出版時(shí)間:2009-1 出版社:陜西師范大學(xué)出版社 作者:虹影 頁(yè)數(shù):248
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
這是一個(gè)女人和三個(gè)男人之間的故事,這是一個(gè)關(guān)于陰謀的故事,這是一個(gè)充滿(mǎn)愛(ài)恨情仇的故事。 二十世紀(jì)初,父母雙亡的鄉(xiāng)下丫頭小月桂隨舅舅舅媽一起逃荒來(lái)到上海,為了生存,她在街頭求人買(mǎi)下自己。卻陰差陽(yáng)錯(cuò)的,于浦江商會(huì)搜救黃佩玉的混亂中救下了浦江商會(huì)的余其揚(yáng),由此,在余其揚(yáng)的幫助下,一品樓的辛黛玉以10元大洋將她留下做了粗使丫頭。殊不知,小月桂傳奇的一生就在她押下手印的那一瞬間,悄悄的拉開(kāi)了帷幕。
作者簡(jiǎn)介
虹影,享譽(yù)世界文壇的著名作家、詩(shī)人。中國(guó)女性主義文學(xué)的代表之一。代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《上海王》、《上海之死》、《饑餓的女兒》、《K》、《上海之死》、詩(shī)集《魚(yú)教會(huì)魚(yú)歌唱》等?,F(xiàn)居北京。 四部長(zhǎng)篇被譯成25種文字在歐美、以色列、澳大利亞、日本、韓國(guó)和越南等國(guó)出版。 曾獲多項(xiàng)國(guó)際文學(xué)大獎(jiǎng),被《南方周末》、新浪網(wǎng)等評(píng)為2002年、2003年“中國(guó)最受爭(zhēng)議的作家”;《K》被英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》(INDEPENDEN)評(píng)為2002年Books of the Year十大好書(shū)之一。2005年獲意大利“羅馬文學(xué)獎(jiǎng)”。
章節(jié)摘錄
第一章 生命本沒(méi)有過(guò)去,她隨時(shí)準(zhǔn)備賠光本錢(qián)重搭戲臺(tái)。 “反正,”她停止說(shuō)話,向我攤開(kāi)修長(zhǎng)的手。那手精雕細(xì)琢,好像專(zhuān)做擺設(shè)讓人看的,最讓我著迷。她主動(dòng)伸出了手,我的心跳了起來(lái),能把這手握在自己的手里,盡興研究一番必有所得。 雖然這手上的紋路我已經(jīng)相過(guò)多少次,她經(jīng)常與我比手掌,多少次我如入八陣圖,困惑得忘了自己在找什么。從我們倆的一生來(lái)看,我好像應(yīng)當(dāng)更關(guān)心頭腦,她似乎本來(lái)就有更多的身體本錢(qián)。而肉身之運(yùn),更顯于手紋:上海人后來(lái)俗稱(chēng)的“臺(tái)型”,就是這個(gè)意思。她的臺(tái)型真是絕無(wú)僅有。不過(guò)只有這次,我有機(jī)會(huì)靜心端詳,這才進(jìn)入了掌心絕陣:看出了她命犯三沖,災(zāi)星攔運(yùn)。更糟的是,我沒(méi)能做到面不改色。我抬頭看著她傾倒多少人的甜美笑容,不由得一陣傷心。 “本來(lái)么,每臺(tái)戲都得從頭唱起?!边@是我的違心安慰,還是她的自我解嘲?已經(jīng)記不起來(lái)?! 〉鰤?mèng)卻是她無(wú)法控制的事?! ∷?mèng)見(jiàn)離開(kāi)家鄉(xiāng)的那個(gè)早晨。在那早晨遲遲未到的時(shí)辰,她心跳急促加快。她害怕早晨果真不會(huì)來(lái)到,所以整夜在海邊泥灘上站著向東癡望,擔(dān)心太陽(yáng)萬(wàn)一不會(huì)從海水中升起?! 钠邭q起,她就想離開(kāi)這個(gè)地方,已整整有八年。多少年了,這點(diǎn)黑暗的記憶早就應(yīng)當(dāng)?shù)?。但是每個(gè)月她總會(huì)有一次噩夢(mèng),夢(mèng)到那個(gè)平生最恐怖的時(shí)刻,她對(duì)著黑暗的海水自言自語(yǔ):“難道這次真的還走不了?”便一身冷汗驚醒過(guò)來(lái)?! ∧翘烨宄浚K于看到海面上升起一輪太陽(yáng),這是她這一生見(jiàn)到過(guò)的最輝煌的景象。她可以發(fā)這毒誓了:將永遠(yuǎn)不會(huì)再朝這海邊漁村看一眼——除非父母要她回來(lái)看一眼,但他們雙雙去世八年了,不會(huì)要女兒回那本來(lái)就沒(méi)有的家?! ∪绻以谧鲆徊筷P(guān)于她的紀(jì)錄片,我知道應(yīng)當(dāng)就從這個(gè)鏡頭開(kāi)始。陽(yáng)光溫馨地照在浦東的一條堤路上,三人抬的轎子里坐著一個(gè)盛妝的女人,后面顛顛地跟著一個(gè)臉色黑紅、發(fā)辮焦黃的鄉(xiāng)下小姑娘,個(gè)兒卻不矮,一手挎著一個(gè)包袱。她的鞋破爛了,右腳后跟不時(shí)掉下,扯上幾次都沒(méi)用,干脆打赤腳,再提起包袱連跑幾步跟了上來(lái)。她奔得不停地抹汗,把本來(lái)特地洗干凈的臉畫(huà)上了幾條污痕?! ∪齻€(gè)轎夫抬著滑竿,辮子壓在頭頂上,兩人在轎前,一人在轎后,他們打著赤腳,泥路把腳板拍得啪啪響。后面的一人費(fèi)力些,所以隔一陣,相互輪換,調(diào)位子時(shí)借機(jī)歇口氣,氣順過(guò)來(lái)又上路?! ≡酵白撸镆霸绞悄劬G,油菜花黃黃地涂出一塊一塊,一串白蛾圍著轎子飛舞?! ∷麄兘K于走上黃浦江長(zhǎng)堤,景色突然全變了。一邊是各種各樣停靠在江岸邊的船舶,上面有各式各樣怪里怪氣的洋字,船甲板上半像人半像鬼的紅毛水手,對(duì)著轎子里的女人亂叫亂吼。女人頭都不抬,但后面的小姑娘仰臉看得出神,赤腳踏進(jìn)銹水泥坑,差點(diǎn)滑一跤。另一邊是形狀各異的倉(cāng)庫(kù)。船是鐵板的,倉(cāng)庫(kù)墻是鐵板皮的,兩邊都是油漆夾著水滴銹痕,花花紋紋擠攏在一塊,怪得有趣?! ∵€沒(méi)來(lái)得及看仔細(xì),行人多了,轎夫慢了下來(lái),江面也寬了,說(shuō)是到了陸家嘴渡口?! 「糁S浦江,對(duì)岸就是當(dāng)時(shí)中國(guó)最特殊的地方:上海外灘。下午刺刺的陽(yáng)光照著那些英式維多利亞建筑、江中噴出煙霧不時(shí)發(fā)出怪叫的輪船。小姑娘把包袱擱在地上,雙手抓著自己的褲腿,看呆了。有人挑著擔(dān)子撞了一下她的胳膊,很痛,她只是讓了讓?zhuān)^續(xù)傻看?! 《煽诜泵?。輪渡是有巨大煙囪的蒸氣鐵輪,冒出的濃煤煙直沖到她的臉上,嗆得實(shí)在有勁,讓她哈哈笑了起來(lái)?! ?lái)來(lái)往往的旅客提著包裹扛著行李,大人牽著小孩,喧喧嚷嚷地?cái)D過(guò)她面前,跨上跳板上船。 盛妝的女人拂手理理一絲不亂的頭發(fā),敲敲杠子,滑竿放下了。女人轉(zhuǎn)過(guò)臉去,大聲訓(xùn)斥呆看江對(duì)面的小姑娘:“小月桂,沒(méi)到上海就想享福了?還不看好行李!” 這是1907年初春。宣統(tǒng)皇帝尚未上臺(tái),都知道這么混不下去,但一切都懸著等著,連開(kāi)端的開(kāi)端都尚未開(kāi)端?! 〉诙隆 ∧切∥鏖T(mén)的一品樓“書(shū)寓”,在華界與法租界邊上,曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)的人都難以忘懷。四馬路一帶剛興盛起來(lái)的妓院區(qū)雖然熱鬧繁華,卻品流混雜,那一品樓倒是當(dāng)年的行業(yè)翹楚、花班領(lǐng)袖,情愿離開(kāi)俗流一段距離?! ∵@個(gè)樓本是咸豐年間松江某名公的一所院宅,此公生性風(fēng)流,遺贈(zèng)此宅于一名寵妃。寵妃原是青樓出身,本想做長(zhǎng)久一品夫人,未料到當(dāng)了寡婦,財(cái)產(chǎn)卻只有這座宅院,窮愁潦倒,只能借此重作馮婦。雅號(hào)一品樓,算是追尋舊夢(mèng)?! ∫黄窐抢习逍瞒煊裾f(shuō)起這段歷史,還真像那么一回事,她一口咬定千真萬(wàn)確,甚至拿出過(guò)此名公的書(shū)畫(huà)為證,說(shuō)是那位一品夫人賞給她的禮物。新黛玉原是一品樓的頭牌倌人,書(shū)畫(huà)也是真跡,名公真實(shí)姓名暫諱。曾有文章言之鑿鑿,說(shuō)一品樓是松江府最大名鼎鼎的董其昌后裔的家產(chǎn)。 同光年間上海開(kāi)始有租界,這個(gè)本在上海城墻外的院宅,反而成了各界人士進(jìn)出自如的地方:租界人覺(jué)得半回歸華界之內(nèi),華界人感到半在官府權(quán)轄之外,縱情聲色各自心安理得。 新黛玉真會(huì)有這雅趣?不必認(rèn)真。雖然同是名妓,晚清比不得晚明,歷史總是越近越俗,放大效果越差,誰(shuí)還敢把新黛玉比李香君柳如是? 這一品樓“書(shū)寓”面子大,成了海上妓家模仿的樣式。深紅大門(mén),尺高門(mén)檻,厚重結(jié)實(shí)的石墻,大家氣派先聲奪人。整個(gè)院子有兩幢雕花樓,中間是架空的回廊相連,也算別出心裁。天井邊置有大小盆花,后院種植樹(shù)木,假石山間水池里游著紅紅黑黑的金魚(yú)?! ⊥庥^依然是名門(mén)豪宅,樓內(nèi)早就建成套間,掛牌的姑娘都在二樓,各有客廳和內(nèi)房。底層則前為廳堂,后為廚房、雜物房和男女傭人房。姑娘們的房間陳設(shè)富麗華貴,人說(shuō)有的房間,連瓷地磚花紋都鑲金嵌銀,僅這一點(diǎn),就足以揚(yáng)名上海灘?! ‰m然小月桂只是個(gè)丫頭而已,對(duì)著人不對(duì)人都是一臉笑,人都說(shuō),這丫頭笑容好甜。她一身丫頭裝束,連辮子也梳成了一個(gè),額前剪一排整齊的劉海。 半年來(lái)她個(gè)兒往上竄得好快,都說(shuō)她不當(dāng)做丫頭當(dāng)做傭娘,哪有這么高的丫頭的? 這事情也讓一品樓老板新黛玉頭痛:買(mǎi)丫頭花一整筆錢(qián),此后就算是你的人,生死由天,卻不容易辭掉;娘姨是雇工,按月付錢(qián),說(shuō)走就走。萬(wàn)一丫頭真的只能當(dāng)娘姨用,這筆生意太不合算。 廚房請(qǐng)了兩位蘇州名廚,帶了兩個(gè)廚娘,大都上半夜忙,為各房提供佳肴美酒,下半夜只留一人,以便客人需要夜宵,備上點(diǎn)心和酒水。廚房有大灶小灶,柜子碗櫥齊楚光潔,里面留著一天剩余下來(lái)的菜肴,供第二天丫頭娘姨男傭享用。小姐與客人的三餐必得當(dāng)天清晨遣人挎上竹筐買(mǎi)回,講個(gè)新鮮?! ∫淮笄宄繌N房忙得像過(guò)年,宰雞殺鴨剖魚(yú),血腥必須即刻弄凈。新黛玉起身第一件事是查廚房,發(fā)現(xiàn)地上一根雞毛一片菜葉一滴油跡,就罰廚娘的工錢(qián)。廚娘們小心翼翼,而且緊盯著每個(gè)進(jìn)來(lái)端菜的娘姨丫頭,生怕代人受過(guò)。這里的丫頭第一樁訓(xùn)練就是端菜搬湯,托盤(pán)提籠穩(wěn)如輕舟泛平湖?! ⌒≡鹿鹩X(jué)得這廚房太整潔,要不是有除之不凈的油煙味,可做佛堂了。即便她的個(gè)子漸漸高得討嫌,端菜遞水倒是練得無(wú)可挑剔,而且力氣不小,不像別的丫頭,遇到重物,就得找男工代搬。新黛玉要圖個(gè)爽利快捷時(shí),就叫小月桂做?! ⌒≡鹿鸲酥槐P(pán)茶具,從廚房出來(lái),已經(jīng)練成了步子再緊上身也穩(wěn)平。她走過(guò)大房丫頭們睡的房間,心里羨慕,不知何日能挨到那個(gè)份。底樓一個(gè)有小窗的屋子,那是她睡覺(jué)的地方,里面幾張緊挨在一起的統(tǒng)鋪床,得從床腳爬上去。沒(méi)有桌椅,每個(gè)床頭留了個(gè)放箱子的地方,只能坐在床上梳頭。幾個(gè)下手丫頭住一起,擁擠窄小,床頭的空地更窄小,轉(zhuǎn)兩個(gè)圈,會(huì)撞著身體。每日要忙到凌晨才可上床,小月桂頭往枕頭上一落,就已開(kāi)始打鼾?! 〔贿^(guò)她沒(méi)有任何抱怨,比起鄉(xiāng)下,這已是天上。吃得不錯(cuò),小姐房里留的隔夜菜,熱一熱,味道一樣可口。穿得更是有棱有角,新黛玉幾次罵她長(zhǎng)得太快,但還是盡快給她做了合身的新衣,這里的丫頭也必須一身絲光綢氣?! ∷恼眍^底下有個(gè)客人賞的藍(lán)花瓷盒,里面藏了一只藍(lán)蝴蝶,有小半個(gè)手掌心大,早就干了,晃眼一瞧,就要飛走似的。大清早被主管娘姨喊醒時(shí),她把它拿出來(lái)看一眼,手指輕輕點(diǎn)點(diǎn)翅膀上的花紋,小心蓋好藏好,就急如星火地穿衣梳頭,補(bǔ)上慢下的半分鐘?! ∵@陣子,已接近傍晚,她穿過(guò)二樓回廊,房間里傳來(lái)小姐們的評(píng)彈低吟淺唱,夾著琵琶箏琮打情罵俏。她走進(jìn)陳設(shè)堂皇的鳳求凰廳,那是新黛玉自己的套間,有時(shí)用來(lái)接待初次光臨的新客。一是表示主人殷勤,二是樓既為一品,自有規(guī)矩。在這里,哪怕唐伯虎有點(diǎn)秋香之心,第一次也得由新黛玉出面設(shè)宴,眾小姐輪流侍酒,第二次付銀子才能入座小姐本人的待客廳,第三次付銀子有沒(méi)有入室之雅運(yùn),就看來(lái)客的福氣了?! √?yáng)落山,天色紫藍(lán)誘人,有一半映著門(mén)窗和墻,滿(mǎn)街滿(mǎn)巷燈光漸漸亮起。書(shū)寓里的姑娘中午醒來(lái)后,花了整整一個(gè)下午打扮得花枝招展。管事忙著收局票,高聲地叫著某小姐出局,某小姐有人參見(jiàn),某客人設(shè)茶會(huì)。有客人帶著的八哥也跟著在湊熱鬧,怪聲怪氣地叫:“吉利發(fā)財(cái)!”這是一品樓生意最火紅時(shí)分?! ∪v馬車(chē)駛到一品樓門(mén)前停住。前后兩輛馬車(chē)上的跟班,即刻跑到中間這輛來(lái)侍候。有人趕快打開(kāi)門(mén),攙扶上海洪幫山主常力雄一步跨下。他黑衫黑帽,走路大步子,腳底生風(fēng),完全不是要人扶下車(chē)的人?! ±衔鏖T(mén)這條街不寬,卻很長(zhǎng),從街這頭望不到那頭。路上房子全是中式的,藥店、浴池、客棧、茶社、菜館和雜貨鋪應(yīng)有盡有,儼然一個(gè)繁華世界,各式人竄來(lái)走去,這個(gè)無(wú)風(fēng)無(wú)雨的夜晚更是人頭攢動(dòng)?! ∮袀€(gè)長(zhǎng)相猥瑣的小販在兜售不知什么東西,湊到常力雄一個(gè)年輕跟班前,神秘地說(shuō):“要不要?西洋春宮?!薄 ∧莻€(gè)年輕跟班把小販一推。小販沒(méi)想到對(duì)方出手如此之猛,跌出幾尺遠(yuǎn),一只手撐著石墻,才沒(méi)有跌趴在路面上,但是手里的畫(huà)片散落一地。他急得大嚷:“老爺,不要,只管說(shuō)不要?!薄 「嗄樳€是橫著,吼道:“躲開(kāi)點(diǎn)!小心挨揍!”邊說(shuō)邊擋住此人,讓常力雄走過(guò)去。 常力雄勸解地說(shuō):“何必,何必?人家做小生意的?!薄 「嗤W〔阶?,低聲說(shuō):“這人湊得太近,不知回避,沖撞常爺?!薄 〕Aπ坌πφf(shuō):“我又不是上海道臺(tái),要小民回避作甚?”他見(jiàn)那個(gè)小販孱弱的身子佝僂著,對(duì)保鏢說(shuō),“仔細(xì)看著不要有暗器就行了?!薄 ⌒∝湵桓噙@架勢(shì)嚇壞了,一骨碌爬起來(lái),收拾落在地上的貨。聽(tīng)到常力雄的話,知道無(wú)大礙,就彎腰獻(xiàn)笑,手?jǐn)傞_(kāi)那疊西洋春宮畫(huà)片,低聲勸說(shuō):“老爺賞臉看一眼,只看一眼?!薄 ∧鞘且惶资嬗〉奈餮舐闩?huà),不知是西洋水手帶來(lái)賣(mài)錢(qián)的,還是上海什么印書(shū)局新進(jìn)的設(shè)備做的。小販從畫(huà)片中取出幾張遞過(guò)來(lái):盎格爾的《泉》,波梯切里的《維納斯的誕生》。 常力雄只花了幾秒鐘晃了晃眼那些畫(huà)片,就朝小販揮揮手,“去去去,什么好東西!老子看活的?!薄 〕Aπ勰赀^(guò)五十,穿著綾羅長(zhǎng)衫,近處看,黑長(zhǎng)袍的絲緞暗花紋泛藍(lán)紫。他氣宇軒昂,鷹視虎步。一品樓那邊早有人候著,替他打開(kāi)門(mén)。常力雄提袍,一抬腿跨入高高的門(mén)檻?! g笑聲、絲竹音樂(lè),夾裹著脂粉香氣撲面而來(lái)?!笆浅斈?!”好多個(gè)女人的聲音歡呼迎接他?! 昂镁貌粊?lái)了,叫我們想得好苦!” “姐妹們,來(lái)侍候常爺!” 撩開(kāi)紗帳掛上鉤后,一品樓的老板新黛玉讓常力雄坐在床邊,自己跪在床上,給他捶背。她瓜子臉,高挑眉丹鳳眼,櫻桃小嘴。要說(shuō)她徐娘半老,或許太刻??;要說(shuō)她風(fēng)韻如昔,恐怕太抬舉。不過(guò)當(dāng)她打扮齊楚,說(shuō)她依然是個(gè)美人,并非完全是吹捧。在妓界,女人四十,還能讓老情人留戀,就很不錯(cuò)了?! ∷诹恋念^發(fā)梳得整齊,插著釵,手上戴著玉鐲,小腳玲瓏地露在綢褲外面。上身是一件單薄的無(wú)袖短衫,下擺大開(kāi)襟,棗紅紗透花,穿著一雙很少落地的繡鞋——實(shí)際上是色彩艷紅的緞子做的襪套。那是一品樓倌人身上除了臉以外最驕傲的部位,花的功夫最多的地方,自然也讓恩客端詳拿捏最多。 新黛玉正賣(mài)力氣地給常力雄做推拿。 常力雄只穿著一條短褲,光著上身,被拿捏舒服得直哼哼。他的肌肉在皮膚下滾動(dòng),體魄魁偉,說(shuō)書(shū)人叫做虎背熊腰?! ⌒瞒煊袢弊⒁饬Χ荚谒砩?,一邊貼著他的耳朵說(shuō)話,嘴唇就幾乎摩著他的臉頰。常力雄邊聽(tīng)邊笑,摸摸她的手?! ⌒≡鹿鸲酥槐P(pán)茶具,由廳堂敞開(kāi)的門(mén)走入里間,她的腳步簡(jiǎn)直沒(méi)有聲響,只是輕聲說(shuō):“姆媽?zhuān)鑱?lái)了?!薄 》?jī)?nèi)兩人根本沒(méi)朝她看一眼,新黛玉只顧跟常力雄親熱地說(shuō)話。小月桂走到靠近床的桌子邊,放茶碗,低著頭,端正地站著。等新黛玉要她走時(shí),她才能走,這是侍房丫頭的規(guī)矩。她盡量不去看他們。 “常爺呀,市面亂,鬧革命黨,生意不好做?!薄 〕Aπ郯腴]著眼,享受她的服侍,一邊說(shuō):“江南有錢(qián)人都躲進(jìn)上海,生意怎么會(huì)不好?” 新黛玉說(shuō):“情趣雅致的客人越來(lái)越少了,手頭闊綽的更少。”她嘆了口氣,信任地對(duì)著常力雄問(wèn),“看這陣勢(shì),連妓家也得革命不成?” 常力雄笑笑說(shuō):“都革命,都來(lái)革命!” 他聽(tīng)見(jiàn)響動(dòng)睜開(kāi)眼,才看見(jiàn)小月桂彎身拿托盤(pán),碰著了茶碗。他不由得看看小月桂的腳,這是一雙典型的丫頭大腳,無(wú)甚足奇。他的目光卻往她的腿上移,落到她身上,然后眼睛乜斜地停在她的臉上。不慎間兩人眼光對(duì)碰了一下,小月桂馬上垂下眼簾?! 〕Aπ鄞蛄艘幌滦瞒煊竦钠ü桑瑔?wèn)她:“新買(mǎi)的?” 新黛玉讓小月桂走近兩步,伸手點(diǎn)著她說(shuō):“好幾個(gè)月前在川沙鄉(xiāng)下拾來(lái)的粗丫頭,現(xiàn)在鄉(xiāng)下也尋不到像樣的女孩子了。你看這丫頭長(zhǎng)成這么個(gè)丑八怪,眼太大,嘴太寬,腿太長(zhǎng),人太高?!彼种笌缀踔贝恋叫≡鹿鹕砩?,“更怪在這奶子,莫名其妙那么大!難看死了!我從她娘舅那兒買(mǎi)來(lái)還花了一疊銀子呢?!薄 〕Aπ勐?tīng)了她一大籮筐話,只是簡(jiǎn)單地問(wèn):“多大?” 新黛玉說(shuō):“說(shuō)是十五,都沒(méi)十五的樣子,我這買(mǎi)丫頭錢(qián)怕是白折了!”新黛玉真的越說(shuō)越氣,“瞧把她享福得白白紅紅的?!薄 盎乩蠣敚沂?。”小月桂的聲音很清脆,但她仍是沒(méi)敢朝這床上的兩人看,埋著頭垂著手?! 罢l(shuí)叫你說(shuō)話啦?”新黛玉拿起扇子連拍小月桂的胸前,“叫你束胸,你又松開(kāi)了?!” 小月桂半心半意地抗議,因?yàn)槌Aπ鄣难酃庹⒅?,她不愿意在這個(gè)咄咄逼人的眼光下向姆媽退縮。她禁不住抿了抿發(fā)干的嘴唇,輕聲說(shuō):“束住透不過(guò)氣來(lái)——” 新黛玉沒(méi)等她說(shuō)完就打斷她:“不束,你賠我錢(qián)!”她依然轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)常力雄撒嬌似的說(shuō):“真是要多難看有多難看。不是見(jiàn)她爹娘死得早,可憐孤兒,一時(shí)起善心,做好事,一品樓哪會(huì)要這樣的丑丫頭?”新黛玉搖著頭說(shuō),“換做傭婦娘姨,倒也罷了。但是娘姨是要有丈夫的婦人,小姑娘不能做。兩個(gè)月前有土佬河南客看中她,我讓她服侍,好歹提拔她成個(gè)小倌人嘛,或許也是個(gè)辦法?!薄 拔揖椭滥氵@狐貍精的算盤(pán)?!背Aπ圩I諷新黛玉一句。 新黛玉沒(méi)聽(tīng)出常力雄的語(yǔ)氣,照舊傾訴她的苦惱:“這孩子還死活不干,鬧得客人也沒(méi)了興致,還得我出來(lái)賠罪。被管家用家法治了,挨打罰跪,還是不服,最后關(guān)了兩天,打死都不服。鬧得整個(gè)一品樓上下不安,為了一個(gè)最不起眼的丫頭,你看抽哪股筋來(lái)著?” 這番話倒讓常力雄來(lái)了點(diǎn)興趣,他開(kāi)始用另一種眼光端詳這個(gè)川沙鄉(xiāng)下來(lái)的丫頭,但是他沒(méi)有答話,似乎新黛玉不是對(duì)他訴苦。 “最后我說(shuō)了一句話,”新黛玉開(kāi)始得意起來(lái),“一句話就把這犟騾子給治服了。我說(shuō),‘明早就送你回鄉(xiāng)下去!’她馬上朝我跪下求饒。” 小月桂還是靜靜地站立在一側(cè),好像他們倆說(shuō)的不是她。她的漠然把新黛玉又點(diǎn)起火來(lái),抬手要打小月桂。想想,又縮回了手。
編輯推薦
重寫(xiě)海上花三部曲,就這部改得較多。這書(shū)最先在2003年出版,再版時(shí),我改了一次,動(dòng)得最大我是校對(duì)英文版時(shí),編輯就每個(gè)細(xì)節(jié)仔細(xì)問(wèn)我?! ∥宜餍园褧?shū)中母女關(guān)系重新理了一遍,改成目前這個(gè)樣子。由此書(shū)改編的電視連續(xù)劇今年首播在上海,目前繼續(xù)在各家電視臺(tái)放映。我一集也沒(méi)敢看。為什么?因?yàn)楦牡妹婺咳?,不合情理,看了生氣,何必? 有評(píng)論家在報(bào)紙上寫(xiě)文章。“虹影不是上海人,怎么能寫(xiě)上海?”我讀到這可愛(ài)的評(píng)論,就笑了:寫(xiě)秦淮河妓女,只有請(qǐng)南京人了。小說(shuō)出版后,自居專(zhuān)家的老上海,歷史考據(jù)癖,對(duì)細(xì)節(jié)特別在意,他們仔細(xì)尋找我的“硬傷”,至今沒(méi)有人找到?! ∮胁簧偃苏f(shuō),虹影的確很怪,在封內(nèi)頁(yè)上竟然做了個(gè)史無(wú)前例的聲明:“本小說(shuō)絕非向壁虛構(gòu)”。虹影喜歡寫(xiě)“真人真事”,本性難改。小說(shuō)《K》吃了三年官司,她倒真是衣帶漸寬,荷包縮小,終不悔; 又說(shuō)思來(lái)想去,只有一種可能:虹影對(duì)自己讓人上當(dāng)?shù)哪芰Ψ浅S邪盐?,騰挪凌虛賣(mài)關(guān)子?! ∑鋵?shí)都錯(cuò)了。諸葛亮無(wú)兵卒守城,索性開(kāi)門(mén);《上海王》事事有典,才擺出槍炮侍候?! 〗瓿霭娴纳虾1尘靶≌f(shuō),大多是小姐小打算,小資小情調(diào),給人的印象,以為上海的現(xiàn)代性,就是小女人氣。甚至今日的“上海品格”,也有意望小氣里走。此可謂大錯(cuò)特錯(cuò)。我認(rèn)為現(xiàn)代上海的開(kāi)拓者,無(wú)論華人洋人,女人男人,都有點(diǎn)氣魄。我既然有膽子聲明“歡迎對(duì)號(hào)入座”,我當(dāng)然明白,誰(shuí)人的先輩安坐在里面! 為回答所有這些書(shū)外是非,本修訂本加了“章外章”,毫無(wú)保留地坦白我在上海的幾年生活經(jīng)歷,以及寫(xiě)作經(jīng)過(guò)。讀者幸勿錯(cuò)過(guò)。如果有批評(píng)家看了,還認(rèn)為我作假,那我就對(duì)他投降。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版