出版時(shí)間:2009-9 出版社:華東師范大學(xué)出版社 作者:許慈惠 等選編 頁數(shù):282
Tag標(biāo)簽:無
前言
朗讀和背誦是語言學(xué)習(xí)公認(rèn)有效的方法之一。在歷史的長河里,經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)并流傳的作品是語言學(xué)習(xí)的典范之作。這些作品或短小雋永,或生動優(yōu)美,或寓意深刻,在浩瀚的語文寶庫中閃耀著智慧的光芒?! ±收b能陶冶情操、教人向善、引人求美,理解力、思維力、想象力等各方面智力因素也在朗誦過程中得到有效的鍛煉和提高。有節(jié)奏、有韻律的朗誦,還能使我們傾注感情,心生愉悅,萌發(fā)力量。我們都有這樣的體驗(yàn):小時(shí)候背誦下來的文字若干年過后依然能脫口而出,這說明朗誦能讓我們終生受益。這些印入腦海的經(jīng)典名句及片段,成為人生的一部分,融入我們的精神世界。朗誦的作用是多么地神奇、多么地了不起! 因此,我們?yōu)閺V大日語學(xué)習(xí)者編選一本背誦文選是一件極有價(jià)值和意義的事?! ”緯簿x了50篇不同年代、不同體裁的作品,包括小說、詩歌、散文、評論文、隨筆、童話和故事等等,體裁豐富。所選作品均是日語文章或詩歌中的典范之作,具有一定的代表性。本書按照字?jǐn)?shù)由少到多的順序,盡量將體裁相同的文章排列在一起。每篇選文都配有單詞和語法解釋,有語法解釋的部分在文中都標(biāo)有下劃波浪線,一目了然。并對每篇選文都進(jìn)行了“賞析”點(diǎn)評。通過對這些經(jīng)典作品的朗讀背誦,培養(yǎng)讀者的日語語感,提高日語思維能力。當(dāng)然朗誦者無需按照先后次序,盡可以根據(jù)自己的喜好挑選。不要害羞!放聲、用心、聲情并茂地朗讀吧! 如果您通過本書的朗誦,多少能感受到愉快并有所收獲,將是我們莫大的榮幸?! ∽詈?,我們對選入本書的原作者致以深深的敬意和感謝。書中絕大部分譯文由編者所譯,個(gè)別詩歌仍采用經(jīng)典譯作,已在書中注明,特此向這些譯者致謝。由于編者水平有限,錯(cuò)漏處難免,懇請專家和讀者批評指正。
內(nèi)容概要
本書共精選了50篇不同年代、不同體裁的作品,包括小說、詩歌、散文、評論文、隨筆、童話和故事等等,體裁豐富。所選作品均是日語文章或詩歌中的典范之作,具有一定的代表性。本書按照字?jǐn)?shù)由少到多的順序,盡量將體裁相同的文章排列在一起。每篇選文都配有單詞和語法解釋,有語法解釋的部分在文中都標(biāo)有下劃波浪線,一目了然。并對每篇選文都進(jìn)行了“賞析”點(diǎn)評。通過對這些經(jīng)典作品的朗讀背誦,培養(yǎng)讀者的日語語感,提高曰語思維能力。當(dāng)然朗誦者無需按照先后次序,盡可以根據(jù)自己的喜好挑選。不要害羞!放聲、用心、聲情并茂地朗讀吧!
編輯推薦
《日語背誦文選》特點(diǎn): 語言生動,瑯瑯上口 文章短小雋永,是模仿、學(xué)習(xí)語言的精品?! ☆}材廣泛,內(nèi)容豐富 森鷗外、夏日漱石、井七靖、星新一……眾多名家齊聚一堂?! ∥馁|(zhì)兼美,可讀性強(qiáng) 擷取古今文海中的經(jīng)典之作,讀來酣暢淋漓?! ∽詫W(xué)方便,適用性強(qiáng) 是提高語言表達(dá)能力并邁向成功的鑰匙。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載