日語幽默笑話精華

前言

本書共包含一百多個(gè)日本的幽默笑話。每一則笑話都經(jīng)過精心挑選，既能體現(xiàn)日本民族的特色，又趣味高雅、令人莞爾。本書中的笑話主要分為四大部分：“日本經(jīng)典笑話”、“日本近代笑話”、“日本現(xiàn)代笑話”和“日本近代落語”?！叭毡窘?jīng)典笑話”主要選自在日本廣為流傳的笑話。這些笑話涉及日本的飲食、建筑、自然環(huán)境以及日本人的生活方式、生活習(xí)慣、興趣愛好等各個(gè)方面，要真正理解笑話的含義，不僅需要一定的日語語言功底，還必須深入了解日本社會(huì)、日本歷史和日本文化。“日本近代笑話”主要選自日本江戶時(shí)代的笑話以及日本各地民間傳說中的笑話。江戶時(shí)代日本人受中國文化影響很大，因此一部分笑話與中國笑話相似，或者在中國笑話基礎(chǔ)上稍加改編。“日本現(xiàn)代笑話”包括兩部分內(nèi)容。一部分笑話的對(duì)象是現(xiàn)代日本社會(huì)出現(xiàn)的新事物、新動(dòng)向；而另一部分笑話的對(duì)象則是現(xiàn)代日本人，笑話體現(xiàn)了當(dāng)代世界對(duì)日本人的評(píng)價(jià)，當(dāng)然這些評(píng)價(jià)有褒有貶?！叭毡窘湔Z”主要選自日本著名的古典落語。日本的落語出現(xiàn)于江戶初期，而落語這一表演藝術(shù)一直延續(xù)至今。因此落語中很大一部分也屬于日本近代笑話。之所以把“落語”作為一個(gè)項(xiàng)目單獨(dú)列出來，是因?yàn)槁湔Z具有與其他笑話不同的特點(diǎn)。落語最大的特點(diǎn)是高潮一般在結(jié)尾部分，出人意料的結(jié)尾不僅引人發(fā)笑，而且發(fā)人深省，給人留下無窮回味。

內(nèi)容概要

本書共包含一百多個(gè)日本的幽默笑話。每一則笑話都經(jīng)過精心挑選，既能體現(xiàn)日本民族的特色，又趣味高雅、令人莞爾?！　”緯械男υ捴饕譃樗拇蟛糠郑骸叭毡窘?jīng)典笑話”、“日本近代笑話”、“日本現(xiàn)代笑話”和“日本近代落語”。　　本書每則幽默笑話后面都附有單詞一覽、句型簡(jiǎn)析、漢語譯文和文化背景。單詞一覽對(duì)笑話中出現(xiàn)的有一定難度的單詞加以注釋；句型簡(jiǎn)析則就較難懂的句型進(jìn)行分析說明；　　本書特點(diǎn)：　　語言生動(dòng)，瑯瑯上口：文章短小，易讀易記，是模仿、學(xué)習(xí)語言的精品。　　題材廣泛，內(nèi)容豐富：生動(dòng)反映社會(huì)生活的方方面面，讀來酣暢淋漓?！　∥馁|(zhì)兼美，可讀性強(qiáng)：既可拓寬讀者的知識(shí)面，又可給人教益。　　自學(xué)方便，適用性強(qiáng)：是提高語言表達(dá)能力并邁向成功的鑰匙。

書籍目錄

第一部分　日本經(jīng)典笑話　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13　14　15　16　17　18　19　20第二部分　日本近代笑話　21　22　23　24　25　26　27　28　29　　30　31　32　33　34　35　36　37　38　39　40　42　43　44　45　46　47　48　……第三部分　日本現(xiàn)代笑話第四部分　日本近代落語

章節(jié)摘錄

插圖：

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日語幽默笑話精華 PDF格式下載

---