重返普羅旺斯

出版時(shí)間:2004-03  出版社:陜西師范大學(xué)出版社  作者:(英)彼得?梅爾  頁(yè)數(shù):232  譯者:何江  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  《重返普羅旺斯》記敘了作者重返普羅旺斯的經(jīng)歷和感受,這里有許多讓人耳目一新的精彩之筆,包括在改建后的加油站舉行的宴會(huì),一次在馬賽的酒店里所嘗到的普羅旺斯魚湯,以及普羅旺斯獨(dú)有的鼻子學(xué)校,種植黑馬鈴薯的奇怪園丁等等?! √右荻际校硎茔紤?,在普羅旺斯做個(gè)時(shí)間的盜賊!  每次的度假都如同去完成公務(wù),全身披佳各種包裹,五天之內(nèi)豪邁地遍游歐洲,像一群被趕的鴨子,走馬觀花,行色匆匆,也許只有普羅旺斯——世界上惟一不用做任何事情,就可以玩得非常開心的地方,能讓我裹足不前,在這里,時(shí)間不受到崇拜,瞬間倒有了獨(dú)特的意味。

作者簡(jiǎn)介

彼得·梅爾,英籍知名作家,曾任國(guó)際大廣告公司的高級(jí)主管。在紐約麥迪遜大街的廣告業(yè)打拼了15年之后,于1975年開始專職寫作。主要作品有旅游散文,時(shí)節(jié)尚讀物《品位》和美食散文集《吃懂法蘭西》等?!兑恢还返纳钜庖?jiàn)》是他第一部關(guān)于狗兒仔仔的作品。目前他和妻子及兩只愛(ài)犬隱居于法國(guó)的普羅旺斯地區(qū)。

書籍目錄

第01章 山城舊事   第02章 懸而未決的謀殺 第03章 家居指南   第04章 山居良策 第05章 行車歷程   第06章 初訪馬賽 第07章 培養(yǎng)優(yōu)秀的鼻子   第08章 尋找完美的開塞器 第09章 夏日午后消暑八法  第10章 長(zhǎng)壽的肥鵝肝第11章 橄欖油的發(fā)現(xiàn)   第13章 綠園藝和黑番茄       第14章 跋

章節(jié)摘錄

書摘人的生命在任何階段都不可能預(yù)測(cè),尤其是在老年,老年在任何人的生命中都不可能精確地做出預(yù)測(cè),老年人對(duì)老年的幌子造得再多,也不如一張等了好久才到來(lái)的支票更吸引人,即使這樣,對(duì)于我來(lái)說(shuō),在普羅旺斯等待生命終點(diǎn)的來(lái)臨并非毫無(wú)慰藉之處。有些是精神的,有些則是物質(zhì)的,是那種你實(shí)際上可以帶入銀行的。 比如說(shuō),你已經(jīng)退休了,你的主要資產(chǎn)是你的房子。這所房子很適合你,你已經(jīng)下定了決心要在這里頤養(yǎng)天年,直到你在訃告欄里最后一次露面。但是老年人的花費(fèi)——總得有點(diǎn)這樣或者那樣的花銷罷:孫子的法拉利跑車,專職廚師的服務(wù),美酒佳肴的奢侈價(jià)格——都不可避免地在逐年遞增,總有一天,你會(huì)明白你只有期望發(fā)一筆橫財(cái)才能讓所有的問(wèn)題迎刃而解。這個(gè)時(shí)候也許就要考慮按照那種特定的法國(guó)方式來(lái)賣掉你的房子了,這種方式叫作養(yǎng)老金。 這是一場(chǎng)賭博。你以遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于市場(chǎng)價(jià)的價(jià)錢賣了房子,但是你自身也成了其中的一個(gè)部分,有權(quán)將你的余生隨心所欲地安置在這里。對(duì)你來(lái)講,這好比自己做好了蛋糕,共住在里面;對(duì)于買主來(lái)說(shuō),則是獲得一份打折財(cái)產(chǎn)的機(jī)會(huì)——只要你這個(gè)老主人不要在這個(gè)世界上耽擱得太久,給人帶來(lái)太多的不便。也許,有些人對(duì)這種冷冰冰的方式大為反感。而更多的法國(guó)人在金錢方面卻是相當(dāng)?shù)膶?shí)際,將這種方式當(dāng)作對(duì)買賣雙方都可以從自然資源方面獲益的一個(gè)機(jī)會(huì)。 但是,這種賭博的結(jié)局有時(shí)也可能事與愿違,就像前不久發(fā)生在阿勒斯鎮(zhèn)的那件事。這個(gè)鎮(zhèn)在基督紀(jì)元之前就已經(jīng)存在,并且因盛產(chǎn)美女而聞名。這個(gè)從遠(yuǎn)古走來(lái)的小鎮(zhèn)子,本身就是一個(gè)古老的紀(jì)念碑。直到一九九七年的時(shí)候,珍妮·卡爾蒙夫人還住在這兒。她的故事證明了普羅旺斯令人昂揚(yáng)向上的氛圍,也對(duì)所有地產(chǎn)投機(jī)商敲響了警鐘。 卡爾蒙夫人出生于一八七五年。她小的時(shí)候還曾見(jiàn)到過(guò)梵·高。她在九十歲的時(shí)候決定將她的房子以養(yǎng)老金的方式賣給當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)律師。這名律師還只是個(gè)四十多歲的小家伙,他沒(méi)有任何理由不相信自己是沾了天大的便宜。 沒(méi)有想到的是,卡爾蒙夫人一直活著,活著。她用橄欖油護(hù)理自己的肌膚,每星期吃一公斤巧克力,到她一百歲的時(shí)候還騎自行車,一百一十七歲的時(shí)候;戒掉了煙。她去世的時(shí)候已經(jīng)一百二十二歲,官方記錄宣稱,她是世界上活得最久的人。而那個(gè)倒霉的律師呢,在她去世的前一年就死掉了,年僅七十七歲。   

后記

十一年前,我很偶然地完成了《普羅旺斯的一年》(A Year of Provence)的創(chuàng)作。從那以后,又飛快地過(guò)了這么多年。這之間發(fā)生了很多事情——要是真的沒(méi)有任何事情發(fā)生,那反倒是一件怪事了。據(jù)悉,尤其據(jù)英國(guó)出版社披露,我曾為普羅旺斯的巨大變化作出了一定的貢獻(xiàn)。他們連篇累犢地羅列了我的許多“罪狀”,其中之一就是,我將現(xiàn)代社會(huì)的太多的人引向了普羅旺斯。車水馬  龍,人潮洶涌——如果新聞報(bào)道無(wú)誤的話,他們這樣說(shuō)。更糟糕的是,這些瘋狂涌向普羅旺斯的人群,是由一些道德敗壞的家伙組成的。有一家以怪異而偏執(zhí)著稱的報(bào)紙甚至在文章中聳人聽聞地宣稱,我的書將一車車英國(guó)足球流氓(而不是如饑似渴的讀者)送到了呂貝隆。我們可以想像他們?cè)谀抢锏那榫埃罕黄【频睦嘶ㄅ拇虻妹允Я朔较?,被各種突發(fā)的想法搞得焦躁不寧。搶掠、荒淫和不知自愛(ài)的恐懼的確讓人頗為惆悵。然而事實(shí)上,幸好沒(méi)有誰(shuí)去通知這些流氓,所以他們也就沒(méi)來(lái)。這個(gè)謠言才自行終止了??膳f的謠言倒下去,新的謠言又站起來(lái)。這些謠言中的絕大部分,出自相距一千英里外的英吉利海峽的那一邊。在那里,無(wú)數(shù)人為普羅旺斯的淪喪而悲痛欲絕。我認(rèn)為,將那篇文章中提及的與我見(jiàn)到的事實(shí)做個(gè)比較,應(yīng)該是件很有意思的事情。此時(shí),我正憑窗眺望,大路和山谷掠過(guò)眼前,我卻怎么也找不著那篇文章中所說(shuō)的人潮?,F(xiàn)在,十一年的時(shí)間過(guò)去了,世界依然是老樣子。我過(guò)去鄰居的飯后酒會(huì)有了很大的進(jìn)步,村里各色各樣的酒店也面臨著更多的機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)。那些受人喜愛(ài)的村落,如戈?duì)柕麓澹℅ordes)和博尼沃村(Bonnieux),每到七八月份,會(huì)有很多游客絡(luò)繹不絕地到來(lái)。但是對(duì)于大眾旅游來(lái)說(shuō),那些毫無(wú)吸引力的遺跡——擁有三百個(gè)房間的賓館、主題公園和對(duì)公寓的私有權(quán)——其實(shí)并不存在,而且永遠(yuǎn)會(huì)像被限制的那種大規(guī)模的時(shí)尚建筑一樣被禁止下去。普羅旺斯依舊美好,它的大部分土地仍然空曠寂寥、荒無(wú)人煙。在山谷的上空依然飄蕩著平和寧?kù)o的氣氛,雖然這已是現(xiàn)代社會(huì)的奢侈品了。老人們還在玩著他們似乎永遠(yuǎn)無(wú)法停止的滾球游戲。市場(chǎng)也像過(guò)去一樣豐富,多姿多彩??諝膺€是那么清新純凈,讓人可以無(wú)憂無(wú)慮地呼吸。最重要的是,人們已經(jīng)找到了這樣一個(gè)地方。而對(duì)當(dāng)?shù)鼐用駚?lái)說(shuō),就算同外界有了千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,他們也并不想借此而去改變什么。我很高興能有這么一個(gè)機(jī)會(huì),來(lái)表達(dá)我對(duì)普羅旺斯人深摯情誼的無(wú)限感激。他們讓我們每一刻都真切地感到,我們好像是回到了自己的家。

媒體關(guān)注與評(píng)論

書評(píng)普羅旺斯作為一種生活方式的代名詞,已經(jīng)和香榭里舍一樣成為法國(guó)最令人神往的目的地。自從誕生之日起,普羅旺斯(Provence)就謹(jǐn)慎地保守著她的秘密,直到英國(guó)人彼得·梅爾的到來(lái),普羅旺斯許久以來(lái)獨(dú)特的生活面紗才漸漸揭開。若干年前,作為麥迪遜大道的一家廣告公司的高級(jí)主管,彼得·梅爾厭倦了寫字樓的繁忙與浮華,攜妻及愛(ài)犬告別了霧氣迷蒙、漫長(zhǎng)灰暗的倫敦,隱居到了法國(guó)南部的普羅旺斯,那里陽(yáng)光明媚、天色蔚藍(lán),梅爾購(gòu)置了一座古宅,勤學(xué)法文,向過(guò)去的一切說(shuō)再見(jiàn),悠閑自得地生活,并開始了他的寫作生涯。《普羅旺斯的一年》、《永遠(yuǎn)的普羅旺斯》、《重返普羅旺斯》,他的每本與普羅旺斯有關(guān)的書在《紐約時(shí)報(bào)》的暢銷書排行榜上都久居不下,《時(shí)代周刊》評(píng)價(jià)說(shuō):“彼得·梅爾生動(dòng)逼真的描寫使你在閱讀的同時(shí)就能品嘗到那精美的食物和酒,感覺(jué)到陽(yáng)光和微風(fēng)?!?/pre>

編輯推薦

《重返普羅旺斯》榮獲英國(guó)書卷獎(jiǎng)“年度最佳旅游書”獎(jiǎng),榮登《出版家周刊》《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜,英國(guó)《好書指南》雜志強(qiáng)力推薦?!稌r(shí)代周刊》評(píng)價(jià)說(shuō):“彼得·梅爾生動(dòng)逼真的描寫使你在閱讀的同時(shí)就能品嘗到那精美的食物和酒,感覺(jué)到陽(yáng)光和微風(fēng)?!倍都~約時(shí)報(bào)》書評(píng)則以“迷人、有趣,且極具欣賞價(jià)值!”來(lái)定位這些書。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    重返普羅旺斯 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)20條)

 
 

  •   適合悠閑的時(shí)候慢慢品,不在書寫的多好,而在于那份想悠閑的心情,但是這個(gè)作者的三本有關(guān)普羅旺斯的書買一本就好了,我推薦買《普羅旺斯的一年》。如果此書有作者自己的配圖會(huì)更好。
  •   ……雖然我很想好好的讀這本書,可是翻譯真的很差哦。比起前兩部,簡(jiǎn)直不知所云。
  •   可能更多是因?yàn)榉g的問(wèn)題,瑣碎了。但是看著還是很放松心情,郁悶的時(shí)候可以看看,仿佛出去旅行了一次
  •   還不錯(cuò),但是不知道怎么回事總感覺(jué)沒(méi)《普羅旺斯的一年》好看啊
  •   一本好的書沒(méi)有好的翻譯,那就是垃圾。
  •   好好的文章卻被翻譯破壞了真是譯得狗屁不通
  •   三本書三個(gè)譯者,看到后來(lái)就沒(méi)感覺(jué)了...
  •   這套書還是覺(jué)得第一本最好看,<普羅旺斯的一年>.這本書似乎讀著沒(méi)什么新鮮感了,
  •   找了好久這套書,以為沒(méi)了,沒(méi)想到又再版了,好開心,很喜歡。
  •   內(nèi)容不錯(cuò),但編輯配圖水平不高
  •   三本一起買的,很喜歡彼得大叔的文風(fēng),這本書的裝幀也不錯(cuò)
  •   書的質(zhì)量不錯(cuò),幾天就收到了,挺快的。有外包裝,不易損壞,推薦購(gòu)買。
  •   3本我都買了,最好的一本還是《普羅旺斯的一年》,一口氣看完后接著看后面的2本,越來(lái)越失望,譯者的水平真的是有待提高啊~
  •   圖片精美,文字詼諧,適合消磨時(shí)間。
  •   這個(gè)系列是我的最愛(ài)。
  •   內(nèi)容還是很棒的。
  •   應(yīng)該說(shuō)普羅旺斯的一年真的寫的還不錯(cuò),恬淡,很有悠閑的感覺(jué)。但這本,從頭到尾不知道要表達(dá)什么,混亂,完全是狗尾續(xù)貂
  •   還是第一冊(cè)<普羅旺斯的一年>的好看些!
  •   很喜歡很喜歡的旅記
  •   適合懷小孩或者養(yǎng)病的時(shí)候看,睡前入睡書籍,輕松閑適,適合需要放松或者節(jié)拍很慢的生活??傮w很不錯(cuò),看了心情平靜而愉快。
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7