少女小漁

內(nèi)容概要

　　《少女小漁》嚴(yán)歌苓的作品，一言以蔽之，是“蓋了帽”了。……嚴(yán)歌苓是個(gè)不可思議的作家，她的作品細(xì)膩、華美、機(jī)智而深沉。嚴(yán)的故事描述了人的劇烈痛苦，神秘而難解的荒謬，永遠(yuǎn)無(wú)法滿足的激情與渴望。……嚴(yán)歌苓作品的核心，是對(duì)人性的最終理解--那種不受社會(huì)構(gòu)賀所控制的人之天性。據(jù)說(shuō)從下午三點(diǎn)到四點(diǎn)，火車站走出的女人們都粗拙、兇悍，平底鞋，一身短打，并目復(fù)雜的過(guò)盛的體臭脹人腦子。還據(jù)說(shuō)下午四點(diǎn)到五點(diǎn)，走出的就是徹底不同的女人們了。她們多是長(zhǎng)襪子、高跟鞋，色開(kāi)始敗的濃妝下，表情仍矜托，走相也都婀娜，大大小小的屁股在窄裙子里滾得溜圓。前一撥女人是各個(gè)工廠放出來(lái)的，后一撥是從寫字樓走下來(lái)的。悉尼的人就這么叫：“女工”、“寫字樓小姐”。其實(shí)前者不比后者活得不好。好或不好，在悉尼這個(gè)把人活簡(jiǎn)單活愚的都市，就是賺頭多少。女工賺的比寫字樓小姐多，也不必在衣裙鞋襪上換景，錢都可以吃了，住了，積起來(lái)買大東西。此方，女工從不戴假首飾，都是真金真鉆真翠，人沒(méi)近，身上就有光色朝你尖叫。還有，回家洗個(gè)澡，蛻皮一樣換掉衣服，等寫字樓小姐們?nèi)允且簧硌b一瞼妝走出車站票門，女工們已重新做人了。她們這時(shí)都換了寬松的家常衣棠--在那種衣棠里的身子比光著還少拘束--到市場(chǎng)拾剩來(lái)了。一天賣到這時(shí)，市場(chǎng)總有幾樣菜果或肉不能再往下剩，廉價(jià)到了幾乎實(shí)現(xiàn)“共產(chǎn)主義”。這樣女工又比寫字樓小姐多一利少一弊：她們掃走了全部便宜，什么也不給“她們”剩。不過(guò)女人們還是想有一天去做寫字樓小姐，穿高跟鞋、小窄裙，畫面目全非的妝。戴假首飾也罷，買不上便宜菜也罷。小漁就這樣站在火車站，身邊擱了兩只塑料包，塞滿幾葷幾素卻僅花掉她幾塊錢。還有一些和她裝束差不多的女人，都在買好萊后順便來(lái)迎迎丈夫。小漁丈夫其實(shí)不是她丈夫（這話怎么這樣難講清？）和她去過(guò)證婚處的六十七歲的男人跟她什么關(guān)系也沒(méi)有。她跟老人能有什么關(guān)系呢？就他？老糟了、肚皮疊著像梯田的老意大利人？小漁才二十二歲，能讓丈夫大出半個(gè)世紀(jì)去嗎？這當(dāng)然是移民局熟透的那種騙局。小漁花錢，老頭賣人格，他倆合伙糊弄反正也不是他們自己的政府。大家都這么干，移民局雇不起那么多勞力去跟蹤每對(duì)男女。在這個(gè)國(guó)家別說(shuō)小女人嫁老男人，就是小女人去嫁老女人，政府也恭喜。又一批乘客出來(lái)了，小漁脖子往上引了引。她人不高不大，卻長(zhǎng)了高大女人的胸和臀，有到豐碩得沉甸甸了。都說(shuō)這種女人會(huì)生養(yǎng)，會(huì)吃苦勞作，但少腦筋。少腦筋往往又多些好心眼。不然她怎么十七歲就做了護(hù)士？在大陸--現(xiàn)在她也習(xí)慣管祖國(guó)叫［大陸“，她護(hù)理沒(méi)人想管的那些人，他們都在死前說(shuō)她長(zhǎng)了顆好心眼。她出國(guó)，人說(shuō)：好報(bào)應(yīng)啊，人家為出國(guó)都要自殺或殺人啦，小漁出門乘涼一樣就出了國(guó)。小漁見(jiàn)他走出來(lái)，馬上笑了。人說(shuō)小漁笑得特別好，就因?yàn)樾Φ煤翢o(wú)想法。他叫江偉，十年前贏過(guò)全國(guó)蛙泳冠軍，現(xiàn)在還亮得出一具漂亮的田雞肉。認(rèn)識(shí)小漁時(shí)他正要出國(guó)，這朋友那朋友從三個(gè)月之前就開(kāi)始為他餞行。都說(shuō)：以后混出半個(gè)洋人來(lái)別忘了拉扯拉扯咱哥兒們。小漁是被人帶去的，和誰(shuí)也不熟，但誰(shuí)邀她跳舞她都跳。把她貼近她就近，把她推遠(yuǎn)她就遠(yuǎn)，笑得都一樣。江偉的手在她腰上不老實(shí)了一下，她笑笑，也認(rèn)了。江偉又近一步，她抬起瞼問(wèn)：“你干嘛呀？”好像就她一個(gè)不懂男人都有無(wú)聊混蛋的時(shí)候。問(wèn)了她名字工作什么的，他邀她周末出去玩。

作者簡(jiǎn)介

　　嚴(yán)歌苓，著名旅美作家，出生于上海，于80年代初開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作，1986年發(fā)表并出版了第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《綠血》。1989年赴美留學(xué)后開(kāi)始向港臺(tái)的文學(xué)報(bào)刊投稿，獲得海外九項(xiàng)文學(xué)大獎(jiǎng)和兩項(xiàng)電影獎(jiǎng)。她的獲獎(jiǎng)小說(shuō)《天浴》、《少女小漁》均被改編成電影，并分獲“金馬獎(jiǎng)”七項(xiàng)大獎(jiǎng)及“亞太影展”五項(xiàng)大獎(jiǎng)。1995年她獲臺(tái)灣“聯(lián)合報(bào)長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)”的作品《扶?！繁话嵘香y幕，其小說(shuō)英譯本已在美國(guó)出版。其作品《白蛇》、《紅羅裙》、《約會(huì)》已被海內(nèi)外影視制作人及導(dǎo)演購(gòu)走影視版權(quán)。另外，長(zhǎng)篇小說(shuō)《人寰》獲1998年“中國(guó)時(shí)報(bào)（臺(tái)灣）百萬(wàn)小說(shuō)獎(jiǎng)”和2000年“上海文學(xué)獎(jiǎng)”，《綠血》獲1987年“全國(guó)優(yōu)秀軍事長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)”，《白蛇》獲2001年第七屆《十月》中篇小說(shuō)獎(jiǎng)。

書籍目錄

少女小漁海那邊紅羅裙魔旦約會(huì)冤家青檸檬色的鳥(niǎo)拉斯維加斯的謎語(yǔ)橙血女房東初夏的卡通搶劫犯查理和我風(fēng)箏歌失眠人的艷遇

章節(jié)摘錄

　　少女小漁　　據(jù)說(shuō)從下午三點(diǎn)到四點(diǎn)，火車站走出的女人們都粗拙、兇悍，平底鞋，一身短打，并目復(fù)雜的過(guò)盛的體臭脹人腦子?！　∵€據(jù)說(shuō)下午四點(diǎn)到五點(diǎn)，走出的就是徹底不同的女人們了。她們多是長(zhǎng)襪子、高跟鞋，色開(kāi)始敗的濃妝下，表情仍矜托，走相也都婀娜，大大小小的屁股在窄裙子里滾得溜圓?！　∏耙粨芘耸歉鱾€(gè)工廠放出來(lái)的，后一撥是從寫字樓走下來(lái)的。悉尼的人就這么叫：“女工”、“寫字樓小姐”。其實(shí)前者不比后者活得不好。好或不好，在悉尼這個(gè)把人活簡(jiǎn)單活愚的都市，就是賺頭多少。女工賺的比寫字樓小姐多，也不必在衣裙鞋襪上換景，錢都可以吃了，住了，積起來(lái)買大東西。此方，女工從不戴假首飾，都是真金真鉆真翠，人沒(méi)近，身上就有光色朝你尖叫。　　還有，回家洗個(gè)澡，蛻皮一樣換掉衣服，等寫字樓小姐們?nèi)允且簧硌b一瞼妝走出車站票門，女工們已重新做人了。她們這時(shí)都換了寬松的家常衣棠——在那種衣棠里的身子比光著還少拘束——到市場(chǎng)拾剩來(lái)了。一天賣到這時(shí)，市場(chǎng)總有幾樣菜果或肉不能再往下剩，廉價(jià)到了幾乎實(shí)現(xiàn)“共產(chǎn)主義”。這樣女工又比寫字樓小姐多一利少一弊：她們掃走了全部便宜，什么也不給“她們”剩。　　不過(guò)女人們還是想有一天去做寫字樓小姐，穿高跟鞋、小窄裙，畫面目全非的妝。戴假首飾也罷，買不上便宜菜也罷?！　⌒O就這樣站在火車站，身邊擱了兩只塑料包，塞滿幾葷幾素卻僅花掉她幾塊錢。還有一些和她裝束差不多的女人，都在買好萊后順便來(lái)迎迎丈夫。小漁丈夫其實(shí)不是她丈夫（這話怎么這樣難講清？）和她去過(guò)證婚處的六十七歲的男人跟她什么關(guān)系也沒(méi)有。她跟老人能有什么關(guān)系呢？就他？老糟了、肚皮疊著像梯田的老意大利人？小漁才二十二歲，能讓丈夫大出半個(gè)世紀(jì)去嗎？這當(dāng)然是移民局熟透的那種騙局。小漁花錢，老頭賣人格，他倆合伙糊弄反正也不是他們自己的政府。大家都這么干，移民局雇不起那么多勞力去跟蹤每對(duì)男女。在這個(gè)國(guó)家別說(shuō)小女人嫁老男人，就是小女人去嫁老女人，政府也恭喜?！　∮忠慌丝统鰜?lái)了，小漁脖子往上引了引。她人不高不大，卻長(zhǎng)了高大女人的胸和臀，有到豐碩得沉甸甸了。都說(shuō)這種女人會(huì)生養(yǎng)，會(huì)吃苦勞作，但少腦筋。少腦筋往往又多些好心眼。不然她怎么十七歲就做了護(hù)士？在大陸——現(xiàn)在她也習(xí)慣管祖國(guó)叫〔大陸”，她護(hù)理沒(méi)人想管的那些人，他們都在死前說(shuō)她長(zhǎng)了顆好心眼。她出國(guó)，人說(shuō)：好報(bào)應(yīng)啊，人家為出國(guó)都要自殺或殺人啦，小漁出門乘涼一樣就出了國(guó)。小漁見(jiàn)他走出來(lái)，馬上笑了。人說(shuō)小漁笑得特別好，就因?yàn)樾Φ煤翢o(wú)想法?！　∷薪瓊ィ昵摆A過(guò)全國(guó)蛙泳冠軍，現(xiàn)在還亮得出一具漂亮的田雞肉。認(rèn)識(shí)小漁時(shí)他正要出國(guó)，這朋友那朋友從三個(gè)月之前就開(kāi)始為他餞行。都說(shuō)：以后混出半個(gè)洋人來(lái)別忘了拉扯拉扯咱哥兒們。小漁是被人帶去的，和誰(shuí)也不熟，但誰(shuí)邀她跳舞她都跳。把她貼近她就近，把她推遠(yuǎn)她就遠(yuǎn)，笑得都一樣。江偉的手在她腰上不老實(shí)了一下，她笑笑，也認(rèn)了。江偉又近一步，她抬起瞼問(wèn)：“你干嘛呀？”好像就她一個(gè)不懂男人都有無(wú)聊混蛋的時(shí)候。問(wèn)了她名字工作什么的，他邀她周末出去玩。　　“好啊。”她也不積極也不消極地說(shuō)。　　星期日他領(lǐng)她到自己家里坐了一個(gè)鐘頭，家里沒(méi)一個(gè)人打算出門給他騰地方。最后只有他帶她走。一處又一處，去了兩三個(gè)公園，到處躲不開(kāi)人眼。小漁一可抱怨沒(méi)有。他說(shuō)這地方怎么凈是大活人，她便跟他走許多路，換個(gè)地方。最后他們還是回到他家，天已黑了。在院子大門后面，他將她橫著豎著地抱了一陣。問(wèn)她：“你喜歡我這樣嗎？”她沒(méi)聲，身體被揉成什么形狀就什么形狀。第二個(gè)周末他與她上了床。忙過(guò)了，江偉打了個(gè)小盹。半醒著他問(wèn)：“你頭回上床，是和誰(shuí)？”　　小漁慢慢說(shuō)：“一個(gè)病人，快死的。他喜歡了我一年多。”　　“他喜歡你你就讓了？”江偉像從發(fā)梢一下緊到腳趾。小漁還從他眼里讀到：你就那么欠男人？那么不值什么？她手帶著心事去摩挲他一身運(yùn)足力的青蛙肉，“他跟渴急了似的，樣子真痛苦、真可憐。”她說(shuō)。她拿眼講剩下的半句話：你剛才不也是嗎？像受毒刑；像我有飯卻餓著你?！　〗瓊プ吡税肽隂](méi)給她一個(gè)字，有天卻寄來(lái)一信封各式各樣的紙，說(shuō)已替她辦好了上學(xué)手續(xù)，買好了機(jī)票，她擰著這一袋子紙到領(lǐng)事館去就行了。她就這么“八千里路云和月”地來(lái)了。也沒(méi)特別高興、優(yōu)越?？焐巷w機(jī)了，行李裂了個(gè)大口，母親見(jiàn)大廳只剩了她一個(gè)，火都上來(lái)了：“要趕不上了！怎么這么個(gè)肉睥氣？”小漁抬頭先笑，然后厚起嗓門說(shuō)：〔人家不是在急嘛？”　　開(kāi)始的同居生活是江偉上午打工下午上學(xué)，小漁全天打工周末上學(xué)。兩人只有一頓晚飯時(shí)間過(guò)在一塊。一頓飯時(shí)間他們過(guò)得很緊張，要吃、要談、要親昵。吃和親昵都有花樣。談卻總談一個(gè)話題：等有了身分，咱們干什么干什么。那么自然，話頭就會(huì)指到身分上。江偉常笑得乖張，說(shuō)：“你去嫁個(gè)老外吧？”　　“在這兒你不就是個(gè)老外？”小漁說(shuō)。后來(lái)知道不能這么說(shuō)?！　?ldquo;怎么啦嫌我老外你意思沒(méi)身分就是老外對(duì)吧”他煩惱地將她遠(yuǎn)遠(yuǎn)一扔。沒(méi)空間，扔出了個(gè)心理距離?！　≡僬f(shuō)到這時(shí)，小漁停了。留那個(gè)坎兒他自己過(guò)。他又會(huì)來(lái)接她，不知問(wèn)誰(shuí)：“你想，我舍得把你嫁老外嗎？”小漁突然發(fā)現(xiàn)個(gè)秘密：她在他眼里是漂亮人，漂亮得了不得。她一向瞅自己梃馬虎，鏡子前從沒(méi)耐煩過(guò)，因?yàn)樗J(rèn)為自己長(zhǎng)得也馬虎。她既不往自己身上看時(shí)也不費(fèi)錢。不像別的女性，狠起來(lái)把自己披掛得像棵圣誕樹(shù)。周末，唐人街茶點(diǎn)鋪就晃滿這種“樹(shù)”，望去像個(gè)圣誕林子?！　⊥魝ヒ粋€(gè)朋友真的找著了這么個(gè)下作機(jī)構(gòu)：專為各種最無(wú)可能往一塊過(guò)的男女扯皮條。“要一萬(wàn)五千呢！”朋友警告。他是沒(méi)指望一試的。哪來(lái)的錢，哪來(lái)的小漁這樣個(gè)女孩，自已湊錢去受一場(chǎng)糟賤。光是想像同個(gè)豬八戒樣的男人往證婚人面前并肩站立的一刻，多數(shù)女孩都覺(jué)得要瘋。別說(shuō)與這男人同出同進(jìn)各種機(jī)構(gòu)，被人瞧、審問(wèn)，女孩們要流暢報(bào)出男人們某個(gè)被捂著蓋著的特徵。還有宣誓、擁抱、接物，不止一回、兩回、三回。那就跟個(gè)不像豬八戒的男人搭檔吧？可他要不那么豬八戒，會(huì)被安安主主剩著，來(lái)和你干這個(gè)嗎？還有，他越豬，價(jià)越低。一萬(wàn)五，老頭不瘸不瞎，就算公道啦。江偉就這么勸小漁的?！　≌驹谧C婚人的半圓辦公桌前，與老頭并肩拉手，小漁感覺(jué)不那么恐怖。事先預(yù)演的那些詞，反正她也不懂。不懂的東西是不過(guò)心的，僅在唇舌上過(guò)過(guò)，良知臥得遠(yuǎn)遠(yuǎn)，一點(diǎn)沒(méi)被驚動(dòng)?！　〗瓊窝b女方親友站在一邊，起初有人哄他“鐘馗嫁妹”、“范蠡舍西施”，他還笑，漸漸地，誰(shuí)逗他他把誰(shuí)瞪回去。小漁沒(méi)回頭看江偉，不然她會(huì)發(fā)現(xiàn)他這會(huì)兒是需要去看看的。他站在一幫黃皮膚“親戚老表”里，喉結(jié)大幅度升降，全身青蛙肉都鼓起，把舊貨店買來(lái)的那件西裝脹得要綻線。她只是在十分必要時(shí)去看老頭。老頭在這之前染了發(fā)，這錢也被他掌到小漁這兒來(lái)報(bào)帳了。加上租一套西裝，買一瓶男用香水，老頭共賴走她一百圓。后來(lái)知道，老頭的發(fā)是瑞塔染的，西裝也是瑞塔替他改了件他幾十年前在樂(lè)團(tuán)穿的演奏服。瑞塔和老頭有著頗低級(jí)又頗動(dòng)人的關(guān)系。瑞塔陽(yáng)老頭喝酒、流淚、思鄉(xiāng)和睡覺(jué)。老頭拉小提琴，她唱，盡管唱得到處跑調(diào)。老頭全部家當(dāng)中頂值價(jià)的就是那把提琴了。沒(méi)了琴托，老頭也不去配，因?yàn)榕洳坏酵瑯雍玫哪举|(zhì)，琴的音色會(huì)受影響。老頭是這么解釋的，誰(shuí)知道。沒(méi)琴托的琴靠老頭肩膀去夾，仍不很有效，琴頭還是要脫拉下來(lái)，低到他腰以下。因此老頭就有了副又凄楚又潦倒的拉琴姿態(tài)。老頭窮急了，也沒(méi)到街上賣過(guò)藝，瑞塔逼他，他也不去。他賣他自已。替他算算，如果他不把自已醉死，他少說(shuō)還有十年好活，兩年賣一回，一回他掙一萬(wàn)，到死他不會(huì)喝風(fēng)啜沫。這樣看，從中剝走五千圓的下作“月佬”，就不但不下作并功德無(wú)量了?！　∫艘话僭獰o(wú)賴的老頭看上去就不那么賴了。小漁看他頭發(fā)如漆，梳得很老派；身上酒氣讓香水蓋掉了。西裝穿得倜儻，到底也倜儻過(guò)。老頭目光直咄咄的，眉毛也被染過(guò)和梳理過(guò)，在臉上蓋出兩塊濃蔭。他形容幾乎是正派和嚴(yán)峻的。從他不斷抿攏的嘴唇，小漁看出他呼吸很短，太緊張的緣故。最后老頭照規(guī)矩?fù)肀Я怂？吹揭粡埨喜€向她壓下來(lái)，她心里難過(guò)起來(lái)。她想他那么大歲數(shù)還要在這丑劇中這樣艱辛買力地演，角色對(duì)他來(lái)說(shuō)，太重了。他已經(jīng)累得喘不上氣了。多可悲呀——她還想，他活這么大歲數(shù)只能在這種丑劇中扮個(gè)新郎，而沒(méi)指望真去做回新郎。這輩子他都不會(huì)有這個(gè)指望了，所以他才把這角色演得那么真，在戲中過(guò)現(xiàn)實(shí)的癮。老頭又乾又冷的嘴唇觸上她的唇時(shí)，她再也不敢看他。什么原因，妨礙了他成為一個(gè)幸福的父親和祖父呢？他身后竟沒(méi)有一個(gè)人，來(lái)起哄助興的全是黃皮膚的，她這邊的。他真的孤苦得那樣徹底啊。瑞塔也沒(méi)來(lái)，她來(lái)，算是誰(shuí)呢。當(dāng)小漁睜開(kāi)眼，看到老頭眼里有點(diǎn)憐惜，似乎看誰(shuí)毀了小漁這么個(gè)清清潔潔的少女，他覺(jué)得罪過(guò)?！　∵^(guò)場(chǎng)全走完后，人們擁“老夫少妻”到門外草坪上。說(shuō)好要照些相。小漁和老頭在一輛碰巧停在草坪邊緣的“本茨”前照了兩張，之后陪來(lái)的每個(gè)人都竄到車前去喊：“我也來(lái)一張！”無(wú)論如何，這生這世有那一刻擁有過(guò)它，就是夸口、吹牛皮，也不是毫無(wú)憑據(jù)。只有江偉沒(méi)照，慢慢拖在人群尾巴上。　　小漁此時(shí)才發(fā)現(xiàn)他那樣的不快活。和老頭分手時(shí)，大家掌中國(guó)話和他嘻哈：“拜拜，老不死你可硬硬朗朗的，不然您那間茅房，我們司得去占領(lǐng)啦……”江偉惡狠狠地嘻嘻笑起來(lái)?！　‘?dāng)晚回到家，小漁照樣做飯炒菜。江偉運(yùn)動(dòng)筷子的手卻是瞎的。終于，他停下散漫的談天。叫她去把口紅擦擦乾凈。她說(shuō)那來(lái)的口紅？她回來(lái)就洗了澡。他筷子一柏喊：“去給我擦掉！”　　小漁瞪著他，根本不認(rèn)識(shí)這個(gè)人了。江偉沖進(jìn)廁所，撕下了截手紙，扳住她瞼，用力擦她嘴唇連鼻子臉頓也一塊扯進(jìn)去。小漁想：他明明看見(jiàn)桌上有餐紙。她沒(méi)掙扎，她生怕一掙扎他心里那點(diǎn)憋屈會(huì)發(fā)泄不凈。她想哭，但見(jiàn)他伏在她肩上，不自恃地飲泣，她覺(jué)得他傷痛得更狠更深，把哭的機(jī)會(huì)給他吧。不然兩人都哭，誰(shuí)來(lái)哄呢。她用力扛著他的哭泣，他燙人的抖顫，他沖天的委屈?！　〉诙烨逶?，江偉起身打工時(shí)吻了她。之后他仰視天花板，眼神懵著說(shuō)：“還有三百六十四天。”小漁懂他指什么。一年后，她可以上訴離婚，再經(jīng)過(guò)一段時(shí)間出庭什么的，她就能把自己從名義上也撤出那婚姻勾當(dāng)。但無(wú)論小漁怎樣溫存體貼，江偉與她從此有了那么點(diǎn)生分：一點(diǎn)陰陽(yáng)怪氣的感傷。他會(huì)在興致很好時(shí)冒一句：“你和我是真的嗎？你是不是和誰(shuí)都動(dòng)真的。”他問(wèn)時(shí)沒(méi)有威脅和狠勁，而是虛弱的，讓小漁疼他疼壞了。他是那種虎生生的男性，發(fā)蠻倒一切正常。他的笑也變了，就像現(xiàn)在這樣：眉心抽著，兩根八字紋順鼻兩翼拖下去，有點(diǎn)尷尬又有點(diǎn)歹意。　　江偉發(fā)覺(jué)站在站口許多妻子中的小漁后馬上堆出這么個(gè)笑。他們一塊往家走。小漁照例不提醒她手里拎著兩個(gè)大包。江偉也照例是甩手走到樓下才發(fā)現(xiàn)：“咳，你怎么不叫我！”然后奪去所有的包。小漁累了一樣笑，累了一樣上樓上很慢。因?yàn)楦督o老頭和那個(gè)機(jī)構(gòu)的錢一部分是借的，他倆的小公寓搬進(jìn)三條漢子來(lái)分擔(dān)房租。一屋子腳味。小漁剛打算收拾，江偉就說(shuō)：“他們花錢雇你打掃??？”　　三條漢子之一在制衣廠剪線頭，一件羊毛衫沾得到處是線頭，小漁動(dòng)手去摘，江偉也火：“你是我的還是公用的？”　　小漁只好硬下心，任吃臭、臟、亂。反正你又不住這兒，江偉常說(shuō)，話里梗梗地有牢騷。好像小漁情愿去住老頭的房。“結(jié)婚”第二周，老頭跑來(lái)，說(shuō)移民局一清早來(lái)了人，直問(wèn)他“妻子”哪去了。老頭說(shuō)上早班，下次他們夜里來(lái)，總不能再說(shuō)“上夜班”吧？移民局探子只看見(jiàn)了幾件女人衣裙，瑞塔的，他拿眼比試衣裙長(zhǎng)度，又去比試結(jié)婚照上小漁的高度，然后問(wèn)：“你妻子是中國(guó)人，怎么盡穿意大利裙子？”　　江偉只好送小漁過(guò)三條街，到老頭房子里去了。老頭房雖破爛卻是獨(dú)居，兩間臥室。小漁那間臥室的衛(wèi)生間不帶淋浴，洗澡要穿過(guò)老頭的房。江偉嚴(yán)格檢查了那上面的鎖，還好使，也牢靠。他對(duì)她說(shuō)：老東西要犯壞，你就跳窗子，往我這兒跑，一共三條街，他攆上你也跑到了。小漁笑著說(shuō)：不會(huì)的。江偉說(shuō)憑什么不會(huì)？聽(tīng)見(jiàn)這么年輕女人洗澡，癱子都起來(lái)了！　　“不會(huì)的，還有瑞塔。”小漁指指正陰著臉在廚房炸魚(yú)的瑞塔說(shuō)。瑞塔對(duì)小漁就像江偉對(duì)老頭一樣，不掩飾地提防。小漁搬進(jìn)去，老頭便不讓她在他房里過(guò)夜，說(shuō)移民局再來(lái)了，故事就大難講了?！　“肽曜∠聛?lái)，基本小亂大治。小漁每天越來(lái)越早地回老頭那兒去。　　江偉處擠，三條漢子走了一條，另一條找個(gè)自己干裁縫的女朋友，天天在家操作縫紉機(jī)。房里多了噪音少了臟臭，都差不多，大家也沒(méi)什么羅嗦。只是小漁無(wú)法在那里讀書。吃了晚飯，江偉去上學(xué)，她便回老頭那兒。她在那兒好歹有自己的臥室，若老頭與瑞塔不鬧不打，那兒還清靜。她不懂他們打鬧的主題。為錢？為房子漏？為廚房里蟑螂造反？為下水道反芻？為兩人都無(wú)正路謀生，都逼對(duì)方出去奔伙食費(fèi)？活到靠五十的瑞塔從未有過(guò)正經(jīng)職業(yè)，眼下她幫闊人家做意大利菜和糕餅。她賺多賺少，要看多少家心血來(lái)潮辦儀式家宴。　　偶然地，小漁警覺(jué)到他倆吵一部分為她。有回小漁進(jìn)院子，她已習(xí)慣摸黑上門階。但那晚門燈突然亮了，進(jìn)門見(jiàn)老頭站在門里，顯然聽(tīng)到她腳步趕來(lái)為她開(kāi)的燈。怕她摔著、磕碰著？怕她膽小怕黑？怕她鄙薄他：窮得連門燈也開(kāi)不起？她走路不響的，只有悄然仔細(xì)的等候，才把時(shí)間抬得那么準(zhǔn)，為她開(kāi)燈。難道他等候了她？為什么等她，他不是與瑞塔頑脾頑得好好的？進(jìn)自己屋不久她聽(tīng)見(jiàn)“哞”一聲，瑞塔母牲口一樣嚎起來(lái)。然后是吵。吵吵吵，意大利語(yǔ)吵起來(lái)比什么語(yǔ)言都熱烈奔放解恨。第二天早晨，老頭縮在桌前，正將裝“結(jié)婚照”的鏡框往一塊茬，玻璃沒(méi)指望茬上了。她未敢問(wèn)怎么了。怎么了還用問(wèn)？她慢慢去檢地上的玻璃渣，跟她有過(guò)似的。　　“瑞塔，她生氣？”她問(wèn)。老頭眼從老花鏡上端、眉弓下端探出來(lái)，那么吃力。可不能問(wèn)：是為你給我開(kāi)了門燈（愛(ài)護(hù)？關(guān)切？獻(xiàn)殷勤？）本來(lái)這事就夠不三不四了，她再問(wèn)；再弄準(zhǔn)確些，只能使大家都窘死。　　老頭聳聳肩，表示：還有比生氣更正常的嗎？她僵站一會(huì)說(shuō)：“還是叫瑞塔住回來(lái)吧？”其實(shí)并不難混過(guò)移民局的檢查，他們總不會(huì)破門而入，總要先用門鈴?fù)▓?bào)。門鈴響，大家再做戲。房子亂，哪堆垃圾里都藏得進(jìn)瑞塔。不不不。老頭越“不”越堅(jiān)決。小漁斂聲了。她擱下只信封，輕說(shuō)：“這兩周的房錢。”　　老頭沒(méi)去看它。　　等她走到門廳，回頭，見(jiàn)他已將鈔票從信封里挖出，正點(diǎn)數(shù)。頭向前伸。像吃什一樣生怕掉渣兒而去就盤子。她知道他急於搞清錢數(shù)是否如他期待。上回他漲房?jī)r(jià)，江偉跑來(lái)和他討價(jià)還價(jià)，最后總算沒(méi)動(dòng)粗。這時(shí)她見(jiàn)老頭頭頸恢復(fù)原位，像吃飽吃夠了，自個(gè)兒跟自個(gè)兒笑起來(lái)。小漁只想和事，便按老頭要的價(jià)付了房錢，也不打算告訴江偉。不就十塊錢嗎？就讓老頭這般沒(méi)出息地快樂(lè)一下吧?！　∪鹚惩甑诙鞙?zhǔn)回來(lái)，接下來(lái)的兩三天會(huì)特別美好順溜。這是老頭拉琴她唱歌的日子。他們會(huì)這樣拉呀唱的沒(méi)夠：攤著一桌子碟子、杯子、一地紙牌、酒瓶、垃圾桶臭得瘟一樣。小漁在屋里聽(tīng)得感動(dòng)，心想：他們每一天都過(guò)得像末日，卻在琴和歌里多情。他倆多該結(jié)婚啊，因?yàn)槌怂麄儽舜诵蕾p，世界就當(dāng)沒(méi)他們一樣。他倆該生活在一起，誰(shuí)也不嫌誰(shuí)，即使自相殘殺，也可以互添傷口?！　?jù)說(shuō)老頭在“娶”小漁之前答應(yīng)了娶瑞塔，他們相好已有多年。卻因?yàn)樗龏A在中間，使他們連那一塌糊涂的幸福也沒(méi)有了?！　⌒O心里的慚愧竟真切起來(lái)。她輕手輕腳走到廚房，先把垃圾袋拎了出去。她總是偷偷干這些事，不然瑞塔會(huì)覺(jué)得她侵犯她的主權(quán)，爭(zhēng)奪主婦位置。等她把廚房清理一凈，洗了手，走出來(lái)，見(jiàn)兩人面對(duì)面站在窗口。提琴弓停了，屋里還有個(gè)打抖的尾音不自散去。他們歌唱了他們的相依為命，這會(huì)兒像站著安睡了。小漁很感動(dòng)，很感動(dòng)?！　∈抢项^先看見(jiàn)了小漁。他推開(kāi)正吻他的瑞塔，張惶失措地看著這個(gè)似乎誤闖進(jìn)來(lái)的少女。再舉起琴和弓，他僅為了遮掩難堪和羞惱。沒(méi)拉出音，他又將兩臂垂下。小漁想他怎么啦？那臉上更迭的是自卑和羞愧嗎？在少女這樣一個(gè)真正生命面前，他自卑著自己，抑或還有瑞塔，那變了質(zhì)的空掉了的生命——似乎，這種變質(zhì)并不是衰老帶來(lái)的，卻和墮落有關(guān)。然而，小漁委屈著尊嚴(yán)，和他“結(jié)合”，也可以稱為一種墮落。但她是偶然的、有意識(shí)的；他卻是必然的、下意識(shí)的。下意識(shí)的東西怎么去糾正？小漁有足夠的余生糾正一個(gè)短暫的人為的墮落，他卻沒(méi)剩多少余生了。他推開(kāi)瑞塔，還似乎怕他們丑陋的享樂(lè)唬著小漁；又彷佛，小漁清新的立在那兒，那么青春、無(wú)殘、使他意識(shí)到她不配做那些，那些是小漁這樣有真實(shí)生命和青舂的少女才配做的。　　其實(shí)那僅是一瞬。一瞬間那里容得下那么多感覺(jué)呢？一瞬間對(duì)你抓住的是實(shí)感還是錯(cuò)覺(jué)完全不負(fù)責(zé)任。這一瞬對(duì)瑞塔就是無(wú)異常的一瞬。她邀請(qǐng)小漁也參加進(jìn)來(lái)，催促老頭拉個(gè)小漁熟悉的曲子，還給小漁倒了一大杯酒。　　……

編輯推薦

　　海外短篇集，收錄《少女小漁》、《非洲故事三則》（新作）、《海那邊》、《紅羅裙》、《女房東》、《學(xué)校中的故事》、《搶劫犯查理和我》、《失眠人的艷遇》、《橙血》等等。其中《少女小漁》由李安制片、張艾嘉導(dǎo)演、劉若英主演，榮獲亞太地區(qū)國(guó)際電視節(jié)最佳影片獎(jiǎng)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    少女小漁 PDF格式下載

---