聽懂美國新聞?dòng)⒄Z這本就GO

前言

　　歡迎閱讀使用《聽懂美國新聞?dòng)⒄Z這本就GO》。曾經(jīng)的大學(xué)教師的職業(yè)背景和十五年的海外工作及生活經(jīng)歷促使我編寫了這本書。希望它對(duì)您有用。在新書出版之際，將有一些樣書作為贈(zèng)品送出，如果您意外收到，敬請(qǐng)收下。謝謝。本書所選的英語新聞既注重題材的廣泛性、實(shí)用性，又注重其時(shí)尚性和前衛(wèi)性。這點(diǎn)從書的目錄中即可見一斑。另外，所選新聞篇幅短小精悍，長度一致，非常便于學(xué)習(xí)使用。2.精選重點(diǎn)詞語注釋從英語新聞中精選出重點(diǎn)詞語（文中用黑體標(biāo)出）加以注釋。英語單詞往往一詞多意，對(duì)這種情況，我們只根據(jù)上下文給出該詞在本文中的意思。例如，coach這個(gè)詞就有“長途客車”，“旅客車廂”，“教練，指導(dǎo)”和“訓(xùn)練，輔導(dǎo)”等多種含義。在News044中，我們根據(jù)上下文只給出“教練”這個(gè)解釋。原因是，我們強(qiáng)調(diào)的是聯(lián)系上下文的學(xué)習(xí)方法而不是死記單詞的學(xué)習(xí)方法。學(xué)以致用，學(xué)一個(gè)就要根據(jù)上下文學(xué)會(huì)用一個(gè)，而不是像詞典一樣羅列一個(gè)單詞的所有解釋。

內(nèi)容概要

這是一部徹底征服英語聽力的致勝寶典。書中新聞資訊來自美國之音。作者精心篩選了最受關(guān)注的最新最精彩的100篇新聞時(shí)事報(bào)道，短小精悍，長度一致，非常便于學(xué)習(xí)使用。并配以精準(zhǔn)的全文中文翻譯，重點(diǎn)詞語注釋和語言貼士。

作者簡介

愛瑪，原名宋博，現(xiàn)為加拿大永久居民。曾經(jīng)的大學(xué)教師的職業(yè)背景和十五年的海外工作和生活經(jīng)歷促使作者編寫了這本書。希望它對(duì)您有用。

書籍目錄

New 001  聯(lián)合國：亞洲將引領(lǐng)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇New 002  美國外交官抵達(dá)中國舉行會(huì)談New 003  伊拉克選舉初步結(jié)果星期四揭曉New 004  美國零售額上升New 005  俄羅斯呼吁伊朗負(fù)起核項(xiàng)目責(zé)任New 006  報(bào)告：中國試圖在北極問題上發(fā)揮作用New 007  布魯塞爾郊外滿載乘客的通勤列車相撞New 008  奧巴馬主持峰會(huì)以拯救美國的醫(yī)療保健法New 009  豐田普瑞斯遭剎車問題投訴New 010  中國出口躍升，印尼經(jīng)濟(jì)回春New 011  雅典防暴警察向抗議群眾投放催淚彈New 012  美國申請(qǐng)失業(yè)救濟(jì)人數(shù)減少New 013  臺(tái)灣南部發(fā)生6.4級(jí)百年最大地震New 014  中國取消伊拉克大部分債務(wù)New 015  泰國法院下令沒收他信資產(chǎn)New 016  美國準(zhǔn)備推進(jìn)核電生產(chǎn)New 017  海地地震后數(shù)千人恐罹難New 018  歐洲保證向海地提供5億7千5百萬美元地震救援New 019  經(jīng)濟(jì)衰退使更多美國人陷人貧困New 020  外資大量流人中國New 021  阿富汗：北約空襲造成27名平民喪生New 022  美國敦促以色列取消定居點(diǎn)計(jì)劃New 023  朝鮮：不會(huì)放棄核武器New 024  中國敦促通過外交途徑解決伊朗核爭議New 025  聯(lián)合國特使被拒與昂山素季會(huì)面New 026  美國、海地總統(tǒng)討論地震后重建New 027  在海地獲釋的美國傳教士抵達(dá)美國New 028  中國回絕美國在雙邊貿(mào)易問題上的誓言New 029  克林頓：伊朗或挑起核武器競賽New 030  奧巴馬：氣候變化可能導(dǎo)致“無法逆轉(zhuǎn)的災(zāi)難”……

章節(jié)摘錄

　　希臘首都雅典星期三發(fā)生大規(guī)模抗議游行反對(duì)政府的緊縮措施，周圍示威者與警察爆發(fā)沖突，防暴警察向示威者投放催淚彈?！　【秸f，有約二十個(gè)年輕人在雅典市中心的議會(huì)附近向一座建筑投擲石塊的時(shí)候爆發(fā)了這場沖突?！　〈蠹s三萬名希臘公務(wù)員和私營部門員工舉行24小時(shí)罷工，抗議政府為擺脫希臘金融危機(jī)而采取的削減措施。這些措施包括凍結(jié)工資、增稅和提高退休年齡。希臘公務(wù)員工會(huì)說，政府員工成為政府大幅削減支出的目標(biāo)?！　?009年底希臘預(yù)算赤字接近國內(nèi)生產(chǎn)總值的13％，超過歐盟上限的四倍以上。

編輯推薦

　　1、作者的背景和水平?jīng)Q定了本書充分分析了中國讀者學(xué)習(xí)英語的特點(diǎn)，針對(duì)這些學(xué)習(xí)障礙為讀者量身定做了本書，同時(shí)又保證了語言的地道，翻譯的精準(zhǔn)；　　2、精選權(quán)威電臺(tái)美國之音的英語新聞，300分鐘聽力素材，囊括最受關(guān)注的最新最精彩的100篇新聞時(shí)事報(bào)道；　　3、美國播音員級(jí)權(quán)威專家錄音，全國首創(chuàng)，一本書配有兩種語速，無論你是什么英語水平，花一份錢只要22元，就可以進(jìn)行兩種練習(xí)，絕對(duì)物超所值；　　4、首創(chuàng)關(guān)鍵詞寶典和語言貼士也同時(shí)配有錄音，讓您隨時(shí)隨地更加便捷練習(xí)聽力；　　5、美國之音的新聞資料很多，我們平常所說的帶錄音的“VOASpecialEnglish”or“VOAStandardEnglish”只是其中一部分，并非所有的資料都提供錄音。本書則選取這部分沒有提供錄音的材料，因?yàn)檫@部分材料長度十分合適練習(xí)。另外，正是因?yàn)楸緯牧蟅OA沒有提供錄音，使得我們的材料十分具有惟一性。同時(shí)我們提供兩種速度的錄音，使得產(chǎn)品更具特色和實(shí)用性?！　?、版式美觀大方簡單，對(duì)頁排版，方便讀者練習(xí)?！　?、男聲女聲交替錄音，給讀者適應(yīng)男女不同聲音的機(jī)會(huì)。事情雖小，卻是精心所為?！　?、作者傾力奉獻(xiàn)英語聽力練習(xí)的獨(dú)家方法，原本書能為讀者輕松學(xué)習(xí)英語帶來幫助！　　當(dāng)初討論本選題時(shí)，作者的這段話深深震動(dòng)了我，因?yàn)樗f出了廣大讀者的心聲。下面原文轉(zhuǎn)述：　　在苦學(xué)英語多年之后，大多數(shù)中國人學(xué)出來的卻都是說不好，又聽不懂的英語。究其原因是，花大量時(shí)間學(xué)音標(biāo),學(xué)語法,背單詞,說出的卻都是發(fā)音不正確(尤其是重音不對(duì)),所用詞匯不地道，詞語搭配不地道的英語。　　曾在電視上觀看了有關(guān)2010年上海世博會(huì)準(zhǔn)備工作的一檔節(jié)目。其中一段是在浦東國際機(jī)場拍的。當(dāng)主持人用英語問到：餐廳離這兒多遠(yuǎn)時(shí)，服務(wù)員答到：Youcanwalkfiveminutes(你能走5分鐘)。而地道的說法應(yīng)該是：It’safive-minutewalk(走路5分鐘)?；騃tsfiveminuteswalk(走路5分鐘)。從中我們看到,語法正確不代表能正確地表達(dá)思想?！　∧敲丛鯓硬拍軐W(xué)好英語呢?讓我們來看看本地的孩子是怎么學(xué)英語的?他們從來不學(xué)音標(biāo),學(xué)語法的時(shí)間也很少。其實(shí)正確的發(fā)音是靠多聽之后模仿出來的而不是自己靠讀音標(biāo)來學(xué),而正確的詞語用法是靠聽,讀原汁原味的英語學(xué)來的。正是我為讀者提供的學(xué)習(xí)原汁原味英語的材料?！　‘?dāng)選題通過后，我萌發(fā)了要把這本書做好的念頭，真正送給廣大讀者。大家都知道：美國之音（VoiceOfAmerica），是世界上最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)之一，24小時(shí)連續(xù)播報(bào)最前沿、最權(quán)威的國際新聞。權(quán)威電臺(tái)的英語新聞是訓(xùn)練英語聽力的最佳途徑，更是學(xué)習(xí)美式發(fā)音的有利材料。但電臺(tái)收音的不穩(wěn)定、不清晰，卻讓廣大英語愛好者頭痛不已。但是可能不知道：美國之音的新聞資料很多，我們平常所說的帶錄音的“VOASpecialEnglish”or“VOAStandardEnglish”只是其中一部分，并非所有的資料都提供錄音。本書則選取這部分沒有提供錄音的材料，因?yàn)檫@部分材料長度十分合適練習(xí)。另外，正是因?yàn)楸緯牧蟅OA沒有提供錄音，使得我們的材料十分具有惟一性。同時(shí)我們提供兩種速度的錄音，使得產(chǎn)品更具特色和實(shí)用性。這是本書的最大特點(diǎn)?！　×硗?，我需要向廣大讀者推薦的是：本書作者提倡的學(xué)習(xí)方法，這也是我反復(fù)與作者溝通后確定下來的。雖然可能是不起眼的一個(gè)版塊，關(guān)鍵詞和語言貼士，但卻有我們的用意在里面。關(guān)鍵詞寶典緊挨著放在英文旁邊，是對(duì)于您聽到的短文有生僻詞匯的一個(gè)及時(shí)提點(diǎn)，回過頭來也可以做對(duì)照背練。而語言貼士，則是為了幫助大家在對(duì)著看中文翻譯的時(shí)候，腦海中會(huì)閃現(xiàn)出“這個(gè)中文短語如何用英語表達(dá)出來？”的疑問的解決。而這個(gè)您可能自己會(huì)譯，也可能不會(huì)，無論怎樣都可以對(duì)照我們?cè)谙旅媪谐龅淖詈线m恰當(dāng)?shù)挠⑽谋磉_(dá)，從而進(jìn)行譯背。　　下面附一點(diǎn)本書的使用方法：　　對(duì)于初級(jí)讀者，每個(gè)單元可采用下面五步法，循環(huán)兩三次，效果更好，最后不僅會(huì)聽起來輕松自在，而且會(huì)說起來脫口而出，聽力，口語同時(shí)提高?！　?.邊看邊聽邊跟讀帶注釋的詞語　　2.對(duì)照中文譯文讀一遍英文原文　　3.邊看邊聽邊跟讀英文原文　　4.邊看中文譯文，邊聽英文原文　　5.不看書，集中聽英文原文，如果能跟讀更好　　對(duì)于初中級(jí)讀者，可略過步驟一；而中級(jí)讀者，可采用先步驟二，步驟三，再步驟五的方法；中高級(jí)讀者可采用先步驟五，然后步驟三，再步驟五的方法?！　〈送猓诹Φ淖x者還可做邊聽邊寫的聽寫練習(xí)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    聽懂美國新聞?dòng)⒄Z這本就GO PDF格式下載

---