刑場(chǎng)

用戶評(píng)論 (總計(jì)105條)

•   如果一部書可以讓你唏噓不已、讓你輾轉(zhuǎn)反側(cè)、讓你回味無(wú)窮，那這本書絕對(duì)值得一看，絕對(duì)應(yīng)該推薦。合上《刑場(chǎng)》這本書，迫不及待地**當(dāng)網(wǎng)，想買作者其他的作品，遺憾的是，沒(méi)有找到。
  
  《刑場(chǎng)》的故事，發(fā)生在1963年冬天，英國(guó)古老而封閉的斯卡代爾村，發(fā)生了一件驚天大事，一個(gè)叫愛(ài)麗森的13歲女孩兒突然神秘失蹤，這件事打破了這個(gè)加上莊園主還不足十戶的斯卡代爾村的寧?kù)o。負(fù)責(zé)此案的新上任的年輕探長(zhǎng)喬治.貝內(nèi)特決心不惜一切代價(jià)找到失蹤的女孩兒。隨著案情的進(jìn)展，樹(shù)林中被膠帶捆住嘴巴的愛(ài)麗森的狗、金色的頭發(fā)、少量的血跡、鈕扣和衣服碎片、廢棄的鉛礦、神秘的洞穴、被撕碎的女孩衣物、男人留下的穢物、裂縫深處的子彈痕跡……一切都不容樂(lè)觀，這意味著小女孩兒可能已經(jīng)死去。探長(zhǎng)貝內(nèi)特加緊了破案的步伐，他無(wú)數(shù)次到訪斯卡代爾這個(gè)似乎游離于世界之外的小村子，然而意想不到的是村民敵對(duì)的態(tài)度，加上媒體的挑釁和非議，破案似乎舉步維艱。就在此時(shí)，案情一下子峰回路轉(zhuǎn)，女孩兒的繼父菲利普.霍金被鎖定成嫌疑人，菲利普.霍金即是斯卡代爾莊園的莊園主。接下來(lái)搜集證據(jù)、庭審、雙方律師辯論、宣判，押赴刑場(chǎng)……霍金死前，在給愛(ài)麗森的母親魯絲信中說(shuō)“無(wú)論我做過(guò)什么對(duì)不住你的事，我絕沒(méi)有殺害你親愛(ài)的女兒。我一生作惡多端，可是我絕沒(méi)有殺過(guò)人，我不應(yīng)該為自己從沒(méi)有做過(guò)的事情而被絞死……”
  案件破了，一切看似順理成章，而到這里，書還有三分之二沒(méi)有講完。
  時(shí)隔三十年，一個(gè)叫凱瑟琳的作家，想以愛(ài)麗森失蹤案為題材寫一部小說(shuō)，在搜集資料，重新探訪斯卡代爾村的時(shí)候，卻意外的發(fā)現(xiàn)了被埋葬了幾十年的真相，人性的善惡裁決到達(dá)了臨界的極限，古老的村莊成了一座道德的刑場(chǎng)……
  非常喜歡書的封面和封底的設(shè)計(jì)，與書的內(nèi)容很契合。如果說(shuō)書的內(nèi)容也有色調(diào)的話，這部書肯定是黑白的，陰郁的村莊，逼仄的農(nóng)舍，通往村莊的坎坷曲折的小路……書從開(kāi)始看，就進(jìn)入了一種壓抑的狀態(tài)，然后整個(gè)心都糾結(jié)著，隨著案情的揭開(kāi)，心情仍舊不能平靜，殺人兇手被找到，被判刑，被絞死，而女孩兒并沒(méi)有出現(xiàn)，也即說(shuō)尸體并沒(méi)有被找到，這就會(huì)讓人覺(jué)得這不是死無(wú)對(duì)證的懸案了嗎？愛(ài)麗森到底在哪里？
  繼續(xù)將書讀完，以為一切都會(huì)從黑暗走出來(lái)，殊不知，真相讓人的心再次沉到谷底。這樣的真相不如沒(méi)有，這樣的真相太考驗(yàn)人的道德評(píng)判了，這樣的真相讓這本書的黑白色調(diào)更加的濃重。
  有的人說(shuō)書的節(jié)奏有點(diǎn)慢，典型的歐洲小說(shuō)的寫法。我覺(jué)得還好，作者的筆觸細(xì)膩，書的節(jié)奏適中，對(duì)每個(gè)斯卡代爾人的形象個(gè)性刻畫的非常細(xì)致，包括和貝內(nèi)特一起破案的單身警察湯姆，清晰的人物形象會(huì)幫助你很順利的看完這本書，并融入每個(gè)人物的生活中，置身其中的讀書感覺(jué)才是最棒的。希望有機(jī)會(huì)再次拜讀•麥克德米德的作品，這是我最近購(gòu)買的十幾本書中好看度極高的一本，推薦給大家。
  
  
  
•   “自由是做法律所許可的一切事情的權(quán)利；如果一個(gè)公民能夠做法律所禁止的事情，他就不再有自由了。因?yàn)槠渌娜艘餐瑯訒?huì)有這個(gè)權(quán)利”——孟德斯鳩《論法的精神》
  
  ★題記：那名罪犯做了法律所禁止的事，但他仍然是自由身；于是其他人也有了同樣的權(quán)利——這一次，自由做了法律所許可之外的事，即：以欺騙法律來(lái)伸張公理和正義
  
  
  甫一開(kāi)卷，發(fā)現(xiàn)是手記形式，頓時(shí)會(huì)心一笑：剛剛讀罷的《首無(wú)·作祟之物》和《失蹤者》也均為手記體。于是對(duì)陌生作者薇兒的親切感和熟悉感迅速遞加
  
  但三津田信三與折原一都是日系推理作家，而本書為英國(guó)作品，因此體裁的類似并不會(huì)產(chǎn)生雷同感與嚼蠟感，而是迫切地想求同存異，猶如在品味過(guò)日系的精致細(xì)點(diǎn)之后，再佐以英倫午茶，異曲同工的莊重典雅
  
  封底有迪弗的推薦，驚喜；當(dāng)然，希望它的真實(shí)度堪比無(wú)瑕美鉆，與某些國(guó)產(chǎn)懸疑小說(shuō)滿妖封可疑的大師薦語(yǔ)有所區(qū)別（好吧我純是在吐槽那種不負(fù)責(zé)任的浮夸）
  
  推理出案件過(guò)程并不難，但案件的發(fā)生原因絕對(duì)有意料之外的震撼。對(duì)人性之惡，又定義到了新的深度。直到最后，才會(huì)完全明白《刑場(chǎng)》這個(gè)書名的真正含義
  
  是一本深邃至極的小說(shuō)，令人心靈震顫，遍體生寒
  
  13歲的少女失蹤，然后確信為被害；繼而找到嫌疑犯，并設(shè)法將之定罪。聽(tīng)起來(lái)不過(guò)是一般的小說(shuō)，盡管筆法細(xì)膩猶如電影劇本，盡管人物描摹更勝斧鑿刀刻，然而，案件存疑，迷離撲朔。那是一種身處濃霧中的疑惑：真相是這樣嗎？不是那樣嗎？罪犯是他嗎？不是別人嗎？
  
  真相是這樣的，也是那樣；罪犯是他，也是別人
  
  伏筆多，處處線索。但仍然不是普通人能夠想像到的答案，讀者的道德底線一直在接受挑戰(zhàn)。少女有人權(quán)，罪犯也有人權(quán)，受害人的家屬也都有人權(quán)，于是，尷尬了法律，刁難了警官：面對(duì)法律所無(wú)法約束的人和案件，怎么辦？
  
  法律不可能萬(wàn)試萬(wàn)靈疏而不漏，警官也不都愛(ài)明察秋毫替天行道
  
  卡弗就是草菅人命的警察代表，他懶惰、貪吃、愚蠢，擅長(zhǎng)逃避思考，兼對(duì)無(wú)辜者屈打成招。皮特的死亡等于是他直接造成的，而且如果按照他的辦案方法，本書的故事甚至不會(huì)發(fā)生，很快就會(huì)結(jié)案——當(dāng)然，罪犯肯定逍遙法外
  
  幸好與卡弗對(duì)應(yīng)的除了正直的喬治，還有他的上司馬丁。馬丁勤謹(jǐn)、沉穩(wěn)、大度，擅長(zhǎng)慧眼識(shí)人，并信任下屬的能力。正因?yàn)橛兴麑?duì)喬治的放權(quán)，才會(huì)有最后的結(jié)局——也許它單獨(dú)看來(lái)并不令人滿意，但對(duì)本案來(lái)說(shuō)，絕對(duì)是最佳結(jié)果
  
  比較反諷的是號(hào)稱smart的記者，恐怕只能說(shuō)他比糊涂偵探史馬特更糟，為名譽(yù)利益不顧一切，喪失記者的操守，還自以為是洋洋自得，可謂是無(wú)良狗仔隊(duì)的代表人物
  
  
  一個(gè)罪犯的惡行，等于影響了他身邊所有人的一生，無(wú)論是他的受害人還是親人，終其一生都會(huì)有陰影。而對(duì)讀此類小說(shuō)的讀者來(lái)說(shuō)，陰影更深：那罪犯直到最后也沒(méi)有幡然悔改，反而是善良的人們都在備受良心的煎熬。無(wú)論是喬治、湯姆，還是魯絲、村民，都被案件的陰影覆蓋了部分生命，因此在壓抑的氛圍中讀罷了小說(shuō)后，權(quán)衡再三，還是與凱瑟琳一樣接受了這個(gè)結(jié)局：寧肯看到鉆法律的空子讓罪犯惡貫滿盈，也不希望無(wú)辜的人手刃惡棍后再被法律量刑
  
  弱者的反擊，并不總是無(wú)力，只要代表了法律的權(quán)利。當(dāng)法律不能還受害者以公正，才會(huì)出現(xiàn)最難抉擇的痛苦情形：群起而攻，法不責(zé)眾
  
  只是，一旦造成傷痕，便再難平復(fù)。不錯(cuò)，罪犯最后是受到了應(yīng)有的制裁，但那不過(guò)是“死”這一痛，可他所帶來(lái)的傷害余波，會(huì)影響多少人生？難怪書中也在質(zhì)疑：只讓作惡多端的他被施以絞刑，實(shí)在實(shí)在很輕
  
  總有這樣的時(shí)刻：我們同情的不是受害人，而是兇手或始作俑者。然而法律不是人情，無(wú)法通融，只有千萬(wàn)分之一的可能性，欺騙法律，復(fù)仇成功
  
  無(wú)論結(jié)果怎樣凄涼，至少，罪犯終于被繩之以法，不枉付出慘烈代價(jià)
  
  
  本書提到了偉大的佩里·梅森，不過(guò)名字沒(méi)有譯成常用名，也無(wú)注釋，蓋因梅森系列在國(guó)內(nèi)版本太少，又不完整；然而說(shuō)到法庭推理，實(shí)在無(wú)人能出梅森之右。書中為原告作辯護(hù)的律師名字叫斯坦利，很明顯，作者是在向梅森系列的作者厄爾·斯坦利·加德納致敬。這令梅森迷倍感欣慰
  
  素色封面設(shè)計(jì)得很有特色，肅穆，陰森，壓抑，不免又會(huì)聯(lián)想起阿婆的那本《平靜小鎮(zhèn)里的罪惡》（僅僅指名字）和老福著名的鄉(xiāng)村罪惡語(yǔ)錄。英倫風(fēng)格，果然非俗
  
  然后贊譯者，文字很流暢，筆觸很細(xì)膩，不管有沒(méi)有再創(chuàng)作，粉喜歡。不過(guò)稍微挑剔一點(diǎn)：本來(lái)某些拒讀外國(guó)推理的讀者就在抱怨人名相對(duì)難記，因此在姓氏的翻譯上還是希望能盡量簡(jiǎn)短上口。像把“斯文德?tīng)査埂弊g成“斯文德斯”應(yīng)該還是可以的吧？四個(gè)字總比五個(gè)字好記一些（其實(shí)個(gè)人覺(jué)得譯作斯文茲都行，但估計(jì)譯者不會(huì)答應(yīng)），也免得有些非推理迷一看首頁(yè)就失去興趣（確實(shí)有人提過(guò)看到長(zhǎng)長(zhǎng)的外國(guó)人名就不想繼續(xù)閱讀的問(wèn)題）
  
  另外，有一個(gè)比較嚴(yán)重的錯(cuò)誤在第226頁(yè)，說(shuō)愛(ài)麗森的媽媽去世時(shí)“九十五歲”，但通過(guò)書中的年代計(jì)算就可得出結(jié)論，其實(shí)魯絲去世時(shí)才69歲
  
  
  ★★★★★以下幾點(diǎn)包含對(duì)本書及《東方快車謀殺案》及《龍文身的女孩》的劇透，未讀慎入★★★★★
  
  首先是致敬
  
  一旦涉及到全體犯罪，毫無(wú)疑問(wèn)最先想到的自然是阿婆的《東方快車謀殺案》，若說(shuō)本書沒(méi)有向它致敬，顯然是不現(xiàn)實(shí)的。斯卡代爾就是靜止的東方快車，密閉、團(tuán)結(jié)、懲戒，無(wú)一不與那個(gè)案件有相似之處，而且案件起因也都是孩童。最主要的是，書中特別談及了《東》中綁架案的原型案件，可以肯定是提示線索，何況作者與阿婆同樣來(lái)自英國(guó)
  
  致敬之后，就是類比
  
  本作中的愛(ài)麗森與《龍文身的女孩》中海莉的遭遇較為相似，但本作對(duì)女主的處理要比后者高明得多。除了失蹤是被動(dòng)的之外，愛(ài)麗森之后所做的幾乎都是她主動(dòng)的行為；海莉則與之相對(duì)，除了失蹤是主動(dòng)的，其余一直非常被動(dòng)。就是說(shuō)，愛(ài)麗森不止是要自己逃脫魔掌，她（也可能是主要受她母親魯絲影響）更多地想到了其他受害者，為了拯救大家，才設(shè)法將霍金送上絞架，她的失蹤是有著積極意義的。海莉卻不是，她的遭遇也令人同情，但她處理問(wèn)題的方式卻很令人不齒，她自從逃脫了之后，就完全不曾采取任何行動(dòng)甚至沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)微小的努力去打擊犯罪（倒是正好相反，以信件去變相折磨自己的親人），更不要提協(xié)助警方將罪犯抓捕歸案了。因此在對(duì)女主的塑造上，本書要比《龍》提升了一個(gè)層次
  
  讀書的時(shí)候也曾質(zhì)疑：愛(ài)麗森為什么不去整容？她被識(shí)破身份就是因?yàn)槊奸g的那條小傷疤，而其實(shí)她可以整掉它。這應(yīng)該就是作者的高明之處，傷疤是一種象征，對(duì)過(guò)去的印跡，她既然作出了那種選擇，那么過(guò)去的和現(xiàn)在的傷痕，被害者和加害者的身份，都使她無(wú)法擺脫自我，不整掉傷疤，正是她終生背負(fù)十字架生存的表示。海莉卻肯定會(huì)放下負(fù)擔(dān)的，無(wú)論是逃離后的隱姓埋名期間還是最后迎來(lái)新生活的時(shí)刻，她的思維就
•   雖然是第一次讀薇兒.麥克德米德的作品，而且閱讀的過(guò)程也并不輕松，但是它留給我的印象很深刻。只是，讀到最后，在經(jīng)歷了漫長(zhǎng)而壓抑的苦痛后突見(jiàn)微弱的光明，卻絲毫沒(méi)有如釋重負(fù)的感覺(jué)，相反，在合上書以后的很長(zhǎng)一段時(shí)間，總覺(jué)得有些什么東西，鈍重地壓在心頭，連呼吸都感覺(jué)困難和疼痛。
  
  看到書的那一瞬間，不帶任何色彩的黑白色封面映入眼簾：逼仄陰暗的農(nóng)舍，通往未知路途的曲折小徑，肆意纏繞的凌亂長(zhǎng)發(fā)……陰森詭異的畫面令人有些不寒而栗，不禁開(kāi)始好奇，在那些緊閉的門窗內(nèi)，到底掩蓋著怎樣的真相？而那個(gè)抹殺人性的刑場(chǎng)，又究竟為誰(shuí)而存在？
  
  故事發(fā)生在封閉的小鎮(zhèn)斯卡代爾，十三歲的花季少女愛(ài)麗森.卡特爾突然失蹤，為數(shù)不多的線索使案件從一開(kāi)始就顯得撲朔迷離：樹(shù)林中被膠帶捆住嘴巴的狗， 金色的頭發(fā)、少量的血跡、鈕扣和衣服碎片……這些無(wú)疑意味著暴力事件的證物仿佛一把鋒利的刀，尖銳地刺破斯卡代爾小鎮(zhèn)原有的寧?kù)o與祥和，將故事引入更加耐人尋味的方向。
  
  探長(zhǎng)喬治.貝內(nèi)特的性格刻畫得非常豐滿，作者用細(xì)膩緩慢的筆觸，將一位正直、上進(jìn)、熱情、憂患的英倫紳士躍然紙上。不到三十歲的喬治稱得上是事業(yè)有成，然而他還沒(méi)來(lái)得及細(xì)細(xì)品味這被提拔的喜悅，便迅速地被卷入愛(ài)麗森案件中無(wú)法自拔。在愛(ài)麗森失蹤后不久，他獲知妻子安妮懷孕的喜訊，這初為人父的感受既令他倍感欣喜，又讓他為下落不明的愛(ài)麗森感到深深的遺憾和愧疚。幸運(yùn)的是冥冥中似乎有一股無(wú)形的力量在幫助他，每當(dāng)案件走入絕路時(shí)，他總能發(fā)現(xiàn)一些新的線索：廢棄的鉛礦、神秘的洞穴、被撕碎的女孩衣物和男人留下的穢物、裂縫深處的子彈痕跡以及后來(lái)發(fā)現(xiàn)的色情照片……而所有的線索，都使原本毫無(wú)頭緒的案件漸漸明朗，且指向同一個(gè)人：菲利普.霍金。
  
  菲利普.霍金的存在可謂是書中最沉重的一筆，正是因?yàn)樗麊时M天良的行徑，將愛(ài)麗森的人生帶入了永遠(yuǎn)的地獄。十三歲的花季少女，美麗而卷曲的長(zhǎng)發(fā)，美好而微翹的鼻子，渾身上下散發(fā)出的青春的味道……這一切對(duì)內(nèi)心骯臟下流的霍金來(lái)說(shuō)都是一種無(wú)法抵擋的誘惑，他借著鄉(xiāng)紳的身份靠近愛(ài)麗森的母親，偽裝成上流社會(huì)的紳士，從而為實(shí)現(xiàn)自己不可告人的目的做好準(zhǔn)備。而當(dāng)木已成舟，單純的魯絲接納他為自己的丈夫后，他那雙罪惡的魔爪便開(kāi)始伸向愛(ài)麗森純真的身體，從此愛(ài)麗森的童年淪為一場(chǎng)漫長(zhǎng)而可怕的夢(mèng)魘，再也沒(méi)有醒來(lái)的時(shí)候。
  
  對(duì)于生命，誰(shuí)會(huì)沒(méi)有眷戀？即使過(guò)著被惡魔凌辱和蹂躪的人生，在惡魔累了倦了的時(shí)候，總還是有機(jī)會(huì)去憧憬或者幻想，希望在自己長(zhǎng)大后，終有一天能夠擺脫他的折磨，結(jié)束這令人恐懼的惡夢(mèng)。人有很多種方式活著，到底是午夜夢(mèng)回時(shí)淚流滿面，為每一次黑暗的來(lái)臨驚恐不已比較能接受呢？還是從此后在人世間銷聲匿跡，踏進(jìn)比地獄更可怕的黑暗比較容易接受？這對(duì)于一個(gè)十三歲的女孩來(lái)說(shuō)實(shí)在太過(guò)艱難，然而愛(ài)麗森卻無(wú)法逃避，她的童年從霍金走進(jìn)這個(gè)家庭的第一天開(kāi)始便已經(jīng)夭折，美好如花朵一樣的年齡在命運(yùn)的摧殘下迅速枯痿。當(dāng)同齡的孩子還依偎在父母身邊撒嬌時(shí)，她卻已淪為繼父的泄欲工具，并不得不挺起柔弱的肩膀，迎接一場(chǎng)正義與邪惡的較量。
  
  從書的中部開(kāi)始，節(jié)奏變得越來(lái)越緊湊，之前緩慢而略顯冗長(zhǎng)的鋪墊在此刻終于得到釋放，開(kāi)始流向一個(gè)意想不到的結(jié)局。當(dāng)我屏氣凝神地為霍金的罪行驚嘆不已時(shí)，卻并沒(méi)有意識(shí)到自己已經(jīng)不知不覺(jué)地走進(jìn)作者設(shè)下的圈套，那些異常明顯的線索、證據(jù)及推理過(guò)程，讓霍金令人發(fā)指的罪行成為遭受譴責(zé)及刑罰的必然依據(jù)，盡管巧舌如簧的律師辯詞令人在閱讀過(guò)程中脊背冒汗，卻依然無(wú)法改變那個(gè)必然的事實(shí)——霍金被判死刑。
  
  寫到這里時(shí)，作者巧妙地用喬治兒子保羅的誕生削弱了霍金被處死所帶來(lái)的陰冷，同時(shí)也使得他與案件的關(guān)系變得更加微妙：兒子保羅在愛(ài)麗森失蹤的同時(shí)開(kāi)始孕育，卻在霍金死亡的同時(shí)降臨人世，這意味著他將永遠(yuǎn)記得那兩個(gè)特殊的日子給自己的生活帶來(lái)的巨變。曾經(jīng)經(jīng)歷的擔(dān)憂、迷茫、無(wú)助、冤屈以及霍金被處死那一刻混和著痛快、悵然及生之驚喜的復(fù)雜情感，仿佛一個(gè)無(wú)法抹去的烙印，在他心里反復(fù)地滋長(zhǎng)，帶著奇怪的不安。
  
  盡管愛(ài)麗森的案件已完美地告一段落，書中最精彩的部分卻尚未登場(chǎng)。而在真相揭開(kāi)的那一瞬間，原本就很沉重的心再度揪緊，突然間明白了所謂刑場(chǎng)的含義：這是一個(gè)道德的刑場(chǎng)，當(dāng)人性淪為權(quán)貴凌辱的工具，當(dāng)良知成為斯卡代爾人們所懷念的奢侈，他們只能團(tuán)結(jié)起來(lái)，用自己的力量去捍衛(wèi)小鎮(zhèn)的安寧生活，尋回屬于他們自己的快樂(lè)人生。
  
  只是，一個(gè)女孩卻從此永遠(yuǎn)地失去了自己的人生，在漫長(zhǎng)的未來(lái)時(shí)光中，她所面臨的，只剩下無(wú)邊無(wú)際的黑暗和一段不堪回首的破碎童年，這究竟是誰(shuí)之過(guò)？
•   禁錮的真相，淪喪的道德，誰(shuí)在建造那抹殺人性的刑場(chǎng)？英國(guó)推理小說(shuō)女皇鉆石匕首獎(jiǎng)得主、最經(jīng)典最暢銷之作、十多多項(xiàng)大獎(jiǎng)鑄就無(wú)法超越的巔峰杰作、無(wú)數(shù)次重版再現(xiàn)里程碑式的推理經(jīng)典、金匕首獎(jiǎng)最佳小說(shuō)決選埃德加獎(jiǎng)最佳小說(shuō)、安東尼獎(jiǎng)麥卡維提獎(jiǎng)迪麗斯獎(jiǎng)……金匕首獎(jiǎng)最佳小說(shuō)決選、英國(guó)偵探推理小說(shuō)的諾貝爾獎(jiǎng)、埃德加獎(jiǎng)最佳小說(shuō)、歷史上最悠久最權(quán)威的偵探小說(shuō)大獎(jiǎng)、安東尼獎(jiǎng)、世界最著名的偵探小說(shuō)獎(jiǎng)項(xiàng)之一、麥卡維提獎(jiǎng)、國(guó)際偵探小說(shuō)讀者協(xié)會(huì)設(shè)立的大獎(jiǎng)、迪麗斯獎(jiǎng)、姜國(guó)書商為最銷的偵探小說(shuō)設(shè)立的獎(jiǎng)項(xiàng)、同名劇《刑場(chǎng)》、被提名為“電視匕首獎(jiǎng)－犯罪驚悚獎(jiǎng)”、獲埃德加ㄠ倫慍噗Y獧電視劇集獎(jiǎng)。
  所以值得一讀，
•   只恨鏡中太迷茫，直教良善作凄涼
  ——《刑場(chǎng)》
  
  “文學(xué)不是舉起一面鏡子來(lái)關(guān)照世界，而是一張紛繁復(fù)雜的意義的網(wǎng)”，在當(dāng)代社會(huì)鏡子說(shuō)似乎已成為過(guò)去，“影子的影子”亦只能起到指引作用，甚至是反作用。因而作為一個(gè)當(dāng)代女作家的薇兒•麥克德米德在一個(gè)敘事完整的故事中編織了這樣一張充滿著原始守護(hù)與文明破壞，罪惡與善良，掙扎與解脫，殖民與被殖民的充滿矛盾的網(wǎng)，講述了一個(gè)關(guān)于法律與道德相充斥下的人的原始沖動(dòng)下的抉擇故事。這個(gè)故事很簡(jiǎn)單，正如同克拉夫由其所看過(guò)的電影《異教徒》而聯(lián)想到的愛(ài)麗森的案件一般，《刑場(chǎng)》這個(gè)故事中處處都充滿著關(guān)聯(lián)，充滿著良心的鞭撻，法律的質(zhì)疑以及弱勢(shì)群體與強(qiáng)勢(shì)權(quán)利的斗爭(zhēng)，原始文化與現(xiàn)代文明的沖突。不同的是，作為一部恐怖電影《異教徒》，其中所表達(dá)的無(wú)非是迷狂說(shuō)以及狂歡節(jié)的文化內(nèi)涵，而《刑場(chǎng)》以及他背后所隱喻的這個(gè)故事卻延伸出了更多耐人尋味的深層涵義……
  
  （一） 敘事與結(jié)構(gòu)讓我們看到的是什么？
  
  風(fēng)格即人，看完《刑場(chǎng)》這部小說(shuō)，腦海里閃現(xiàn)的均是歐美風(fēng)的作品。只是這部小說(shuō)巧妙構(gòu)思，在內(nèi)容新穎的基礎(chǔ)上用平淡的文筆夾雜了眾多語(yǔ)言語(yǔ)法鋪敘了一個(gè)痛徹心扉的故事。敘事是一種交流，它運(yùn)用時(shí)間，空間以及文學(xué)語(yǔ)法的優(yōu)勢(shì)，營(yíng)造了一種推理的氣氛，采用了推理的方法。同時(shí)新聞等媒介語(yǔ)言的輔助運(yùn)用，構(gòu)成了這部小說(shuō)不同于其他作品的風(fēng)格。中國(guó)文學(xué)講究的是意境，“詩(shī)緣情而綺靡，賦體物而瀏亮”，講究一種深層次的探尋，但是國(guó)外書籍則并非如此，由表及里，由小及大，客觀景物的描寫營(yíng)造的僅僅是一種情境，是一種氣氛，一種可以引導(dǎo)故事闡述的輔助而已。如同《飄》中的斯嘉麗望著遠(yuǎn)處，希望由此而升起，我們感受到的是一種情緒以及其傳遞的信念，然而其起主要作用的還在敘事之中，通過(guò)敘事話語(yǔ)，敘事手段，來(lái)感受作者所要傳遞的信息，而不僅僅是一個(gè)表面上看來(lái)引起我們情感波動(dòng)的故事而已。當(dāng)然，在敘事的過(guò)程中，《刑場(chǎng)》保持了敘事存在物的一致性：霍金虐童——愛(ài)麗森懷孕被發(fā)現(xiàn)——村民商量對(duì)策——制造犯罪現(xiàn)場(chǎng)——喬治、克拉夫搜尋罪證——處死霍金——三十年后真相大白，均是對(duì)選擇和推理的一種約束，由此而使各個(gè)事件按照因果關(guān)系聯(lián)系起來(lái)，構(gòu)成一個(gè)情節(jié)“序列”。
  
  而在愛(ài)麗森案件的敘事意義上，所謂的事件是一個(gè)“施動(dòng)者或影響了受動(dòng)者的人造成的對(duì)時(shí)態(tài)的改變”，在喬治查案，推理的過(guò)程中，其便成為了作品中的一個(gè)人物，受到了作者的關(guān)注。由此我們發(fā)現(xiàn)文學(xué)敘事的視點(diǎn)便成為了我們關(guān)注的對(duì)象。在《刑場(chǎng)》的整個(gè)敘事語(yǔ)句中，作者使用的均為第三人稱語(yǔ)言，通過(guò)第三人稱的敘事在作品中有了一個(gè)基本定位，使讀者更廣角的攝取故事內(nèi)容的角度。如同鏡頭般，通過(guò)拉伸，特寫，全景，中景等景別的拉伸，焦距的變換來(lái)達(dá)到敘事所需要達(dá)到的效果。從而聚焦為一種“零度”聚焦模式。展現(xiàn)了案件撲朔迷離的特征的同時(shí)，使作者與讀者同步，更加深入的跟隨主人公的腳步去探尋故事的真相。當(dāng)然，薇兒對(duì)于人物行動(dòng)描寫并不十分突出，也不似其他推理小說(shuō)般著重于案件中人物的心理刻畫，但是她卻在小說(shuō)中嘗試了破案中的“微表情”手法，只是具有反諷意義的是，正直誠(chéng)實(shí)善良的警察卻忽略了真正撒網(wǎng)的“罪犯”的偶爾一笑，抑或是一怔的表情，而這種遺漏則為霍金謀殺案定了罪，也為后來(lái)的發(fā)現(xiàn)以及悲劇性寓意埋下了重大伏筆。
  
  而作為敘事模式，則可以通過(guò)普洛普的民間故事的四個(gè)基本法則來(lái)進(jìn)行分析。人物功能是故事里固定不變的成分。那么喬治的人物功能以及愛(ài)麗森的人物功能則尤為重要了。首先，喬治作為一個(gè)剛剛榮升不久的探長(zhǎng)，其在工作以及探案方面都有一種沖勁，一種執(zhí)著破案的熱忱以及一種對(duì)正直品性的考驗(yàn)，因而他便很容易成為這起案件的被利用者，成為為真正無(wú)辜的弱勢(shì)群體申訴的一個(gè)形象代言。然而，其人物的功能卻遭到了質(zhì)疑，一場(chǎng)有預(yù)謀的運(yùn)用法律的處決便成為喬治內(nèi)心的軟肋，成為他的噩夢(mèng)，待夢(mèng)醒時(shí)刻，我們才發(fā)現(xiàn)，我們所追求的一切，原來(lái)都在謊言的蒙蔽之下，我們所信奉的法律，卻被我們一手推翻，這種含義是深層的，也是值得讀者深思的，因而當(dāng)這種功能運(yùn)用到喬治這樣的一個(gè)人物身上的時(shí)候，他便成為故事敘事的一個(gè)推動(dòng)者，一個(gè)見(jiàn)證者，亦是一個(gè)批評(píng)者。而愛(ài)麗森作為一個(gè)受害者同時(shí)也是一個(gè)加害者，她的命運(yùn)，她的悲劇都濃縮在他人話語(yǔ)中，自始至終在案件的推進(jìn)過(guò)程中，她都作為一個(gè)死者出現(xiàn)，而小說(shuō)的敘事模式則與她的心理構(gòu)成了同構(gòu)關(guān)系。她的出現(xiàn)，又怎能不掀起一場(chǎng)狂瀾，又怎能補(bǔ)形成一種心靈沖擊？
  
  同時(shí)，在我們?yōu)閻?ài)麗森的遭遇訝異心痛的時(shí)候，霍金的死或許便成為了最好的選擇，而這種結(jié)果的出現(xiàn)，則歸功于喬治的推波助瀾上，因?yàn)樗恼?，?zhí)著，亦因?yàn)樗涂死驅(qū)@起案件的熱忱，終究推動(dòng)了霍金的死亡之路。當(dāng)然，薇兒在文中也提出了這樣的一種假設(shè)，如果沒(méi)有喬治的執(zhí)著查案，愛(ài)麗森及其整個(gè)村莊的預(yù)謀能否能實(shí)現(xiàn)呢？這便體現(xiàn)了克洛德•布雷蒙的《敘事的邏輯》中提出的一個(gè)行為的三個(gè)階段：即一種情境開(kāi)辟某種可能性，實(shí)現(xiàn)該可能性，行為取得結(jié)果。這三個(gè)時(shí)刻打開(kāi)了兩條取舍之路，一條遇到一個(gè)完成任務(wù)即可的辦案人員，錯(cuò)抓罪犯從而定罪，愛(ài)麗森等采取的行動(dòng)未完成，從而失敗。另一條是喬治的出現(xiàn)，執(zhí)著的希望找到愛(ài)麗森的尸體來(lái)查辦兇手，在這其中，他采取了追查兇手的行動(dòng)，卻在堅(jiān)決找到愛(ài)麗森尸體方面未采取行動(dòng)，因而在其采取行動(dòng)的方面他取得了成功，成功將霍金這個(gè)惡魔送入了法庭的裁判席，然而其未采取行動(dòng)的一方面則使他錯(cuò)過(guò)了真相，，差點(diǎn)造成下代人的痛苦。而作為這兩條取舍的關(guān)鍵人物愛(ài)麗森，則通過(guò)能指與所指的表達(dá)方式，將一個(gè)人物客觀化，運(yùn)用一條傷疤定位，完成了薇兒關(guān)于這個(gè)故事的定位。
  
  但是，傷疤的相似性只是故事主人公的一個(gè)敘事工具，而作為《刑場(chǎng)》中的深層文化含義，我們則可以追溯的更加久遠(yuǎn)的時(shí)代?！秺W德賽》中奴隸主奧德賽歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦回到自己的國(guó)土，卻因被施咒而變的又老又丑，老奴通過(guò)其腿上的一條傷疤從而認(rèn)出其身份，這與《刑場(chǎng)》中凱瑟琳看到珍妮絲額頭上小小疤痕從而猜測(cè)到真相的情形極其相似。而在喬治破案過(guò)程中，愛(ài)麗森的臥室缺少了《圣經(jīng)》，霍金最終以絞刑處死，這與耶穌受絞刑而死是否又有一定的關(guān)聯(lián)？善與惡的對(duì)比，無(wú)辜的被釘死在絞刑架上是否也在透露著一種深層次的含義？這個(gè)我們不曾得知，但是作者對(duì)于文化知識(shí)的掌握，原始與文明的沖突塑造則造成我們對(duì)這個(gè)故事更深層次的震撼！
  
  未完待續(xù)……
•   “死亡并非人世巨創(chuàng)，而只是一個(gè)蒼白委婉的手勢(shì)，好象有個(gè)人漫步走進(jìn)濃霧，漸漸就不見(jiàn)──他見(jiàn)不到別人，別人也見(jiàn)不到他?！?
  　　
  　　 你將讀到的，是一段犀利而黑暗的故事。1963年12月暴風(fēng)雪夜，愛(ài)麗森·卡特爾的走失如謎，又被揭開(kāi)，但即使這一切都只是過(guò)去了，卻足以輕易而徹底地改變所有人的生活。
  　　
  　　 人生最悲哀的事情，就是你發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)一路上，和你一起的人，離你遠(yuǎn)去了，而無(wú)論將來(lái)如何，我們都會(huì)銘記這一段路程。30年后，她的同學(xué)凱瑟琳重拾這件案子，尋訪當(dāng)年知情人，試圖還原真相。以愛(ài)麗森·卡特爾死亡的前提進(jìn)行回憶性的記錄，故事寫得絲絲入扣。
  　　
  　　 離斯卡代爾并不遠(yuǎn)的地方曾發(fā)生兩起無(wú)法解釋的少男少女失蹤案。他們像一滴小水滴融入人海，就這樣無(wú)聲無(wú)息的消失了，再也沒(méi)有人看見(jiàn)過(guò)。而遛狗的女孩愛(ài)麗森如水般消失在水中，不過(guò)探長(zhǎng)喬治認(rèn)為愛(ài)麗森的失蹤另有蹊蹺，不會(huì)與之前的兩起案子有絲毫瓜葛，也許這兩起案子只是機(jī)緣巧合的幌子，被人拿來(lái)做連環(huán)失蹤案的假象而已。
  　　
  　　 故事流水般進(jìn)行著，警察們?cè)谝环N“未知力”的引導(dǎo)下，警察們巧合的找到想要的了，并且鎖定兇手，所有證據(jù)紛紛指向養(yǎng)父霍金，他有謀殺，強(qiáng)奸的嫌疑。
  　　
  　　 電影《一級(jí)恐懼》在很多不利的證據(jù)存在的前提下，相信阿倫是無(wú)辜的辯護(hù)律師馬丁，費(fèi)盡心思成功證明阿倫無(wú)罪，而喬治卻要在沒(méi)有找到愛(ài)麗森的尸體的前提下，證明霍金有罪。至此，故事的情節(jié)走向情緒渲染。
  　　
  　　 有的人誤解喬治想出名，制造偽證等等，整得喬治很內(nèi)傷，一個(gè)人想平庸，阻攔者很少；一個(gè)人想出眾，阻攔者很多。不少平庸者與周圍人關(guān)系融洽，不少出眾者與周圍人關(guān)系緊張。但喬治覺(jué)得人總有一些值得堅(jiān)持的東西，這一輩子才不會(huì)覺(jué)得冤枉。經(jīng)過(guò)幾次艱難的辯論，霍金還是被處以絞刑。
  　　
  　　 可是第六章，又能在瞬間把前一秒的美好捏碎軋扁，化作一汪人人恐慌的黑血，凱瑟琳在記錄的過(guò)程，真的發(fā)現(xiàn)了埋藏的另一個(gè)真相——愛(ài)麗森她未死，而是化身她的堂姐珍妮絲好好活著。這時(shí)候，我們才知道，許多人爬到了梯子的頂端，卻發(fā)現(xiàn)梯子架錯(cuò)了墻。
  　　
  　　 某些東西一旦枯萎，就是無(wú)法再次舒展開(kāi)的——比如生命，某一個(gè)人誤解，麻煩并不大，被許多人誤解了，麻煩就很大了。才有霍金如同耶穌般的受難，當(dāng)然故事的緣起與他的荒唐行徑有關(guān)，不過(guò)當(dāng)時(shí)所處的環(huán)境是荒謬的也是悲劇性的，因?yàn)楫?dāng)他最需要良知時(shí)，良知卻最軟弱。
  　　
  　　 序幕里提到，愛(ài)麗森事件昭示一個(gè)現(xiàn)實(shí)，最險(xiǎn)惡的用心也可能帶著友善的面具。也同時(shí)解釋了，為什么那么多的巧合都發(fā)生在霍金身上，他是猥褻幼女，可是沒(méi)有殺人。當(dāng)愛(ài)麗森說(shuō)出真相時(shí)，你才發(fā)現(xiàn)這座粉飾的黑暗迷宮，看的時(shí)候離奇，過(guò)后才覺(jué)得它的丑陋和血腥。這個(gè)真相足以摧毀喬治兒子保羅全部的信仰，以及作為一個(gè)兒子對(duì)父親的感情，同時(shí)會(huì)讓喬治，克勞夫等人堅(jiān)持的正義全然崩塌。
  　　
  　　 不禁想起正義女神將一條蛇纏在棒上，并把一條狗踩在腳下。蛇和狗分別代表仇恨和感情，真正的正義必須舍棄這兩種東西，可是喬治當(dāng)初帶有主觀情愫，并沒(méi)有靜下心來(lái)思及破案的絲滑，如今看來(lái)，只不過(guò)是可憐的正義。也不得不承認(rèn)是人的全部欲望承載了整個(gè)故事。作惡的欲望，生的欲混合并匯成一灘黏稠的血。
  　　
  　　 不過(guò)，我在想，為了正義而做的罪惡是罪惡，還是正義呢？
  　　
  　　 喬治曾在快樂(lè)的愛(ài)麗森的臥室里發(fā)現(xiàn)抄錄的一句句頹靡的歌詞，那似乎在吟唱著：愛(ài)麗森帶著絕望，無(wú)奈和掙扎活著。喬治被這種反差震驚，其實(shí)整個(gè)村子的人都是沒(méi)有生氣，一成不變的活著，拒絕外面的生活，也為外面的生活排斥，不容。
  　　
  　　 可是當(dāng)惡魔可能會(huì)威脅到你心愛(ài)的人，你會(huì)怎么辦，是殺了他還是逃離？這是一個(gè)問(wèn)題。沒(méi)有正確的信仰，大家只好盲目地相信自己，不加分辨地將自身的所有欲望合理化，美德化，于是設(shè)計(jì)了自己的刑場(chǎng)制造這次完美的“走失”，他們的目的只是一場(chǎng)正義的并且迫不及待的報(bào)復(fù)，而愛(ài)麗森仍然是無(wú)知的效死者，霍金是無(wú)辜的受害者。
  　　
  　　 作者似乎默認(rèn)了這種正義，故事的最后，喬治，凱瑟琳等人選擇隱藏真相，也不過(guò)是將遺憾悄悄掩埋。
  　　
  　　 為了消滅罪惡而產(chǎn)生的‘罪惡’是正義還是罪惡？你們心中都有一個(gè)答案吧。
  　　
•   三十幾年后，一個(gè)記者為了披露當(dāng)年轟動(dòng)一時(shí)的案件而踏上斯卡代爾的土地，這個(gè)已經(jīng)過(guò)去了多年的陳年舊事被再一次提起?？墒?，它真的就象已經(jīng)結(jié)案那般簡(jiǎn)單明白嗎？　已經(jīng)變成老人的貝內(nèi)森因此第一次回到斯卡代爾，等待他的是曾經(jīng)拼盡全力偵破的陳舊大案，只是這一次返鄉(xiāng)有著完全不同的發(fā)展過(guò)程。誰(shuí)也想不到，一次簡(jiǎn)單的回訪竟然帶來(lái)意想不到的變化，撲簌迷離的情節(jié)轉(zhuǎn)換超出了前文的套路。原來(lái)當(dāng)年的涉案諸君，也是沿著這個(gè)軌跡，充分把握著對(duì)自己有力的線索，用超越法律的力量，完成了一個(gè)堪稱壯舉的行為，給有罪之人挖就了墳?zāi)埂獩](méi)有人會(huì)想到，為了讓罪惡徹底消失，人們不惜將斯卡代爾變成了一個(gè)刑場(chǎng)！　故事突如其來(lái)的轉(zhuǎn)折，遞進(jìn)了全書的深度，也讓讀者直面了殘酷的真相，帶給他們更多的追問(wèn)。每每討論到人性的話題時(shí)，我們都會(huì)因?yàn)樗亩嗝嫘远蟪砸惑@。而一旦人性走向邪惡，它所能觸及的程度只會(huì)讓旁觀者看得瑟瑟發(fā)抖、不忍面對(duì)?！≈粸檫@一本書，薇兒·麥克德米德就不愧于她所得到的一系列榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)?！≡谶@本書里，有著讀者所喜歡的完整而強(qiáng)烈吸引人的故事情節(jié)；在跨越幾十年的敘述中始終營(yíng)造著激烈緊張的氛圍，讀者置身于其中，有酣暢淋漓的閱讀體驗(yàn)；薇兒為讀者精心設(shè)計(jì)的高潮，只有在讀到最后篇章時(shí)才來(lái)到。而其間縈繞的悲涼情愫，直到全書完結(jié)也很難從我的心中消散。
•   只恨鏡中太迷茫，直教良善作凄涼
  ——《刑場(chǎng)》
  
  “文學(xué)不是舉起一面鏡子來(lái)關(guān)照世界，而是一張紛繁復(fù)雜的意義的網(wǎng)”，在當(dāng)代社會(huì)鏡子?似乎已成為過(guò)去，“影子的影子”亦只能起到指引作用，甚至是反作用。因而作為一個(gè)當(dāng)代女作家的薇兒•麥克德米德在一個(gè)敘事完整的故事中編織了這樣一張充滿著原始守護(hù)與文明破壞，罪惡與善良，掙扎與解脫，殖民與被殖民的充滿矛盾的網(wǎng)，講述了一個(gè)關(guān)于法律與道德相充斥下的人的原始沖動(dòng)下的抉擇故事。這個(gè)故事很簡(jiǎn)單，正如同克拉夫由其所看過(guò)的電影《異教徒》而聯(lián)想到的愛(ài)麗森的案件一般，《刑場(chǎng)》這個(gè)故事中處處都充滿著關(guān)聯(lián)，充滿著良心的鞭撻，法律的質(zhì)疑以及弱勢(shì)群體與強(qiáng)勢(shì)權(quán)利的斗爭(zhēng)，原始文化與現(xiàn)代文明的沖突。不同的是，作為一部恐怖電影《異教徒》，其中所表達(dá)的無(wú)非是迷狂說(shuō)以及狂歡節(jié)的文化內(nèi)涵，而《刑場(chǎng)》以及他背后所隱喻的這個(gè)故事卻延伸出了更多耐人尋味的深層涵義……
  
  （一） 敘事與結(jié)構(gòu)讓我們看到的是什么？
•   比我所看過(guò)的絕大多數(shù)推理偵探小說(shuō)要好。情節(jié)并不是十分緊張，但是有一種沉甸甸的感覺(jué)。真相在意料之中也在意料之外。一般的推理偵探小說(shuō)經(jīng)常會(huì)有一些環(huán)節(jié)的解釋不能讓人信服，或根本就不解釋了，但這本不會(huì)，沒(méi)有什么疑問(wèn)留下。至于村民之間的親緣關(guān)系我是搞不懂，不過(guò)也沒(méi)有什么大關(guān)系。
•   這么牛X的英國(guó)推理小說(shuō)我能錯(cuò)過(guò)么？不能！所以雙十一半價(jià)的時(shí)候趕快入手質(zhì)量非常滿意很喜歡！
•   看這本書時(shí)，我不止一次中止，因?yàn)樘珜憣?shí)，罪案又很特殊，我的心理承受能力受到了很大的挑戰(zhàn)。但總歸斷斷續(xù)續(xù)地看完了。心情很沉重。雖然翻譯不太完美，但可以說(shuō)也是更貼合作者冷靜地筆觸吧。這里引用一家外文對(duì)作者的評(píng)價(jià)“盡管血腥殘酷的陳述確實(shí)出自她的筆下，但是在當(dāng)代的犯罪小說(shuō)領(lǐng)域，沒(méi)有人可以象麥克德米德那樣借源自內(nèi)心深處的悲憫之情去映射暴力的本質(zhì)；同時(shí)在殺戮的陰影下，以冷面笑匠的姿態(tài)書寫對(duì)話，通過(guò)扣人心弦的情節(jié)直擊類型小說(shuō)的核心世界?！笨傊?，這本書會(huì)帶給你非同尋常的感受，雖然這種感受不是愉悅，但也算是一種體驗(yàn)，能讓人溫柔的內(nèi)心變得堅(jiān)硬一些，在面對(duì)更殘酷的事情時(shí)會(huì)少受到一些傷害。
•   故事的結(jié)局雖然料到十有八九，但絲毫沒(méi)有影響閱讀的可嚐性…二十世紀(jì)六十年代的他們帶領(lǐng)我找到需要被呈現(xiàn)的真相，帶領(lǐng)我得到需要被呈現(xiàn)的審判，隨著第九聲喪鐘的敲響，絞刑臺(tái)上的惡魔帶著他的齷齪離開(kāi)了斯卡代爾…他們妙借了法律的公證，呈現(xiàn)了他們心中道德刑場(chǎng)的完美審判?。?/li>
•   禁錮的真相，淪喪的道德，誰(shuí)在建造那抹殺人性的刑場(chǎng)？
•   這本書很好，像小說(shuō)——而不僅僅是推理小說(shuō)。有些推理小說(shuō)，看完了，知道故事和結(jié)局了，就不用再看了，這個(gè)卻可以。
•   很好看的推理小說(shuō)。
•   最近迷上看推理小說(shuō)，希望好看吧， 考完試就可以好好看了
•   有時(shí)看看英國(guó)的小說(shuō)也不錯(cuò)。
•   拿到書的時(shí)候以為會(huì)是跟美國(guó)邏輯一樣，層層推理，結(jié)果發(fā)現(xiàn)完全是不一樣的方式。
  不過(guò)，別有生趣。
  蠻引人入勝的，特別是結(jié)局竟然
•   一個(gè)相對(duì)封閉的小鎮(zhèn)，一個(gè)小女孩的失蹤，一個(gè)很平常而本格的開(kāi)局；艱難的取證，重重的迷霧，散去后是一個(gè)過(guò)癮的結(jié)局。
•   作為推理迷，覺(jué)得這書完全給力，完全贊啊
•   外國(guó)人的思維和中國(guó)不同，但推理很好看
•   不錯(cuò)的一本小說(shuō) 包裝也很好
•   不知道是不是因?yàn)槭峭鈬?guó)小說(shuō)，感覺(jué)看起來(lái)有點(diǎn)長(zhǎng)篇大論，就像轉(zhuǎn)了很多個(gè)彎。。。
•   不錯(cuò)的小說(shuō)，要耐性子看下去
•   經(jīng)典之作，存書。
•   一個(gè)自成體系的封閉的村莊生活在其中也有它獨(dú)到的喜怒哀樂(lè)
•   薇兒的書不知道為什么每次看到中間的時(shí)候就會(huì)猜到結(jié)局 但還是會(huì)在結(jié)局的時(shí)候有些意料之外的細(xì)節(jié) 難道這也是作者的本意嗎
•   故事很鋪陳 你能想象那撲面而來(lái)的陰郁。給力。還找來(lái)電視劇看 電視劇比原著單薄 但是男豬腳好帥
•   看了開(kāi)頭，沒(méi)有被吸引繼續(xù)看下去，等有時(shí)間，靜下心來(lái)好好看看，也許是因?yàn)閲?guó)外翻譯的作品人名比較不一樣，一時(shí)還沒(méi)屢清。但是，買之前，看評(píng)價(jià)不錯(cuò)。
•   作品很好，故事曲折，情節(jié)緊湊，讀起來(lái)放不下，一晚上讀完。不愧是大師手筆。
•   非常專業(yè)的作家和譯者喲。。。水平相當(dāng)高。。。。。
•   看了個(gè)開(kāi)頭感覺(jué)還行尤其是排版和紙張的質(zhì)感（我不喜歡那種沒(méi)多厚卻很重的書）希望時(shí)間快點(diǎn)過(guò)吧 等考完中級(jí)就可以好好看書了
•   很精彩的一本書，值得一觀
•   書整潔,很新,整體很不錯(cuò)
•   非常精彩的劇情
•   很好的書，孩子也很喜歡
•   很好的書·
•   看評(píng)價(jià)非常不錯(cuò)！期待~~~
•   幫同事買的，不過(guò)同事說(shuō)不錯(cuò)。
•   故事情節(jié)比較緊湊，值得推薦給大家
•   內(nèi)容略顯沉重，推薦
•   剛剛收到，感覺(jué)挺不錯(cuò)。推薦
•   是經(jīng)同學(xué)介紹才買的，內(nèi)容很充實(shí)很好
•   孩子是無(wú)知且無(wú)罪的。都是大人犯下的罪。所以就由所有的大人來(lái)解決這一切吧
•   曲折離奇，扣人心弦
•   故事情節(jié)很曲折！
•   情節(jié)跌宕起伏，很有懸念，佳作！
•   剛開(kāi)始看，精彩，真是欲罷不能，想一口氣看完，昨晚看到半夜才休息。
•   于是入手。。。待看=W=
•   情節(jié)內(nèi)容豐富，很有文學(xué)價(jià)值
•   在我看來(lái)是可以給5星的佳作,強(qiáng)烈推薦
•   內(nèi)容充實(shí)，吸引人
•   看得很過(guò)癮，買了幾本這位作者的書，每本都值得反復(fù)閱讀
•   挺好的推理小說(shuō)，不錯(cuò)
•   讀了英國(guó)小說(shuō)發(fā)現(xiàn)，雖然是中文翻譯哈。但是感覺(jué)真如英國(guó)人一慣得作風(fēng)哈，事事巨細(xì)哈，讀起來(lái)不明快，有點(diǎn)累牘的感覺(jué)
•   推理不錯(cuò)，值得一看
•   很英國(guó)的一本書，不錯(cuò)。
•   無(wú)論如何，我們都無(wú)權(quán)擅自裁決他人的命運(yùn)。
•   匆匆拿到書，才看完了第一章，是一個(gè)怎樣的故事呢，正在吸引我往下看下去。
•   從未讀過(guò)該作者的作品，看過(guò)簡(jiǎn)介覺(jué)得本書獲獎(jiǎng)很多，才決定購(gòu)買，很期待有全新的感受。
•   開(kāi)頭還可以，現(xiàn)在正在讀
•   朋友買了一套英文版本的，為了閱讀更清晰，購(gòu)買了中文版本。
•   看著不錯(cuò)，不過(guò)沒(méi)有福爾摩斯那種情節(jié)的跌宕感
•   好看，非常精彩，不容錯(cuò)過(guò)
•   比較滿意 很不錯(cuò)
•   質(zhì)量還好，但沒(méi)來(lái)及看
•   書還可以，對(duì)得起這個(gè)價(jià)錢吧
•   還行 情節(jié)有些拖沓
•   看了幾頁(yè),覺(jué)得挺有吸引力
•   很喜歡她的敘述風(fēng)格，情節(jié)曲折，耐人尋味。
•   什么是罪，什么是罰。什么是罪有應(yīng)得，什么是向死而生，什么是正義之名，什么是上帝之手。讀一讀吧。
•   讀這個(gè)故事就是兩個(gè)字：糾心，從頭到尾。
  首先由于故事內(nèi)容本身涉及到人類的黑暗的一面，以及人倫、道德、社會(huì)等精神層面的深刻描寫，雖說(shuō)不帶普遍性，但是卻有一定影響性，無(wú)論發(fā)生在哪個(gè)國(guó)家，什么體制或者什么時(shí)代。這是一個(gè)寫得很好的故事，從敘事、鋪墊、到人物心理的刻劃都緊緊地抓住讀者的心。這也是為什么這本書能獲得如此多的榮譽(yù)的原因吧。
  但是，讓我糾心的還有另一個(gè)原因，就是在中國(guó)翻譯出版過(guò)程中的質(zhì)量。首先，我做以下評(píng)論的默認(rèn)條件是：這是正版書。但是，書中的錯(cuò)字、漏字、甚至人名的稱呼這類的錯(cuò)誤很多，有十幾處之多比如P73皮特克勞瑟這個(gè)人物，到這一頁(yè)的倒數(shù)第四行就成了彼得克勞瑟了，P235的大成人長(zhǎng)（應(yīng)該是“長(zhǎng)大成人”吧）還有主人公愛(ài)麗森媽媽的年齡，如果是如書中所說(shuō)到95歲去世，那應(yīng)該是在2024或2025年去世的吧？！
  總之，由于翻譯、編輯的質(zhì)量，讓我這個(gè)讀者讀起來(lái)很不是滋味，真的是糟蹋了一本好書，以后不會(huì)再買陜西師范大學(xué)出版社的書了！不知道作者看到自己的書被搞成這樣，是什么心情??！
•   對(duì)于人物的描寫過(guò)于冗長(zhǎng)，文段設(shè)計(jì)倒還不錯(cuò)。情節(jié)稍顯緩慢。人性的善惡沒(méi)有明確的界限，孰是孰非誰(shuí)又明的了。心的刑場(chǎng)是人性的最終宣判。
•   歐美的小說(shuō)總是節(jié)奏比較慢
•   可能是封底的內(nèi)容簡(jiǎn)介干擾了我，以至于我讀的時(shí)候不是非常的意外。結(jié)局讓我想起了《東方特快列車謀殺案》
•   前面鋪墊很長(zhǎng)情節(jié)很慢 真相讓我震驚有點(diǎn)無(wú)法接受 有很多地方不能理解
•   看完結(jié)局后很不舒服，是一個(gè)殺變態(tài)人的故事，欺騙和隱瞞的故事。
•   也許是期待太高反而覺(jué)得故事不那么真實(shí)了，故事很好，翻譯一般。
•   準(zhǔn)備這兩天端午節(jié)放假看
•   聽(tīng)說(shuō)人氣很高，希望不錯(cuò)
•   大概翻了翻就不想看了
•   看完書后按耐不住難以平靜的心，類似的題材不應(yīng)該稱之為推理小說(shuō)，應(yīng)該是犯罪題材類的作品。人性的陰暗，善與惡的交鋒，出乎意料的結(jié)局，一般來(lái)說(shuō)詭計(jì)的設(shè)計(jì)有罪犯來(lái)完成，本書卻把正義的一方來(lái)完成此項(xiàng)任務(wù)，一步步把罪犯置于死地，跨度幾十年的人間悲喜，讓人無(wú)限感慨和憂傷，沒(méi)有所謂的密室，沒(méi)有華麗的技術(shù)，沒(méi)有大段的推理講解，寫實(shí)化的風(fēng)格讓人沉迷其中無(wú)法自拔，就像喬治探長(zhǎng)一樣。
•   看標(biāo)題的第一感覺(jué)還以為那個(gè)村子里的人會(huì)有問(wèn)題，作者形容那個(gè)地方比較怪異，與世隔絕，近親繁殖（國(guó)外從古老時(shí)候就開(kāi)始講求貴族血液，人種什么的，所以近親很平常）……感覺(jué)很變態(tài)，看完結(jié)局就更覺(jué)得變態(tài)了，嘖嘖……雖然主要對(duì)象改變了，但案情的罪惡確實(shí)令人發(fā)指。其實(shí)從前面看，一開(kāi)始我就懷疑兇手了，動(dòng)機(jī)比較明顯。但是從過(guò)程中他的表現(xiàn)又慢慢轉(zhuǎn)移了我的注意力，因?yàn)槊總€(gè)人都有不合理地方（可能這就是懸疑類書的各種伏筆），尤其是覺(jué)得她母親到后面的表現(xiàn)挺可疑的，但又不明白她的動(dòng)機(jī)在哪（作者果然厲害），雖然有很多的罪證指向，不過(guò)以我的經(jīng)驗(yàn)，沒(méi)有見(jiàn)到尸體，絕不能判定其死亡。所以，最后又回到了等到她揭開(kāi)在最初介紹里的“幾十年的真相”的時(shí)候了。作者描述事物很詳細(xì)，引人入勝，文章是運(yùn)用的插敘，有些段落和第一人稱的不斷變換，稍稍感覺(jué)有些跳躍，但整體情節(jié)環(huán)環(huán)相扣，耐人尋味。直到真相揭開(kāi)，所有疑慮消除。但單從結(jié)局來(lái)講，個(gè)人感覺(jué)沒(méi)有期望的那么精彩。
•   感覺(jué)還行如果翻譯水準(zhǔn)再上升幾個(gè)檔次就更好了
•   拖沓冗長(zhǎng)。。?？菰锓ξ?。。。花了最大的耐心和忍耐力看到100多頁(yè)，最后忍無(wú)可忍跳到最后幾十頁(yè)看結(jié)尾，也是個(gè)讓人失望透頂?shù)慕Y(jié)局。毫無(wú)新意。毫無(wú)驚喜。
•   故事其實(shí)還可以就是有點(diǎn)冗長(zhǎng)反復(fù)有點(diǎn)消磨我的意志看到后面幾乎激動(dòng)不起來(lái)了另外里面貌似有兩三處錯(cuò)別字和錯(cuò)誤標(biāo)點(diǎn)……
•   本書的故事雖然是圍繞著一個(gè)失蹤女孩，愛(ài)麗森，而展開(kāi)的，但是其中所牽涉到的案情、以及關(guān)于人性，作者都把它表現(xiàn)的很好。一個(gè)個(gè)看似合理的情節(jié)，造成了故事最后的悲劇。我想，這都值得我們?nèi)ド钌畹姆此肌?/li>
•   質(zhì)量很好，紙張很舒服，就是字小
•   剛拿到這本書，覺(jué)得封面設(shè)計(jì)得不錯(cuò)，一種很神秘的感覺(jué)。之后翻開(kāi)閱讀，一開(kāi)始就把書的整個(gè)基調(diào)定了下來(lái)，是一宗慘案牽連著一個(gè)花季少女的生命，一個(gè)意氣風(fēng)發(fā)的探長(zhǎng)，一條封閉的小村莊。連續(xù)看了3天，真的愛(ài)不釋手，越看越覺(jué)得有味道，越看越來(lái)勁，直到看到了結(jié)局，心情還久久不能平靜。《刑場(chǎng)》---這一書名，一看一定是犯罪人執(zhí)行死刑的地方，但其實(shí)還有另外一番意味。
•   一開(kāi)始就被封面吸引住了..
•   這本書買了應(yīng)該是快一年了，中途兩次將他帶上飛機(jī)，數(shù)10次的帶上了火車，我這么說(shuō)并不是要夸獎(jiǎng)這本書對(duì)我有多好....反而是及其冗長(zhǎng)、邏輯混亂的一本推理。 故事拖沓的節(jié)奏、多余的情景描寫，像極了英倫紳士那啰嗦的寒暄。 實(shí)在是讀不下去了，直接告訴我結(jié)局吧。
•   看了沒(méi)幾頁(yè)，真是不能忍了。有一段段落大意是：前主人是他叔叔。前主人唯一的兒子死了，所以把家產(chǎn)留給了妹妹的兒子。還有一個(gè)地方說(shuō)愛(ài)莉森和兩個(gè)表姐妹一起放學(xué)回家。然后過(guò)了幾頁(yè)就看明白了，其中一個(gè)cousin叫德里克，是男的。男的！... 閱讀更多
•   還沒(méi)看呢。放了一年多了，可惜。有時(shí)間再看吧。
•   看完《遙遠(yuǎn)的回聲》后買的，好看，很精彩，也喜歡書中的那種悲涼情緒和淡淡傷感，是能打動(dòng)人的推理小說(shuō)，很喜歡。
•   個(gè)人覺(jué)得還是看電影的推理小說(shuō)好一點(diǎn)
•   英式小說(shuō)的特點(diǎn)，案件精彩，但陳情大過(guò)推理，讀進(jìn)去很好看
•   看著看著就想著去猜測(cè)結(jié)局與真相了，而且還不斷的翻到前篇去閱讀每一個(gè)細(xì)節(jié)，最后幾章扣人心弦??！
•   本來(lái)是湊錢買的，后來(lái)發(fā)現(xiàn)很不錯(cuò)。最近在網(wǎng)上看了對(duì)應(yīng)的電視劇‘道德的刑場(chǎng)’，貌似沒(méi)小說(shuō)好。。
•   內(nèi)容跌宕起伏~于是乎那天的兩節(jié)自習(xí)課就荒廢了
•   小說(shuō)應(yīng)該還不錯(cuò)，沒(méi)看呢

相關(guān)圖書

• 包法利夫人
• 危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理與技術(shù)
• 精細(xì)化學(xué)品剖析及常用技術(shù)原理
• 吃動(dòng)物
• 玩具論
• 會(huì)唱歌的綠葉
• 混凝土結(jié)構(gòu)
• 藥物設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)中的藥物代謝.基本原理和實(shí)踐
• ＡＭＥＲＩＣＡＮ ＳＯＵＴＨＷＥＳＴ
• OPERA vol.29 ―笑顔―
• H.Kドラグネット(4)
• 美食家的字母表
• いのち
• 島を愛(ài)す
• ゴン太ごめんね、もう大丈夫だよ！
• 花よ花よ
• 草かざり
• 草手帖
• 東京?大阪２都貓物語(yǔ)
• ガスタンク?グラフィティ
• 東京ブルー
• 晝の學(xué)校 夜の學(xué)校＋
• 光の素描Ｓｋｅｔｃｈ
• Ｓｉｌｅｎｃｅ
• 看懂全球投資90年