出版時(shí)間:2004-1 出版社:陜西師范大學(xué)出版社 作者:魯多爾夫·洛克爾 頁數(shù):210 譯者:傅惟茲
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
六條路通向斯芬克司巨像,六條從異國來的路,匯聚在這里,為了同一目標(biāo),每一條路上都有一個流浪者前行,背負(fù)著命運(yùn)的嚴(yán)酷詛咒。他們一步步走向這一隱約浮現(xiàn)在天邊的遙遠(yuǎn)世界,這個世界在空間上遠(yuǎn)隔萬里,但在他們心靈上卻近在咫尺。 沈昌文先生在談到此書翻譯出版時(shí)不無感慨的說道,“我多年沒辦到的事,今日之才人竟然不化多少時(shí)日就一一辦成,這也就說明現(xiàn)在出版工作開放改革的成果了?!?/pre>作者簡介
魯多爾夫·洛克爾(Rudolf Rocker,1873-1958),作家,演說家,工團(tuán)主義運(yùn)動的領(lǐng)導(dǎo)和精神領(lǐng)袖。本書是根據(jù)他第一次世界大戰(zhàn)期間在英國某集中營里的幾篇講演稿而寫成。書籍目錄
第一條路第二條路第三條路第四條路第五條路第六條路覺醒章節(jié)摘錄
在這座沉睡的城市中心有一塊稍微隆起一些的高地,高地上佇立著一座壯麗的老屋,同四周的房子比起來,它顯得更加奇特,更加古老。這座房子的頂層是一間塔樓似的屋子,在屋子的歌特式窄窗前坐著一個白發(fā)蒼蒼、長須飄拂的老人。他正神情呆滯地望著窗外遠(yuǎn)處,目光越過了在月光下閃爍著綠輝的一幢幢老房的屋脊?! ∥葑诱袛[著一張笨重的橡木書案,書案上凌亂地堆集著書籍、文稿。沿著色彩褪盡的四壁是長長的條案,案子上擺著稀奇古怪的標(biāo)本和形狀奇特的儀器。一盞極富藝術(shù)性的油燈射出的光線非常微弱,無法照亮室內(nèi)幽暗的角落?! ±先俗藨B(tài)疲憊地用手拂了拂遮住前額的頭發(fā),沉思地喃喃自語: “現(xiàn)在一切又像墳?zāi)顾频仂o寂了。在進(jìn)入夢鄉(xiāng)的人們的頭頂上亙古至今仍然覆蓋無邊無際的穹蒼,數(shù)不盡的星球按照自己的軌道不停地運(yùn)轉(zhuǎn)。一一心境平和、不被噩夢驚擾的睡眠是多么幸福??!有誰能享受這種酣睡呢?生活中只關(guān)注眼前的一些小小需求,從不想搭建通往永恒的橋梁,這樣的人真有福氣!造物主沒有賦予他們爭強(qiáng)斗勝的性格,要使他們失去心理平衡并不容易。因此他們也不會受到難忍難熬的折磨,免遭欲求難達(dá)之苦。只有個別人才備受煎熬,欲望像只小蟲始終咬著他們心靈不放?! 叭缃裼值搅诉@樣一個時(shí)節(jié):深奧莫測的大自然正處于‘再生’的陣痛中,新生命正從千百萬源泉中以紛繁的新形體進(jìn)發(fā)出來,我的欲求像是蘊(yùn)積在血液中的慢性毒藥,也開始蠢動了。直待春季緩緩過去,夏秋兩季也悄然消逝,嚴(yán)寒凜冽的冬日重又把萬物裹在它的尸衣里。那時(shí)這一陳舊的游戲才又重新開始。但是誰能探知這一永恒的成長與消逝的奧妙意義呢?生與死這樣奇怪地彼此交織著,每一次終結(jié)永遠(yuǎn)孕育著新生? “在事物衍化的大循環(huán)中,死亡真的是終結(jié)呢,還是僅僅是一個新的開端?抑或同時(shí)是終結(jié)和開始?已經(jīng)過去的和即將產(chǎn)生的,二者的分界線究竟在哪里?宇宙萬物從何而生?終極根源又是什么? “我越是研究這一幽暗的奧秘,越感覺自己不了解自己。我對自身存在有一種神秘的恐懼感;它形體俱存,卻有如一個謎,正像無限空間的沉默無言的永恒一樣,使我望而生畏?! 拔覀儚暮翁巵恚覀儗⒆呦蚝翁??當(dāng)我母親因?yàn)闇?zhǔn)備誕生一個新生命而身懷六甲之前,難道我就已經(jīng)存在了嗎?有一天,當(dāng)我存在的最后的火花像熄滅的火焰一樣最終暗淡下去以后,我繼續(xù)存在嗎? “我們身上帶著那么多奧秘、莫解的東西,深藏在我們靈魂深處,從來不浮現(xiàn)到表面顯露出來。我們彼此述說一些日?,嵤隆⑽⒉蛔愕赖臒┬氖潞蜆O其偶然享受到的一點(diǎn)喜悅,但是我們談得都不深,幾乎像是無意識擺出來的一個機(jī)械性姿勢,深藏在心坎里的東西是不肯表露出來的,它們喑啞地、神秘地埋在靈魂深處,那里,幽暗的原始力量默默地反復(fù)循環(huán),從不暴露到光天化日之下?! 笆堑模了谛撵`最深處的是那些沉重的、陌生的東西。每一次,當(dāng)一個半吞半吐的聲音無意中從肺腑里冒出來,當(dāng)緊閉的雙唇奮力想說出話語時(shí),那深藏不露的思想總是被卡在喉嚨里。另外,在我們心靈深處還有一堵根深蒂固的高墻,那是我們在彼此之間、在人與人之間樹立起來的。我們自身的無比孤獨(dú)和無名渴望只能在高墻的陰影里彳亍獨(dú)行。最隱秘的、埋藏最深的東西從來不向我們顯示;它們對外部也是躲躲閃閃,避之惟恐不及。即使在兩性熾燃的烈火中,肉體同肉體顫抖著彼此依偎,兩個靈魂在眩暈的激情中似乎已經(jīng)融化到一起,也總是有某一陌生的東西隱伏在感情背后,默默地窺伺著,以防把每一句話說出口,叫最深的、最令人畏懼的欲念得到滿足?! ?/pre>編輯推薦
六條路。六個人。浮士德、唐、璜、哈姆雷特、唐·吉訶德……各自在自己的路途上留下足跡,但每條路都通往同一個目標(biāo)?!皞ゴ蟮钠孥E近在眼前,時(shí)候到了!” 我們的社會里,歷來太少浮土德、唐·璜、唐·吉訶德之類人物,他們雖然看來拙笨,其實(shí)社會之進(jìn)步,端賴此類拙者。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(29)
- 勉強(qiáng)可看(212)
- 一般般(362)
- 內(nèi)容豐富(1505)
- 強(qiáng)力推薦(123)