出版時間:2000-10 出版社:華東師范大學(xué)出版社 作者:陸留弟編 頁數(shù):97
前言
本書是華東師范大學(xué)日語系全體教師參與編寫而成的第三冊《日本語聽力》教材。要編寫好一套無論從水準(zhǔn)、質(zhì)量、知識、趣味以及獨創(chuàng)方面均高出于國內(nèi)同類作品的較為全面、系統(tǒng)的聽力教材,必須強調(diào)認真調(diào)查,集思廣益,仔細揣摩,精益求精。取其上也許只能得其中,但我們確實始終以此自勵。 如同學(xué)習(xí)外語的五項技能(聽、說、讀、寫、譯)中最先強調(diào)的那樣,聽覺能力的強弱自始至終制約著一個專業(yè)外語學(xué)習(xí)者綜合能力的發(fā)展,特別表現(xiàn)在對所學(xué)語言知識的認知方面?;诖?,第三冊規(guī)劃了不同于以內(nèi)容和知識寬泛性為主的編寫方針,側(cè)重于對所學(xué)語言知識的認知,即設(shè)定好在日語精讀課或語法課中所涉獵的諸如寒暄詞、尊敬詞、慣用詞、象聲詞、色彩詞、同音詞、反義詞、合成詞、副詞、流行詞、外來詞、暖昧詞等的“關(guān)鍵詞”,試編一冊通過聽覺訓(xùn)練達到認識和理解語言知識本身的聽力教材。此類聽力教材,目前國內(nèi)尚無出現(xiàn),故此舉不失為一種先行的“嘗試”?! ”緝缘闹饕厣缟纤觯讶照Z中的一些基本的語言知識通過“一問一答”這一極其生動的對話形式和逼真的語言表達融會貫通起來,使得聽者在學(xué)習(xí)過程中有一種既輕松又緊張的感覺。全書共分20課,每一課先出現(xiàn)圍繞本課內(nèi)容的“邊聽邊記”的背景知識,然后是圍繞某一專題的課堂討論,以便最大程度地實現(xiàn)聽、說結(jié)合。接下去即為本課內(nèi)容的重要組成部分,即聽“一問一答”的會話內(nèi)容作回答。其中分設(shè)①“要點選擇”、②“內(nèi)容聽解”。“應(yīng)用練習(xí)”和“快樂聽練”是為“擴大知識面”和“增強趣味性”而設(shè)的。本書除了供大專院校日語專業(yè)三年級大學(xué)生使用以外,還適用于廣大的日語學(xué)習(xí)愛好者。 第三冊的編寫雖然未繼續(xù)得到日本國際交流基金會“Japane Language Education Fellowship Progr鋤”的資助,但是參與編寫的全體教師仍以一種強烈的責(zé)任感,主動、積極地配合主編,利用暑期,對于初步修改過的稿子,認真地進行了整理和打印,充分體現(xiàn)了教師積極參與集體科研項目的主觀能動性,又一次證明了集體的力量和智慧是多么難能可貴。
內(nèi)容概要
《日本語聽力》是配合大學(xué)日語專業(yè)精讀課本教學(xué)所使用的配套聽力教材,由華東師范大學(xué)日語系與國際交流基金日本語國際中心、日本國立國語研究所日語權(quán)威機構(gòu)聯(lián)合制作。本套教材共四冊,每冊分教師用書與學(xué)生用書,并配有磁帶。教材的設(shè)計由低到高,各有側(cè)重:第一冊注重規(guī)范語音,聽力的微技能基礎(chǔ)訓(xùn)練;第二冊突出整體語言聽解能力的提高,擴充詞匯量;第三冊立足于語言的功能,擴展聽力重點訓(xùn)練;第四冊采用豐富的生活題材,強化實景語言的聽力理解。是我國目前具有科學(xué)性和系統(tǒng)性的較權(quán)威的聽力教材。
編輯推薦
《日本語聽力》規(guī)劃了不同于以內(nèi)容和知識寬泛性為主的編寫方針,側(cè)重于對所學(xué)語言知識的認知,即設(shè)定好在日語精讀課或語法課中所涉獵的諸如寒暄詞、尊敬詞、慣用詞、象聲詞、色彩詞、同音詞、反義詞、合成詞、副詞、流行詞、外來詞、曖昧詞等的“關(guān)鍵詞”,試編一冊通過聽覺訓(xùn)練達到認識和理解語言知識本身的聽力教材。此類聽力教材,目前國內(nèi)尚無出現(xiàn),故此舉不失為一種先行的“嘗試”。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
日本語聽力(學(xué)生用書)(第3冊) (平裝) PDF格式下載