88人暢談學地道的日語

用戶評論 (總計119條)

•   真的非常喜歡這本書,對于一個深愛日語的學習者來說,語言背后生動的文化歷史故事往往是不斷學習繼續(xù)前進的動力.讀88位前輩的暢談之言,除了受益匪淺,更多的是思考和感動.
  第一章的小故事讓人忍俊不禁;第二章的漢字誤用正好適用于中國的日語學習者;第三章各位學者的分享引人思考,應該如何做日譯中,或讓人茅塞頓開.第四章講解了一些簡單的常用用法,卻直指痛處;第五章作者講述了一些典型的語法問題,舉一反三;第六章,專家們指點迷津;第七章有留學生們的切身感受;第八章又從中譯日的角度講這門語言,讓人意猶未盡.
  在反復重復不斷背誦和模仿的語言學習過程中,也許會有些厭倦;再也許有的人還沒入門.更多的學習者是念了背了,卻不知道怎么用,啞巴外語.
  這本書讓我感動之處就是每位前輩對日語本身的熱愛和思考,今后翻來,肯定也會有豁然開朗之時.
•   這本書果真很地道，有些中國人常犯的日語錯誤，日語困惑里面都有提到，還有日本人的文章。里面講的不少我常犯過，現(xiàn)在學習了，很不錯的一本書，值得各個階段的日語學習者買。
•   不管日語水平怎么樣，只要想學日語的人都可以看看，里面大部分是中文。
  只有在日本生活過的人才能寫出這么切實的感受來。
  好久沒看到這么真切的文字了。
  這本書和在書店里看到的那些濫竽充數(shù)的日語會話什么的書完全不一樣，是用心編寫的一本書。
  曾一度逛書店時，看到那么多能力考試的書、千篇一律的會話書感到心寒，憂于中國出版業(yè)何時淪落到如此。現(xiàn)在終于能為了有一本可以叫好的日語書感到歡喜了
  不管是教授日語的教師，或是學生，或是畢業(yè)了工作的公司職員，都可以看看這本書，來加深對
  日本的理解。
•   拿到書了，速度很快。
  簡單翻了翻，看了第一章的小故事，像看小說一樣，很容易投入，不像有些日語學習書，看著晦澀難懂。從一個個小故事中很容易的就明白了很多因為中日文化的差異所導致的語言上溝通的小問題，但這些看似小的問題，卻往往能反映出一個人真實的日語水平，所謂“由小見大”。
  總之很好看的一本書，不愧有這么多名家參編。
  很滿意，強烈推薦！
•   對學習日語，這是一本‘方法’之書；對了解日本文化，這是一本‘捷徑’之書。通過語言的點點滴滴演繹了其文化習俗，又通過其文化習俗的一朝一夕更了解了其語言的結構與變化。故此書值得一讀，尤其是對學習日語和希望了解日本的人士來說。
•   是一本很適合在休閑時候看的書，書中不僅有中國留學生寫的文章，還有正統(tǒng)日本人的文章~看了讓人捧腹，日語不太好又不愛看教科書的朋友一定要買這本書~
•   首先要說的一點是，速度超乎我想象的快，假期拍下的書，上班第一天就收到了，以后就在當當買書了！
  書的內(nèi)容也不用說，為了看林少華的文章才買的這本書，結果發(fā)現(xiàn)其他人寫的文章更精彩，能夠學到很多不被注意卻經(jīng)常用錯的小知識，這在其他日語學習書上是不會講到的。大部分的文章是用中文寫的，小故事都很深入生活。真的不錯！
  要慢慢品味小故事，學習日語語言和文化的小知識！
•   這本書是需要有一定的日語底子的人看的。因為書里面有一部分全部都是日語哦。當然別人講自己如何學習日語如何在日本生活和使用日語中出的錯惹出的笑話等，也都是需要有一定日語基礎的人看得懂的哦。不好很厚一本書，不錯不錯。
•   最近忙，確認晚了。是很有用的一本講日語和日本文化的書，從這些小故事里面能學到很多平時沒有注意到的問題。大部分是漢語寫的文章，很容易讀，也容易理解讀完了3章，獲益匪淺！
•   從一本書透視日本社會，透析日語語言，很有趣。文化疊加和累積也挺有意思的。
•   聽朋友推薦買的，還真不錯。感覺留學生到日本接觸到的日語就是跟教科書上學來的不太一樣。
•   有時候學習日語不一定要通過教科書 還有其他好多好多東西可以學習 還需要通過各方面對日語的理解才可以把日語學的更加地道 這本書就是這樣的作用
•   內(nèi)容非常實用，我是日語專業(yè)大四的學生，讀了前幾篇過來寫的評論。語言這東西真的不能迷信課本。課本上的好多在日常生活中都不受用。
•   有很多小故事講述日語學習的一些事情。很不錯的一本書~~~
•   這本通過在日留學生的親身體會，告訴了一些經(jīng)常用錯的日語表達方式，很有借鑒意義。
•   最近忙著寫博士論文，確認晚了。很好的一本書。適合不同日語水平的學生、老師或者日企白領、導游等人士閱讀。
•   跟考級無關。沒有語法，有地是地道的日語。
•   每讀完一則小故事都會受到啟發(fā)，學到東西。對寫論文以及日語的學習研究都有很大的幫助。每個話題都可以延展開來。不錯的書！
•   這些都是學習日語的經(jīng)驗之談！
  非常有意義！
•   內(nèi)容非常的生動有趣，對日語學習者來說，是一本有很大參考價值的書。
  我會熱烈推薦給學生們的.
•   匆匆翻閱了一下，感覺是本不錯的書，對日語學習者及日語教師有參考作用
•   買了好幾本,送朋友分享了一下,反映都還不錯,發(fā)現(xiàn)一本好書真不容易啊,尤其是日語閱讀類的,這是本好書!~頂!~
•   能從此書中學到很多別開生面的日語知識，我認為，熱衷于學習日語的朋友，值得擁有它。
•   小故事挺有意思的，日語內(nèi)容也講得挺實在，是學日語的童鞋想看的內(nèi)容。想學點有用的日語還不想抱著教材的童鞋們可以看看滴
•   挺不錯的，能看得進去，有的文章看了挺受啟發(fā)。也推薦跟我一樣作日語翻譯的朋友看一下!
•   無論日語水平是初級還是高級的人，相信讀過此書都會有所收獲。以這種生動形式寫學日語的書還是第一次看到。希望以后會有更多名作家名翻譯家談經(jīng)驗，談體會之類的書。
•   我是學日語的，讀了這本書，讓我更懂得如何能說出一口標準的日語，好書，頂.
•   學日語很多深層的意義是無法體會的，這本書用親身體會來講，很容易通，而且看得下去
•   學日語的同學該好好看一下~~不錯的一本書~
•   當當網(wǎng)的發(fā)貨速度很快，書非常好看，內(nèi)容詼諧，不是死板的日語書，然我們在一邊看故事的同時一邊看書~很好，很值得購買的書~
•   對學習日語的人是一個很好的參考。
•   雖然不能直接提高自己的日語水平，但能鼓勵自己繼續(xù)學習下去，了解另一種社會和文化，也給出了不少建議。
•   東西不錯，大致瀏覽了下，個別詳細閱讀，感覺內(nèi)容比較生動有趣，能幫助到在讀日語中的同學
•   給朋友代買的，看上去還很實用的。他們?nèi)照Z老師推薦的
•   就學日語的人來說還不錯，就是有些早就知道了
•   喜歡，從細節(jié)瑣碎之處學習日語的點滴。
•   認真學習完這本好
  真正感受到了從初入江湖 我是新手
  讓我全面的了解的日語
  受益匪淺
•   這個很棒，向學日語的同學推薦~
  收錄了各種前輩們血的教訓~
  適合各個日語水平
•   在學日語 看寫課外書還是不錯的。
•   內(nèi)容挺有意思，以后講課的時候可以考慮把里面寫的小笑話講給學生聽聽，對他們學日語也能有幫助。
•   看了簡介買的，沒失望。內(nèi)容超喜歡的，跟單純講日語用法的書不同，看著不累的。如果還有這個系列的2，也考慮買一本
•   值得一看，不過要有一定的日語水平
•   大致先翻了一下，總體感覺還不錯，大多數(shù)內(nèi)容挺新穎的。感覺好像日語里面有意思的內(nèi)容快被他們寫光了（汗！?。?/li>
•   這本書很有意思，雖然我只看了前邊幾篇，但也學到了平時沒有這么地道的知識，能對日文有了另外的認識，也對中日文化的不同有一些了解
•   畢竟是日本人在中國生活過，中國人去過日本，寫出來的貼近生活，有用的一本書！
•   只翻看了幾篇文章，還在閱讀中……挺有意思，不像一般的語言學習書那么枯燥，前面幾個故事讀起來就像是聽別人講糗事的感覺。
•   只有親身體驗才能學好地道的語言，不用出門一樣能掌握地道的用法，感謝編者。
•   很多很實用的東西 重新認識了日本人
•   足夠實用。去不到日本可以看看此書了解一些實際用法。
•   對于我們對日本的了解大有益處
•   日本語の勉強に役に立て、とってもいい本だと思います。頑張りますよ！
•   很好~~ 都是真實的例子 每個人在生活中遇到的語言細節(jié)差異
•   都是牛人。我現(xiàn)在的環(huán)境非常單一，不適合學習語言。這本書可以增加我的底氣。
•   朋友說他最近參編了一本書，書中其他作者寫的文章也都不錯，讓我讀讀看，簡單了解后買來看，發(fā)現(xiàn)確實里面有很多有趣的文字。不錯。集88人大家的智慧于本書了。
•   還沒來得及仔細看，粗粗翻了一下。感覺不錯，能在趣味中感受文化對語言的影響，語言所表達的文化。
•   各種生活中的小細節(jié)~~經(jīng)驗傳教~很實用的語言書~~不過語言還是要親口去說才能真的學到的說~
•   這本書雖然是集大成的著作，但并不生硬難懂。
  因其非常生動有趣，使讀者越看越覺得有意思。所以，那些在教材上看不到，在字典里查不到，而在日常生活中頻頻出現(xiàn)的用法就更容易被記住。
•   看過毛丹青微薄的推薦后就一直很期待，終于拿到了。很不錯，是自己想要的。開心
•   已經(jīng)讀過這本書了，不錯，可以學習。
•   小故事很有趣，隨便翻翻就能長見識，吸引人讀下去的書
•   小語種怕的不是發(fā)音，是語法，與自己的母語不同的用法是最難糾正的習慣，有了這本書，慢慢的漸漸的從中感受用法，學會使用才是真正的將興趣結合生活，才能更好更快的學習！
•   剛到手，隨便看看了幾篇，發(fā)現(xiàn)內(nèi)容挺有意思。相信筆者大多是年輕人，文筆十分幽默。果然還是要親身體會，很多用法和表達是教科書上沒有的。嗯??！受教鳥
•   看課本看快睡著了，還是看故事比較好
•   令人捧腹的小誤會 有意思!
  很捧腹，我捧了好幾下了 哈哈
•   跳著看了幾篇，有的錯誤我也偷偷地犯過，不過沒像書里鬧過那么經(jīng)典的笑話（偷笑?。。┰僦聪氯?，避免以后自己用錯，能少丟點兒人就少丟點兒人！
•   貨已到，看了幾篇感覺還行，但有的內(nèi)容感覺還蠻平常的沒覺得有什么好寫的
  接著看吧，能從中學習到一點也就夠了
•   是在學校的圖書館見到了這本書，就喜歡上了。等了一個星期終于拿到了書，可是書的包裝不是很好，有點不像新書，不過總的來說不錯，會好好的珍惜的。
•   這本書好有味的~~ 喜歡在當當買書
•   在書店看到的這本書，當時覺得不錯，而且是新出來的就買了。
  
  書質(zhì)量也很不錯，絕對是正版！
•   文章很有用。我是在滬江網(wǎng)上看到的文章試讀，覺得很有趣，才來當當上面買了。拿到書，很滿意，會慢慢讀下去。
•   書的內(nèi)容很好，都是精華哦,愉快的學習了,看著很舒服!~嘿嘿
•   剛拿到手，有點兒愛不釋手了~看了幾篇，學到很多東西
•   主要是講一些細節(jié)
•   我們班級同學媽媽寫的這本書，這個同學很棒，獲得了全國演講大賽第12名，據(jù)他說這本書給他的幫助很大~~
•   買了很多本書，這本在看了，有中文日文夾雜，看起來沒有那么大的負擔。筆者各人的經(jīng)驗也很受用。讀了感覺受益匪淺。
•   內(nèi)容還不錯，小休閑讀物，也可以擴充和朋友之間的談資。
  增長了很多知識。
•   還不錯，只是文章的作者不是很具代表性。
•   內(nèi)容還可以，文章都較短，適合閱讀。
•   課外讀物的話還可以，內(nèi)容比較有意思
•   內(nèi)容比較有 意思 對培養(yǎng)興趣很有幫助
•   最近比較忙，大概翻了一下，還沒有時間細看，應該不錯。
•   學習到很多細節(jié)上的知識，不錯、
•   都是一些容易誤用的詞匯，再多點例子就更好
•   雖然含量不是很多，但是每一篇都是結合作者的親身經(jīng)歷，很有感染力
•   據(jù)說是本不錯的書，帶別人購買
•   書的內(nèi)容非常的使用。茶余飯后讀一讀，寫論文時候找找思路，都可以。
•   一本不錯的書!~~~
•   內(nèi)容比想象中的豐富，總之很好
•   有意思啊，能擴展知識面
•   很好。很詳細。易懂
•   很多東西是課本上學不到的，有趣又實用。
•   內(nèi)容挺豐富的，感覺不錯，會用心看的
•   有點貴，感覺一般。。
•   可能也是自己的原因。看的時候覺得很吸引 看完卻沒那么印象深刻
•   對語感的糾正很有幫助，很多不是母語就感受不到的用法，能在這里得到答案。
•   獲益很深，感覺不錯
•   能從別人的經(jīng)驗談中學到不少東西，很好
•   有趣 受益匪淺
•   前輩們的經(jīng)驗啊，重要！
•   表皮有些磨損，其他都很好

相關圖書

• 追尋臺灣法律的足跡
• 徐永祥美術短評集
• 燃氣供應
• 俯いていたつもりはない
• レナード現(xiàn)象には理由がある
• 睡美人旅館
• 漢英翻譯作文常用字彙速查典
• 詩經(jīng)集傳
• 危急自救手冊
• 動漫日語每天一句
• 馮玉祥回憶錄（上下冊）
• 城市公園植物景觀設計
• 山西面食
• 房地產(chǎn)市場分析方法
• 電動機繞組布線接線彩色圖集
• 生態(tài)文明觀
• 中國法律援助年鑒
• 少年司法制度新探
• 生活中的化學
• 黑客防線2011精華奉獻本（上下冊）
• 金博士1課3練(語文）（五年級下冊）（配江蘇版義務教育課程標準實驗教科書）
• 金博士1課3練(語文）（二年級下冊）（配江蘇版義務教育課程標準實驗教科書）
• 康樂服務與管理
• 財務會計實務
• 旅游心理學