出版時間:2008-5 出版社:陜西師范大學(xué)出版社 作者:奧里森·馬登 頁數(shù):294 字?jǐn)?shù):273000 譯者:林語堂
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《靠自己成功》是文學(xué)大師林語堂先生親自選編并翻譯的馬登代表作的選集。他對中西方文化的了解以及其對中英兩種語言爐火純青的掌握。為他在翻譯方面的造詣奠定了重要的基礎(chǔ),由此也成就了這本中文版的勵志精品?! ∶绹鸟R爾滕博士,著書極多,內(nèi)容都是激勵和興奮青年人的文字,為文鞭辟入理,剴切詳明,令人百讀不厭。20世紀(jì)30年代,文學(xué)大師林語堂博士親自選編翻譯了這兩本著作,并結(jié)集在國內(nèi)出版,書名定為《成功之路》,給當(dāng)時的青年以巨大的影響和激勵,一掃當(dāng)時消極、悲觀、煩悶、頹唐的氣氛。本書努力于有系統(tǒng)地介紹充滿生機(jī)的新生活,即使不是絕無,至少可稱僅有。這是譯者不揣淺薄,翻譯這本書的最大的理由。
作者簡介
奧里森·馬登(1850-1924),公認(rèn)的美國成功學(xué)奠基人,最偉大的成功勵志導(dǎo)師,他還是《成功》雜志的創(chuàng)辦人。他3歲失母,7歲喪父,在農(nóng)家當(dāng)過10多年雇童,干盡苦活,也受夠他人的冷漠。直至一天在一個農(nóng)家的閣樓里看到了斯邁爾斯的《自己拯救自己》,頓悟人完全可以從自身的環(huán)境
書籍目錄
譯者序1.困苦憂患2.一顆善心3.缺陷的刺激4.失敗了以后5.“不小心”的悲劇6.工作系統(tǒng)化7.等不得一等8.直截爽快9.生命的儲能10.力量的儲藏與準(zhǔn)備11.交友的影響12.成功之機(jī)器13.不要恐懼14.遷延的習(xí)慣15.怎樣補(bǔ)救缺陷的品性16.自求進(jìn)步17.讀書的習(xí)慣18.學(xué)校以外之教育19.擇業(yè)不可不慎20.精神之友敵21.一年一度的休假22.思想正當(dāng)一生不敗23.心理如何影響身體24.健康與疾病皆由收理所致25.懼怕為人的大患26.戰(zhàn)勝懼怕27.感情沖動的危險28.要心氣和平29.悲觀無益30.樂觀萬事可成31.消極使人無力做事32.凡事須作積極肯定33.思想能影響他人34.理想如何實(shí)踐35.要自信勝于他人36.培養(yǎng)品格37.彌補(bǔ)缺憾38.高尚人格源于高尚思想39.想像力的偉大40.不要讓年紀(jì)上身41.怎么鍛煉思想42.將來的人與天地同流43.堅(jiān)忍44.中心意志45.生命之炸藥46.敏捷的決斷47.忍耐的奇跡48.人格操守49.機(jī)智與手腕50.怎樣去吸引朋友51.當(dāng)事情不順利時52.一失足成千古恨53.欺騙與說謊54.身心的健康55.愛美的投資56.聰明的經(jīng)濟(jì)57.精神化學(xué)家58.不要煩悶59.“大內(nèi)在”60.神經(jīng)過敏者61.清楚的頭腦62.職業(yè)技能的訓(xùn)練63.今日64.開辟新蹊徑65.喚起你的酣睡66.夢想者67.斷絕你的后路68.沒有機(jī)會69.開辟新土地70.自信的奇跡71.體力與事業(yè)72.盡善盡美73.爭取自由74.貧困的祝福75.工作的精神76.談話的藝術(shù)77.在薪金之外78.努力自愛79.生命之資本80.自恃與自助81.心靈的愿望82.期待哲學(xué)83.日新又新84.卻貧法
章節(jié)摘錄
1.困苦憂患 兩個強(qiáng)盜,有一次偶然經(jīng)過一座“絞架”。其中有一個說:“假使世間沒有絞架這一類的刑具,我們的職業(yè)真是很好的一種呀!”另一個強(qiáng)盜回答說:“呸,笨伯!絞架是我們的恩人。因?yàn)榧偈故篱g竟沒有了絞架這一類刑具,則人人都將要做搶劫的勾當(dāng),那時,你我兩人的買賣,豈不要做不成了嗎?” 各種的技藝、職業(yè)或事業(yè),亦然如此。困難是我們的恩人,有了困難,才能攔阻住,并淘汰掉一切不如我們的競爭者,而使我們得到勝利?! ∷静颊妫⊿purgeon)說:“有許多人一生之偉大,都自他們的大困難中得來?!本嫉母铮滗h利是從爐火的鍛煉與磨削中得來的。有千萬個人,具備著“大有為”之資,因?yàn)橐簧袥]有常同“阻礙”搏斗的機(jī)會,而又沒有充分的“困難”,足以刺激起其內(nèi)在的潛伏能力的發(fā)動,于是會埋沒無聞,真是可惜! 阻礙不是我們的仇敵,而實(shí)是恩人。阻礙之來,可以鍛煉起我們“克服阻礙”的種種能力。森林中的樹,要不曾同暴風(fēng)猛雨搏斗過了千百回,就不能樹干長得十分結(jié)實(shí)。同樣,人不遭遇種種阻礙,他的人格、本領(lǐng),也是不會長得結(jié)實(shí)的。所以一切的折磨、憂苦與悲哀,都是足以助長我們,鍛煉我們的?! ≡诟窭锩讘?zhàn)役的一次戰(zhàn)事中,一顆炮彈把戰(zhàn)區(qū)中的一座美麗的花園炸毀。但是在那為炮火所炸開的泥縫中,卻忽然發(fā)現(xiàn)了一股泉水的噴射;而從此以后就成了一個永久不息的噴泉。不幸與憂苦,也能將我們的心靈炸破,而在那炸開的裂縫中,會有豐盛的經(jīng)驗(yàn),新鮮的歡愉,不息地噴射出來! 有許多人非至窮途潦倒,就不會發(fā)現(xiàn)他自己的力量。災(zāi)禍的折磨,反足以助他發(fā)現(xiàn)“自己”。困苦,阻礙,仿佛是將他的生命,鑿成“美好”的鐵錘與斧斤。惟有失敗,惟有困難,才能使一個人變?yōu)閳?jiān)強(qiáng),變成無敵。 有一個著名的科學(xué)家曾說:當(dāng)他遭遇到一個似乎不可超越的難題時,他知道,自己快要有新的發(fā)現(xiàn)了?! 〕醭雒]的作家,把書本送入書店,往往要受“壁謝”的回報,但因此卻造成了許多著名的作家!因?yàn)槭∈亲阋詥酒鹑计鹨粋€人的潛力,催醒一個人的潛力,而使他達(dá)到成功的,有本領(lǐng),有骨氣的人,能將“失望”變?yōu)椤胺鲋?,像螞蟻能將惱它的沙礫,化成珠子一樣。 鷲鳥一到毛羽生成,母鳥立刻會將他們逐出巢外,使他們做空中飛翔的歷練。那種經(jīng)驗(yàn),使它們能于日后成為禽鳥中的君主,捕啄食品的能手。凡是環(huán)境不順利,到處被擯棄,被排除的青年,往往于目后是“秀而實(shí)”的。而那些自小環(huán)境順利的人,卻反多“苗而不秀,秀而不實(shí)”。 “自然”往往給予人一分困難時,同時也添給人一分智力! 貧窮,痛苦,不是永久不可超越的障礙,反而是人們的刺激品,以鍛煉他們的身心,使得成為更堅(jiān)毅,更強(qiáng)固的人。鉆石愈硬,則它的光彩愈眩目,而要將其光彩顯出來所需的摩擦也愈多。只有摩擦,才能使鉆石顯出它全部的美麗。 火石不經(jīng)摩擦,火花不會發(fā)出。同樣,人們不遇刺激,他們的生命火焰,不會燃燒! 塞萬提斯(Cervantes)寫他的《堂吉訶德》(Don Quixote)是在他困處馬局立(Madrid)獄中的時候。那時他貧困不堪,甚至無錢買紙,而在將寫稿時,將皮革當(dāng)做紙張。有人勸一位富裕的西班牙人去接濟(jì)他,但那人回答說:“天不允許我去接濟(jì)他的生活,因?yàn)槲┯兴呢毨?,才能使得世界豐富)” 監(jiān)獄往往能喚起高貴的人的心中的已經(jīng)熄滅的火焰。《魯濱遜飄流記》是在獄中寫成的?!短炻窔v程書》是在彼特福特(Bedford)監(jiān)獄中出現(xiàn)的。拉萊(W.Raleigh)在他十三年的幽囚生活中,寫成了他的《世界歷史》。 路德(Luther)幽囚在瓦特堡(Magdeburg)的時候,把圣經(jīng)譯成了德文。但丁(Dante)之被宣告死刑,而度過竄逐者二十年,他的作品是在這時期中完成的。 自從有史以來,被“壓迫”,簡直是猶太族人注定的命運(yùn)。然而猶太族卻因此產(chǎn)生過許多最可貴的詩歌,最巧妙的諺語,最華美的音樂。對于他們,“迫害”仿佛總是同“幸?!睌y手偕來的。猶太人很富裕;有許多國家的經(jīng)濟(jì)命脈,簡直都是操于猶太人之手。對于他們,“困苦像春日的早晨,雖帶霜寒,但已有暖意;天氣的冷,足以殺掉土地中的害蟲。但仍能容許植物的生長!” 貝多芬(Beethoven)在兩耳失聰,生活最悲痛的時候,寫成他的最偉大的樂曲。席勒(Schiller)為病魔纏擾十五年,他的最有價值的書本,也就是在這個時期中寫成的。彌爾敦(Milton)在雙目失明,貧病交迫的時候,寫下他的名著。所以彭揚(yáng)(Bunyan)甚至于說:“假使那是正當(dāng)?shù)脑?,我寧愿祈禱著更多的憂患的到臨,為了要得到更多的幸福起見?!薄 ∫粋€大無畏的人,愈為環(huán)境所困,反而愈加奮勇,不戰(zhàn)栗不巡逡,胸膛直挺,意志堅(jiān)定;敢于對付任何困難,輕視任何厄運(yùn)、嘲笑任何阻礙;因?yàn)閼n患,困苦,不足以損他毫末,反足以加強(qiáng)了他的意志,力量與品格,而使他成為人上之人——這真是世間最可敬佩,最可艷美的一種人物了。 “命運(yùn)”不能阻擋這種人的前程! 2.一顆善心 有這樣的一個故事:從前有個國王,有著一個為他所鐘愛到極點(diǎn)的兒子。這位年輕王子,沒有一件欲望,是不能滿足的。因?yàn)樗竿醯溺姁叟c權(quán)力,可以使他得到一切他所想的東西。然而他仍然常常眉頭緊鎖,面容戚戚?! ∮幸惶?,一個大魔術(shù)家走進(jìn)王宮,對國王說,他能有方法使王子快樂,而把王子的戚容變作笑容。國王很高興地對他說:“假使能辦到這件事,則你要求任何賞賜,都可以答應(yīng)。” 魔術(shù)家將王子領(lǐng)入一間私室中,用了白色的東西,在一張紙上涂了些筆畫。他把那張紙交給王子,囑他走入一間暗室,然后燃起蠟燭,注視著紙上呈現(xiàn)些什么。說著,魔術(shù)家就走了?! ∵@位年輕的王子遵命而行。在燭光的映照下,他看見這些白色的字跡化作美麗的綠色,而變成這樣的幾個字:“每天給與人以一件善事!”王子遵照了魔術(shù)家的勸告去做。不久,他就成為他父王國土中的最快樂的一個少年?! ∫粋€人的生命,除非是有助于他人,除非是充溢了喜悅,快樂,那種人對人人懷著善意的習(xí)慣,與對人人抱著親愛友善的精神中所發(fā)生的喜悅,快樂,便不能稱為成功,不能稱為幸福。我們必要有所“給予”,才能有所取得,我們的生活才能生長?! ∫晃徽軐W(xué)家曾有一次問他的許多學(xué)生:“人生在世,最需要的是哪一件事?”答案有許多。但最后有一個學(xué)生說:“一顆善心!”“正是,”那位哲學(xué)家說,“你在這善心兩字中,包括盡了別人所說的一切話。因?yàn)橛兄菩牡娜耍瑢τ谧约?,則能自安自足,能去做一切與己適宜的事;對于他人,則他是一個良好的伴侶,可親的朋友。” 一顆良好的心,一種愛人的性情,一種坦直,誠懇,忠厚,寬恕的精神,可以說是一宗財產(chǎn)。百萬富翁的區(qū)區(qū)財產(chǎn),與那種豐富的財產(chǎn)相比較,則簡直是不足掛齒了。懷著那種好心情,好精神的人,雖則沒有一文錢可以施舍給人,但是他能比那些慷慨解囊的巨富,行更多的善事?! 〖偈挂粋€人能夠大徹大悟,盡心努力去為他人服務(wù),他的生命一定能有可驚的的迅速的發(fā)達(dá)。最有助于人的生活的,要算是莫過于在早年起,就養(yǎng)成善心善意,與愛人的習(xí)慣一事了?! ∥覀儽M管大量地給予他人以我們的親愛、同情,我們的鼓勵、扶助。然而那些東西,在我們本身,是不會因“給予”,而有所減少的。反而,我們能把我們的親愛、善意、同情、扶助給人愈多,則我們所能收回的親愛、善意、同情、扶助也愈多?! ∪松皇?,所能表現(xiàn)、得到的成績、結(jié)果,微乎其微。此中的有一原因,就是在親愛同情的給予上,我們不很大量。我們不輕易舍得給予他人以我們的親愛、同情與扶助;因之別人也“以我們之道,還治我們之身”;我們不輕易能獲得他人的親愛、同情與扶助?! 拙錅睾偷奈拷?,親熱的同情鼓勵的話,曾經(jīng)使得高夫(J.B.Gough)恢復(fù)勇氣,而于日后成為大演說家,成為世界上善良勢力的中堅(jiān)。常常向別人說親熱的話,常常注意別人的好處,說別人的好話,這種習(xí)慣的養(yǎng)成,是十分有益的,人類的壞處,就在彼此互相誤解,彼此指摘,彼此猜忌;我們總是依了他人的不好、缺憾、錯誤的地方而批評他人。假使人類能夠取消這種誤解、指摘、猜忌;能彼此相親相愛、同情、相助,則地上的天國,怕不久會來臨吧! 我們大多數(shù)人是因?yàn)樨澋脽o厭、自私自利的心理,以及習(xí)于那足以硬化人心的無情的、冷酷的,商業(yè)行為之故,而至于目光蔽被,只能看到別人身上的壞處,而看不到他們的好處。假使我們真能改變態(tài)度,不注意去指摘他人的缺點(diǎn),而只注意到他們的好處,則于己于人,均有益處,因?yàn)橛捎谖覀兊陌l(fā)現(xiàn),他人也能自覺到他們的好處,因之而得到興奮與自尊,更加努力。假使人們彼此相處,都有親愛互助的精神,這種態(tài)度,一定可以使世界文化產(chǎn)生一場大革命。 世界上到處為那無私的,肯愛人、助人的人建立紀(jì)念碑。這種紀(jì)念碑不一定用大理石或銅來做成,而是建立在他人的心靈中! 在進(jìn)行“善意與善事”上,人人可以得到勝利。寧可在職業(yè)上失敗,在財產(chǎn)上失敗,我們卻不可在這點(diǎn)上失敗——在親愛、同情及助人的態(tài)度的一點(diǎn)上失敗! 3.缺陷的刺激 拿破侖在談到他部下的一員大將馬賽那時說,在平常的時候,他的真面目是不顯露出來的。但是在看到自己軍士的死傷,堆積如山,那時,他的內(nèi)在的“獅性”突然會發(fā)作了,他會像魔鬼一般地奮起殺敵?! ∪祟愑袔追N性質(zhì)的天稟除非遭遇著極大的打擊刺激,是永遠(yuǎn)不會顯現(xiàn)出來。永遠(yuǎn)不會發(fā)現(xiàn)其真力量的那些潛力,是隱伏在生命的最內(nèi)層,所以普通的刺激不能把它們喚出。但是在被嘲笑、被揶揄、被欺凌、被侮辱的時候,則有一種新的力量,會從這生命的最內(nèi)層中發(fā)生出來,而可以成就在平常的情形下所決不能成就的事業(yè)來?! ∑D苦的情形,不利的環(huán)境,貧窮及種種的缺陷,都是造成人類中的偉大的東西。拿破侖腦筋最鎮(zhèn)靜,精神最堅(jiān)強(qiáng),決策最神異的時候,就是他被困于絕境險地的時候。要炸開一個人內(nèi)在的“偉大性”的炸藥,是需要非常的危險,不測的變故,為其導(dǎo)火線的。 一位著名的大商人告訴我,他在一生事業(yè)中所獲得的每一個勝利,都是艱苦奮斗的結(jié)果。所以到了現(xiàn)在,對于不費(fèi)力而得來的勝利,他簡直有些害怕。他覺得不需奮斗而得來的東西,總有些靠不住。克服阻礙,及種種缺陷,從奮斗里奪取成功,才可以給他以喜悅。困難一事,簡直是他的補(bǔ)品。他喜歡做困難的事情,因?yàn)檫@些事情能夠試煉他的真力量、真本領(lǐng)。他不喜歡干容易的事情,因?yàn)槟莻€不能給予他以喜悅,一種從劇戰(zhàn)中得到勝利時所得到的喜悅?! ∥覀€人認(rèn)識一個青年。在大學(xué)肄業(yè)的時候,他因?yàn)榧覜r貧寒,常為同學(xué)所取笑,富裕的同學(xué)時常嘲笑他的短腿的褲子,襤褸的上衣,以及其他種種寒酸的形象。他的心為這種嘲笑諷刺,刺得痛透,所以他立誓不但要從這種種嘲笑中把自己救贖出來,并且要刻苦努力,使自己日后在世界上,做成一個有價值的人物?! ∵@個青年后來果然得到很可驚的成功。那時他承認(rèn)在學(xué)生時代所遭遇的貧窮的缺陷,叢集于他身上的種種的嘲笑,是鞭笞他向上的志愿的惟一刺激品。 遭遇刺激而劇烈奮斗,可以喚出我們的潛力,發(fā)展我們的隱能。沒有這種奮斗,許多人總是永遠(yuǎn)不能發(fā)現(xiàn)他們真的“自我”的?! 〖偈沽挚喜簧谀九镏?,而能順利進(jìn)大學(xué),他日后恐怕永遠(yuǎn)不能做成總統(tǒng),永遠(yuǎn)不會名垂萬古;因?yàn)槟菢拥沫h(huán)境不需要他特殊的努力,如像他在黑暗困苦的環(huán)境中所需要的。開發(fā)他內(nèi)在的“偉大性”的,就是他同不幸的環(huán)境的劇戰(zhàn)?! ∪祟惖奶煨允菓卸璧?。必須有了動力,才肯努力做事。而動力的或強(qiáng)或弱,又可以決定其努力的結(jié)果是怎樣。 在今日的世界中,不知有多少的人,他們的種種成功,都是受賜于他們的種種缺陷的刺激。這種缺陷刺激,使得他們發(fā)揮出百分之七十五以上的潛在能力;而假使沒有這種缺陷,則連百分之二十五的發(fā)揮,恐怕也是不易吧! 在強(qiáng)大的動力,非常的變故,重大責(zé)任壓上一個人的身上時,隱伏在他的生命最內(nèi)層種種能力,往往會突然涌現(xiàn)出來,而無堅(jiān)不克地做出種種大事來。 歷史上充滿著這些例子:為了要補(bǔ)救自己身體上的缺陷,許多人因而造成了可驚的品格,奇異的成功。感覺到自己面貌不揚(yáng),甚至丑惡的女子,往往能在學(xué)問事業(yè)上,進(jìn)行英雄般的努力奮斗,而做出種種在平常的情形下所決不能做成的事業(yè),就為了她們要補(bǔ)救面貌的缺陷! 據(jù)說,有一位著名有學(xué)問的法國人,是自小折斷手足的殘廢者。有一位客人,為要一窺他究竟怎樣的行動和飲食,特地去拜訪他。談話的結(jié)果,他的有學(xué)問而美妙的言詞壓倒了那個客人,而使那客人五體投地,竟忘記了自己面對的是一個肢體不全的殘廢者。 因?yàn)樘厥獾娜毕莸拇碳?,不是人人都有,所以世界上真能發(fā)現(xiàn)“自己”,而把內(nèi)在的最好最高的能力發(fā)揮出來的人并不多見。我們總是不明白我們自己的“生命之產(chǎn)業(yè)”之豐富。我們往往遺漏我們大部分的“生命之產(chǎn)業(yè)”于不發(fā)現(xiàn),不使用而歿世以終。惜哉! 4.失敗了以后 有很多的人要是沒有大難臨頭,往往不會發(fā)揮出其真實(shí)力量。除非遭著失望之悲哀,喪家之痛苦,及其他種種創(chuàng)痛的不幸事實(shí),足以打動他的生命核仁,他們內(nèi)在的隱力,是不會喚起動作的?! y驗(yàn)一個人的品格,最好是在他失敗的時候,失敗了以后,他要怎樣呢?失敗會喚起他的更多的勇氣嗎?失敗能使他發(fā)揮出更大的努力嗎?失敗能使他發(fā)現(xiàn)新力量,喚出潛在力嗎?失敗了以后,是決心加倍的堅(jiān)強(qiáng)呢?還是就此心灰意冷?
媒體關(guān)注與評論
對于時代青年所經(jīng)驗(yàn)到的煩悶、消極等等滋味,譯者未曾錯過。自讀馬氏的原書后,精神為之大振,人生觀念為之一變,煩悶、消極、悲觀、頹唐的妖霧陰霾,已經(jīng)驅(qū)除盡凈?,F(xiàn)在所面對著的,是光天化日下的世界和人世了。謹(jǐn)將此書介紹給同病的青年,希望他們從中,獲得同樣的興奮與影響。 ——譯者 林語堂 這是一本每一位有志青年必讀的世界第一成功律,它好像一位良師益友在道德上、精神上、行為準(zhǔn)則上指導(dǎo)你,給你安慰,給你鼓舞,是你立于不敗之地的力量源泉。這是一本在全世界范圍內(nèi)影響巨大的書,適合任何階層的人閱讀。它振奮人心,激勵斗志,改變了許多人的命運(yùn)?! 莱晒φ邊f(xié)會主席 保羅·邁耶 馬登的書對所有具有高尚和遠(yuǎn)大抱負(fù)的年輕讀者都是一個巨大的鼓舞。 馬登的著作和他所倡導(dǎo)的成功原則改變了世界各地千百萬貧苦人民的命運(yùn),使他們由一貧如洗變?yōu)榘偃f富翁,從無名之輩變?yōu)樯鐣??! 绹诙迦慰偨y(tǒng) 威廉姆·麥金萊
編輯推薦
激發(fā)潛能智慧的箴言,共享財富人生的要義,成就偉大事業(yè)的秘笈,成功學(xué)之父奧里森·馬登的終極讀本,大師林語堂借以振奮青年的經(jīng)典語錄,拿破倉·希爾最為推崇的勵志圣經(jīng)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載