出版時(shí)間:2003-11-1 出版社:陜西師范大學(xué)出版社 作者:[英]約翰班揚(yáng)(John Bunyan) 頁(yè)數(shù):415 字?jǐn)?shù):240000 譯者:趙沛東 陳亞珂
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
300多年前,英國(guó)17世紀(jì)文藝復(fù)興后期最偉大的作家之一——約翰·班揚(yáng)完成了世界文學(xué)史上的經(jīng)典名著《天路歷程》,它被后人譽(yù)為“最有永恒意義的百科全書”,同時(shí)它也是閱讀人數(shù)僅次于《圣經(jīng)》的基督教著作?!短炻窔v程》分為兩部,第一部發(fā)表于1678年,作者以比喻和寓言的手法,敘述了一個(gè)背負(fù)沉重包袱的“基督徒”得到異象,決定逃離家鄉(xiāng)“毀滅城”,奔走天路的故事。行程中他靠著驚人的毅力和勇氣,戰(zhàn)勝了種種壓力和誘惑,終于到達(dá)天國(guó)。第二部發(fā)表于1684年,它是對(duì)第一部的補(bǔ)充與發(fā)展。它描寫了“基督徒”的妻子“女基督徒”與他人渡過(guò)險(xiǎn)境,共赴天國(guó)的故事。縱觀全書,其核心思想是基督徒蒙受上帝恩選的信念。入窄門,奔天路,是任何一個(gè)基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者則將人生覺(jué)悟、歷險(xiǎn)、困難和追求完美的世俗故事與傳播福音、宏揚(yáng)拯救與信心的信念相結(jié)合,使讀者從宗教和藝術(shù)的角度汲取教俗,從而獲得巨大的心靈啟迪。這本英國(guó)文學(xué)史上里程碑式的著作,曾被譯為80多種語(yǔ)言,自問(wèn)世以來(lái)就風(fēng)靡全球,受到不同文化和宗教背景的人們的喜愛(ài),被奉為“心路歷程的向?qū)А保蔀閮H次于《圣經(jīng)》對(duì)人類心智影響卓然的書。為清晰闡釋其宗教信念和震人心脾的語(yǔ)言特點(diǎn),我們特別借鑒中世紀(jì)基督教經(jīng)典祈禱書的插圖方式,結(jié)合適合現(xiàn)代人閱讀的版式風(fēng)格,制作了這本風(fēng)格清新的《天路歷程》,相信讀者在閱讀這本“心靈福音”的同時(shí),更能體驗(yàn)基督教宗教藝術(shù)的深邃與美妙。
內(nèi)容概要
本書的核心思想是基督徒蒙受上帝恩選的信念。入窄門,奔天路,是任何一個(gè)基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者則將人生覺(jué)悟、歷險(xiǎn)、困難和追求完美的世俗故事與傳播福音、宏揚(yáng)拯救與信心的信念相結(jié)合,使讀者從宗教和藝術(shù)的角度汲取教俗,從而獲得巨大的心靈啟迪。
作者簡(jiǎn)介
約翰·班揚(yáng)是英國(guó)文學(xué)史上著名的小說(shuō)家和散文家。他1628年生于英國(guó),父親是一個(gè)補(bǔ)鍋匠。由于家境拮據(jù),班揚(yáng)所受教育有限。他少年時(shí)加入克倫威爾的軍隊(duì),從軍生涯是他一生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。班揚(yáng)在軍隊(duì)中聽(tīng)浸禮派時(shí)道,并對(duì)《圣經(jīng)》和馬丁·路德的著作刻苦鉆研。1660年,英國(guó)的王政復(fù)
書籍目錄
作者為本書所作的辯解天路歷程:一個(gè)夢(mèng)境(第一部)結(jié)語(yǔ)作者發(fā)表“天路歷程”第二部的方式天路歷程:一個(gè)夢(mèng)境(第二部)譯者附記
章節(jié)摘錄
插圖:天路歷程· 第一部117 ①參舊約全書傳道書12;1l:8。這時(shí)我在夢(mèng)中看見(jiàn)他們走出曠野,不久就看見(jiàn)前面有一個(gè)市鎮(zhèn),它名叫浮華,鎮(zhèn)上有個(gè)市集叫做浮華集,那是個(gè)終年不散的市集。它所以名叫浮華集,是因?yàn)槟鞘墟?zhèn)比浮華還要虛浮,還因?yàn)樵谀莾嘿I賣的東西沒(méi)有一件不是浮華的,正如智者所說(shuō),“所要來(lái)的都是虛空”。① 這市集并不是新近設(shè)立起來(lái)的,而是老早就有了的;讓我把它的起源告訴你們。差不多在五千年以前,就有旅客像這兩位忠實(shí)的人一樣到天國(guó)去;那大魔王比茲巴、魔王亞巴頓和眾嘍羅從旅客所走的路線看出,浮華市是他們到天國(guó)去的必經(jīng)之地,他們就設(shè)法在那兒建起一個(gè)市集—市集上賣的是各種各樣浮華的東西,并且終年不散。因此市集上賣的盡是這類的東西:房子、地皮、職業(yè)、職位、榮譽(yù)、升遷、爵位、國(guó)家、王國(guó)、欲望、快活以及各種享受,如娼妓、鴇母、妻子、丈夫、兒女、主人、奴仆、生命、鮮血、肉體、靈魂、金銀、珍珠、寶石等。這且不說(shuō),在這個(gè)集上隨時(shí)都可以看到變戲法的、騙子、斗技者、賭徒、小丑、滑稽模仿者、無(wú)賴、惡棍等,三教九流無(wú)所不有。這兒還可以一錢不花地看到偷竊、謀殺、通奸、發(fā)假誓的人,令人觸目驚心。就像在別的較次要的市集上那樣,那些市集上有大小街道,它們各有專名表示它們所賣的貨色,在這兒也有各具專名的地方、街、路(就是說(shuō),國(guó)家和王國(guó)),在那些地方可以很快找到這市集上的貨物。這兒有英國(guó)街、法國(guó)街、意大利街、西班牙街、德國(guó)街,出售著各種浮華的物品。不過(guò)就像別的市集那樣,有一種貨物是那個(gè)市集上的主要貨色,在這個(gè)市集上羅馬的貨物和商品特別受青睞,只有我們英國(guó)和其他有些國(guó)家的成品在那兒不受歡迎。就像我說(shuō)過(guò)的,到天國(guó)去的路必定要經(jīng)過(guò)這個(gè)設(shè)有繁華市集的市鎮(zhèn);誰(shuí)要不經(jīng)過(guò)這個(gè)市鎮(zhèn)到天國(guó)去,就得離開(kāi)這世界。
媒體關(guān)注與評(píng)論
教徒們尋求永生的心路歷程十分震撼心靈,沒(méi)有宗教信仰的人也都可以感受一下。 ——羊城晚報(bào)記者 張揚(yáng)最著名的寓言之一,讓我們學(xué)到很多宗教中的內(nèi)容。 ——搜狐網(wǎng)編輯 過(guò)火宗教題材的名著,一波三折的動(dòng)人故事。 ——風(fēng)水聯(lián)動(dòng)編輯 趙曉雙
編輯推薦
《天路歷程(全彩手繪插圖本)》:最受讀者歡迎的“心路歷程向?qū)А弊詯?ài)與信念中汲取人生的力量,閱讀人次僅次于《圣經(jīng)》對(duì)人類心智影響卓然300年最佳心靈福音指引心路的第一經(jīng)典,96幅手插圖珍品展示生命靈魂的救贖。僅次于《圣經(jīng)》的經(jīng)典巨著 弘揚(yáng)對(duì)生命的拯救與信心問(wèn)世300余年以來(lái),《天路歷程(全彩手繪插圖本)》在世界各地的讀者心中一直享有非凡的地位,它的魅力足以突破國(guó)家、語(yǔ)言與民族的界線。與莎士比亞齊名的約翰·班揚(yáng)借助夢(mèng)境中的“基督徒的經(jīng)歷”,在“如何追尋人生的意義”這一重要問(wèn)題上,給出了值得人們深思的指引與啟迪?!短炻窔v程(全彩手繪插圖本)》在文學(xué)上同樣具有極高的價(jià)值,被譽(yù)為“英國(guó)文學(xué)中最著名的寓言”,與但丁的《神曲》、奧古斯丁的《懺悔錄》并稱為“西方最偉大的三部宗教文學(xué)名著”?!短炻窔v程(全彩手繪插圖本)》是英國(guó)文學(xué)史上里程碑式的作品,語(yǔ)言生動(dòng),文字優(yōu)美,先后被譯為80多種文字在世界各地流傳,是僅次于《圣經(jīng)》的、對(duì)人類心智影響卓然的書。自被引入中國(guó),《天路歷程(全彩手繪插圖本)》在中國(guó)讀者中同樣引起了熱烈的反響,多次重印、再版。2003年,為了配合《天路歷程(全彩手繪插圖本)》的內(nèi)容和清麗的文風(fēng),我們特別借鑒了中世紀(jì)基督教經(jīng)典祈禱書的插圖方式,結(jié)合適宜現(xiàn)代人閱讀的版式風(fēng)格,使這本古老的經(jīng)典著作呈現(xiàn)出一種全新的風(fēng)格。它一經(jīng)推出便獲得了極大的成功,成為深受各個(gè)年齡層次的讀者歡迎的暢銷書。7年后,我們?cè)俅瓮瞥鲞@個(gè)全彩手繪插圖本,經(jīng)過(guò)大量的編輯修訂和增加插圖,使這個(gè)版本更雋永、更超值,更適合家庭珍藏和全家共賞。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載