾·唐尼采蒂Gaetano Donizetti(1797—1848)7．OH，VIENI AL MARE噢，到海上來8．MALVINA　瑪爾維娜尼考拉·德·朱薩Nicola de Giosa(1819—1885)9．AH!NON LO DIR!　噢!別說了110．LA VOLUBILE　善變的姑娘阿密卡萊·蓬基埃利Amilcare Ponchielli(1834—1886)11．L’ECO　回聲卡羅塔·凡爾拉利Carlotta Ferrari(1837—1907)12．NON T’ACCOSTARE ALL’URNA別靠近這片墓地尼考拉·達(dá)利安澤Nicola d’Arienzo(1842—1915)13．LA ZINGARA　我是吉普賽女郎泰萊薩·塞納科Teresa Senek~(1848—1875)14．s’IO T’AMO?　我愛你嗎?阿萊桑德羅·帕利索迪Alessandro Parisotti(1853—1913)15．SE TU M’AMI如果你愛我阿爾弗萊多·卡塔拉尼Alfredo Catalani(1854—1893)16．LA PESCATRICE　漁家姑娘

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    意大利藝術(shù)歌曲集（上下） PDF格式下載

---