科克托訪談錄

出版時(shí)間:2005年8月  出版社:華東師范大學(xué)出版社  作者:(法)科克托  頁數(shù):324  字?jǐn)?shù):155000  譯者:蔡宏寧,錢林森  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

在本書中,讀者們可以看到一些科克托常說的話,氣出胸臆般的靈感觸發(fā),以及他總不肯承認(rèn)的在人們眼中的另一幅形象。    讀者還會看到一些熟悉的人物,曾經(jīng)講述的軼事。對話中不斷出現(xiàn)新鮮事,而陳年舊事也重新綻放異樣的光彩。我們舊話重提,再次結(jié)集本冊,這對詩人絲毫無損。雖然他總是被人指責(zé)涉獵過廣,不過,這一次,詩人作品具有深層的一致性,一條自始至終貫穿其中的主線??梢坏┗氐皆娙藶槿怂哪且幻?,這一主線極有可能消逝不見。    本集不是以某種陌生的面孔徹底顛覆以住的自傳。書中仍有那些為我們所熟知的一切:渴望讓自己更年輕,工作時(shí)特有的生硬姿勢,對自己和他人作品的審視,對斯特拉文斯基、阿波利奈爾、畢加索等人的崇敬……除此之外,在本書中,這個(gè)眾所周知的人物獲得了一些新的風(fēng)格,更豐富,更完整,更生動。

作者簡介

作者:(法國)蓋察格 譯者:蔡宏寧 錢林森

書籍目錄

法文本序科克托選擇古典態(tài)度對科克托來說,蘭波罪行深重科克托看自己,看世界對話電視是家里的幽靈科克托肖像假期對話反向采訪自畫像兩千年遺囑“我們不是在世界末日,我們是在某個(gè)世界的終結(jié)時(shí)刻……”訪談死而復(fù)生的花有聲表態(tài)讓·科克托生平讓·科克托著述

章節(jié)摘錄

書摘詩,就像絲綢外套一樣保護(hù)著我。我不在乎那些胡說八道的評論。我像僧侶一樣地生活,我只對有分寸的事情感興趣。天平不是公正,而是精確。就是如此。我做這次環(huán)球旅行,那是因?yàn)?,我覺得用酒精擦臉會更干凈。手帕并不干凈,臉反而更干凈。對我來說,環(huán)球旅行,差不多就是這種感覺!我們回到戲劇話題上。那么,您認(rèn)為,法國戲劇的致命傷,就是缺乏技藝?在東方,觀眾會為演員的高超技藝大聲喝彩。而我們呢,那些看拳擊或者是橄欖球賽的人對技術(shù)一竅不通。在東方,觀眾的激動興奮讓人感到驚訝。他們?yōu)橐粋€(gè)精彩動作,一個(gè)高超技巧大聲叫好。在東方,整個(gè)場子喝彩聲此起彼伏,不僅是因?yàn)閼蜃屓苏駣^,更是因?yàn)槊莻兺瓿梢粋€(gè)完美的手勢或腳法。但是在這兒,唉!根本是一團(tuán)糟!比如說,法國人每天都說“我進(jìn)食”??蓻]人禁食,所以,進(jìn)食的意思就是:停止禁食!其他更別提了。劇場一個(gè)接一個(gè),可建筑師從不咨詢專家,其實(shí)一個(gè)置景師就夠了。必須要恢復(fù)秩序了。首先,一個(gè)擁有大批工匠的國家,比如我們法國,不該讓工匠們碌碌無為。工匠是國家的財(cái)富。讓他們振奮起來,機(jī)器不會妨礙他們發(fā)揮才能。剛才我對您說過,對我來說,我感覺到,我有責(zé)任在法國上演自己的作品。為此,我會竭盡全力,傾盡全部的愛。這是不欺騙自己、投身美好事業(yè)的唯一方式。我已經(jīng)找到一位劇場經(jīng)理和一些藝術(shù)家,他們和我一樣癡迷技藝。我將要安排一個(gè)劇場,沒有位子等級差別,沒有總是空蕩蕩的包廂,沒有1926年陰暗憂郁、平淡無奇的風(fēng)格:這不等于一出大眾化的通俗表演。對我來說,這毫無意義。而是要讓我的戲配得上真正的看戲人。我們從來沒有過的真正看戲人。因?yàn)橥谒麄兲みM(jìn)戲院時(shí)戲就已經(jīng)結(jié)束了。等到有一天,普通觀眾,我們唯一在乎的人,意識到他們不僅僅是走進(jìn)一家劇院,更知道戲劇是否為他們而寫的區(qū)別,那么,我們就獲得了勝利,不亞于政治斗爭的勝利。我們的心愿也就完成了。遺憾的是,人們卻剛剛花了上百萬,破壞法蘭西戲劇院(Comedie-Franqaise)曾經(jīng)美好的劇場,弄臟那些美輪美奐的幕簾。難道能夠在倫勃朗的油畫上涂上謝雷(Cheret)的招貼廣告?當(dāng)然,除非要它過海關(guān)!紅色,是戲劇的一個(gè)神秘元素??墒瞧婀值氖?,很少有人懂得善用紅色。原本紅色的法蘭西戲劇院,如今變成粉色、橙色……7月14日,人潮涌動,西裝革履,各色領(lǐng)帶,各式徽章,唯獨(dú)不見正紅。歌劇院(Opera)似乎也遭受了同樣的褻瀆,紅色被破壞了。    P22-23

媒體關(guān)注與評論

書評《科克托訪談錄》收錄了科克托生平最重要的14個(gè)訪談對話,以及14幅自畫像,科克托把自己的所有電影作品稱為“電影的詩”,書中詳盡闡述了他對電影與詩的思考。

編輯推薦

本書收錄了科克托生平最重要的14個(gè)訪談對話,以及14幅自畫像,科克托把自己的所有電影作品稱為“電影的詩”,書中詳盡闡述了他對電影與詩的思考?!八?0世紀(jì)法國著名詩人、小說家、電影導(dǎo)演、畫家、戲劇家……他是一個(gè)非常有必要關(guān)注的人物?!?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    科克托訪談錄 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)3條)

 
 

  •   不知道譯得具體怎么樣。。。。。。前段買過一本科克托的《陌生人日記》,讀起來感覺不太好,不知是譯得不確,還是原作者寫得不透。。。。。但對我等不懂法語的人來說,通過別人的勞動有點(diǎn)粗糧吃,窺見個(gè)一二,也該知足了。。。。。
  •   書籍很好,給同學(xué)買的
  •   收到的保存狀況較好。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7