出版時間:2011-10 出版社:陜西師范大學(xué)出版總社有限公司 作者:[英]薇兒·麥克德米德 頁數(shù):296 譯者:陳靜
Tag標簽:無
前言
像愛麗森·卡特爾一樣,我也于1950年出生在德比郡;也像她一樣,在一天一天長大的過程中,漸漸熟悉了懷特峰一帶的石灰?guī)r山谷。這里的暴風雪常常把我們與外界相隔絕,對此我們一點兒也不陌生。我們都不會忘記,有一場暴風雪曾使得在巴克斯頓舉辦的板球賽被迫中止。 所以,當愛麗森·卡特爾在1963年12月走失之后,相對于大多數(shù)人而言,我和我的同學(xué)都更明白這意味著什么。我們不僅了解她長大的那個村莊,也很了解整個這一帶的村莊。我們知道她每天都干些什么。在教室里,我們?nèi)淌苤嗨频募灏?,在衛(wèi)生間里,我們曾為“披頭士四人組合”中哪一個最讓我們心動而爭吵。在我們自己看來,我們都懷著共同的希望、夢想和恐懼。正因為這樣,一聽到“走失”一詞,我們都相信愛麗森·卡特爾一定是出了什么可怕的事兒。因為我們也相信,在十二月中旬的德比郡,有一種情形對于一個像她那樣——也就是像我們這樣的女孩子——是無論如何也逃脫不了的。 并不只是十三歲的女孩子相信這一點。上百人自愿參與了搜尋,我父親也是其中一員。他們搜遍了斯卡代爾附近的高沼地和森林茂密的峽谷。當他結(jié)束了一天的搜尋,毫無結(jié)果地回到家里時,他那嚴峻、恐怖的表情至今依然鮮活地銘刻在我的記憶當中。 我們一直關(guān)注報紙上有關(guān)尋找愛麗森·卡特爾的報道。在學(xué)校,一連好幾周,每天總會有人做出新的猜測。這么多年之后,我依然有很多問題想問喬治·貝內(nèi)特——當年負責這個案子的警官,但有些問題他未必能回答。 我的敘述不僅僅是以喬治·貝內(nèi)特當時的記錄和現(xiàn)在的記憶為基礎(chǔ)。為了寫這本書,我多次走訪了斯卡代爾以及附近地區(qū),采訪了很多當時對愛麗森·卡特爾事件提供線索和看法的人,收集他們對此事的印象,比較他們作為親身經(jīng)歷者的描述和見解。此書之所以能夠完成,主要得益于包括珍妮特·卡特爾、湯姆·克拉夫、皮特·格倫迪、查爾斯·洛馬斯、凱西·洛馬斯以及唐·斯瑪特等人的幫助。雖然我在借用藝術(shù)手法表達人物的心理、情感和對話時,并非與現(xiàn)實生活中的人一一對應(yīng),但這些都是以我對依然健在的相關(guān)人員的采訪為依據(jù)的。他們愿意幫助我把這一事件中的群體和個人忠實地塑造出來。 當然,1963年12月那一天夜間發(fā)生的事情,有一些永遠也不會為人所知了。但是,對于任何一位被愛麗森·卡特爾的生與死所牽動的人,無論時光怎樣流逝,無論和她熟悉還是陌生,喬治·貝內(nèi)特對這起暴行——20世紀60年代最令人發(fā)指的暴行之一——的描述都將是懾人心魄的。 在很長一段時期里,由于人們對眾所周知的“沼澤謀殺”議論紛紛,便漸漸淡忘了這一事件。但是,愛麗森·卡特爾的命運就像遭遇“沼澤謀殺”一樣悲慘,因為她落在了一個兇手之手,而她是這個兇手唯一一個被害人。她的死給人的啟示至今依然很重要。如果愛麗森·卡特爾事件向我們昭示了一個事實,那就是,即使最險惡的用心也可能會戴著友善的面具。 無論如何,愛麗森·卡特爾都不會起死回生了。但是,以她的不幸警示世人,可以防止更多的人受害。如果此書能夠達到這一目的,那么我和喬治·貝內(nèi)特都會感到十分欣慰。 凱瑟琳·希斯科特 1998年于朗諾
內(nèi)容概要
1963年冬天,古老而封閉的斯卡代爾村就像一個游離于世界之外的獨立存在。小女孩愛麗森的神秘失蹤打破了這個世界的寧靜,而同時被打破的還有人性的平和。當年輕的探長喬治?內(nèi)貝特決心不惜一切代價找到失蹤的愛麗森時,村民的敵對態(tài)度、媒體的挑釁和非議等等,全都成了巨大的阻礙。當案件陷入舉步維艱的泥潭時,突然出現(xiàn)了一些致命的證據(jù)……
三十幾年后,作家凱瑟琳為了寫一本小說重新揭開了這起案件的面紗,卻意外發(fā)現(xiàn)被埋葬了幾十年的真相。人性的善惡裁決到達了臨界的極限,古老的村莊成了一座道德的刑場……
作者簡介
薇兒·麥克德米德(Val McDermid)
出生于蘇格蘭東部海濱小鎮(zhèn)柯科迪。1987年出版了第一部推理小說《謀殺報道》,一舉成名。此后放棄記者工作,全職寫作?,F(xiàn)在,除了寫小說,麥克德米德還為一些英國報紙撰寫推理小說評論,偶爾為BBC寫寫報道。
主要作品有林賽?戈登系列、凱特?布蘭尼根系列、托利?希爾/卡羅爾?喬丹系列,《刑場》《遙遠的回聲》是其非系列最著名的作品。
書籍目錄
序幕引言上卷 第一章第二章第三章下卷 第四章第五章第六章
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:汽車繼續(xù)向前駛?cè)?。距離大門一百碼之后,路旁的石灰石山崖漸漸向后隱去,視野變得開闊了。他們從黑黝黝的山路又一次置身于明亮的月光下。望著燦爛的星空,喬治覺得他們像車手一樣,從行車隧道進入了寬敞的體育場。這里至少有一英里寬,陡峭的山崖幾乎呈環(huán)形,仿佛是運動場上一層一層的座位。然而,這里不是運動場。在神秘的月光下,喬治看到一片片草地從公路兩邊由低到高向遠處延伸,公路將山谷一分為二。羊群在墻邊蜷起身子,擠在一起,噴出的氣都化成了氣霧。有幾塊兒地顏色較深,汽車經(jīng)過時才發(fā)現(xiàn)那是一片一片的矮林區(qū)。喬治從來沒有見過這樣的地方。這是一個隱秘的世界,深藏不露,與世隔絕?,F(xiàn)在,燈光已經(jīng)進入了他們的視野。雖然在銀色的月光下顯得昏暗,但也足以讓人看見山谷的另一端那些在灰色石灰石映襯下的零零落落的建筑物?!澳蔷褪撬箍ù鸂??!备駛惖系倪@句話實在多此一舉。很快,成片的巨石被眼前別具特色的房屋所代替。房屋圍繞著一圈淺草建筑而成。在綠地中間,斜著豎起了一塊兒石頭,旁邊是泛著紅色的電話亭,這是月光下的斯卡代爾唯一鮮亮的色彩。放眼望去,這里大約有幾十棟房屋,各不相同,各家之間相距僅幾碼之遙。大部分房屋正亮著燈,燈光透過了窗簾。有好幾次,喬治發(fā)現(xiàn)有人將窗簾拉開一點縫隙使勁兒張望,但他還是目不斜視。緊靠綠地的背面是一個三角墻建筑,布局散亂,和周同環(huán)境不太相稱。喬治估計這一定是斯卡代爾莊園主宅第。對于莊園主宅第應(yīng)該是一個什么樣子,雖然他沒有明確的想法,但在他的想象中,它不應(yīng)該像是一個落后于時代幾百年的農(nóng)場住房。生活在其中的人只講實際需求,不講生活品位。他還沒來得及張口說話,有人打開了前門,一片黃色的燈光瀉在了門前的庭院里,映照出一個女人的身影。汽車停下來的時候,那個女人不由自主地向前跨出了幾步。緊接著走出來一個男人,把手放在她的肩頭。警察向他們走了過去,喬治特意讓鮑勃·盧卡斯走在前面,這樣就可以趁盧卡斯作介紹的時候,特別注意一下對愛麗森·卡特爾的母親和繼父的第一印象。
媒體關(guān)注與評論
一次不平凡的閱讀旅程?! 白锇感≌f女王” 米涅·渥特絲看了最初幾頁,我們便知道自己是在讀一個大師的作品?! 绹麄商叫≌f家 杰弗里·迪弗
編輯推薦
《刑場》:禁錮的真相,淪喪的道德,誰在建造那抹殺人性的刑場?英國推理小說女皇鉆石匕首獎得主、最經(jīng)典最暢銷之作、十多多項大獎鑄就無法超越的巔峰杰作、無數(shù)次重版再現(xiàn)里程碑式的推理經(jīng)典、金匕首獎最佳小說決選埃德加獎最佳小說、安東尼獎麥卡維提獎迪麗斯獎……金匕首獎最佳小說決選、英國偵探推理小說的諾貝爾獎、埃德加獎最佳小說、歷史上最悠久最權(quán)威的偵探小說大獎、安東尼獎、世界最著名的偵探小說獎項之一、麥卡維提獎、國際偵探小說讀者協(xié)會設(shè)立的大獎、迪麗斯獎、姜國書商為最銷的偵探小說設(shè)立的獎項、同名劇《刑場》、被提名為“電視匕首獎-犯罪驚悚獎”、獲埃德加?愛倫?坡獎最佳電視劇集獎。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載