出版時(shí)間:2010-3 出版社:大連理工大學(xué)出版社 作者:王艷,馬俊 著 頁數(shù):312
內(nèi)容概要
《英語口語大贏家:簡(jiǎn)帶我們游歐洲》由“簡(jiǎn)”所游歷過的二十個(gè)歐洲城市各自獨(dú)立成章,“心情日記”讓您在美文中感受“簡(jiǎn)”在旅途中的曼妙心情; “對(duì)話實(shí)例”部分來讓讀者和“簡(jiǎn)”一起體驗(yàn)與主題相關(guān)的原汁原味口語對(duì)話,既有對(duì)城市印象、傳統(tǒng)文化、歷史遺跡的探討,更有購物、娛樂、定機(jī)票酒店等功能性的對(duì)話,讀者在閱讀對(duì)話時(shí)就如觀看情景劇一般,生動(dòng)活潑;“購物貼士”給讀者最實(shí)用幫助,一定是“敗家女”的最愛;“異域采風(fēng)”讓讀者欣賞到具有豐富文化內(nèi)涵的英語文章及優(yōu)美的中文譯文,既可作為讀者在學(xué)習(xí)之余的休閑閱讀材料,又能夠豐富讀者的文化修養(yǎng)?!拔幕瘡V角”貫穿全書,幫您了解各城市獨(dú)具特色的文化趣聞?!队⒄Z口語大贏家——簡(jiǎn)帶我們游歐洲》無疑會(huì)成為您生活中、學(xué)習(xí)中、旅途中最好的幫手。本書通過主人公留學(xué)生“簡(jiǎn)”在英國的留學(xué)生活和她在歐洲的游歷,帶您體驗(yàn)歐洲的浪漫風(fēng)情之余,讓你學(xué)會(huì)地道口語,實(shí)現(xiàn)完美交流。
作者簡(jiǎn)介
王艷。主審(英國)Michael Paul Hogan 作者介紹 王艷,東北財(cái)經(jīng)大學(xué)老師,早年留學(xué)歐洲,喜愛游覽風(fēng)景名川,又很有文筆,本書可為其心血寫照?! ≈鲗廙ichael Paul Hogan 介紹Michael Paul Hogan was born in England in 1964 and completed his studies at London University. He has published extensively in the U.K., America and India and his collected poems were released in 2007. Last year he gave his first art exhibition in China and is currently working on a series of short stories.
書籍目錄
Stop 1: 倫敦,我的愛/London, My LoveStop 2: 壯美的愛丁堡/ Majestic EdinburghStop 3: 王孫之鄉(xiāng)卡迪夫/ Cardiff: Land of PrincesStop 4: 美景如畫的斯德哥爾摩/ Picturesque StockholmStop 5: 阿姆斯特丹,色彩繽紛的城市/ Amsterdam, What a Colorful CityStop 6: 巴黎,我愛你/ Paris, Je TaimeStop 7:盧森堡的一個(gè)短暫驚喜/ A Transient Thrill in LuxemburgStop 8: 德國的天堂:慕尼黑/ German Heaven of MunichStop 9: 維也納的《音樂之聲》/ The Sound of Music from ViennaStop 10: 布達(dá)佩斯:藝術(shù)的混合體/Budapest: A Blending of ArtsStop 11: 金色的布拉格/ Golden PragueStop 12: 華沙:以自然科學(xué)的名義/ Warsaw: In the Name of Natural ScienceStop 13: 在里斯本挖掘你的精神生活/ Investing Your Spiritual Life in LisbonStop 14: 巴塞羅那之夜/ Nights of BarcelonaStop 15: 無法用語言形容的梵帝岡/ Language Failed in the VaticanStop 16: 偉大的羅馬/ Grand RomeStop 17: 眾神之城: 雅典/ Athens: A City of GodsStop 18: 伊斯坦布爾:一個(gè)“饑餓的”城市/ Istanbul: Kebabs &Turkish BathsStop r 19: 水城威尼斯/ Venice: A City of WaterStop 20: 在日內(nèi)瓦,請(qǐng)坐下來談/ Geneva, Where We Sit and Talk
章節(jié)摘錄
◇精彩書摘 Part1TravelJournal London,MyLove Afteryearsofaspiration,myoverseasstudyclockeventuallystartsclicking.I’mdeadsetonseeingmydreamcity-London,whereIneeddonothingbutroamitshistoricstreetswithnospecificdestinationinmind.SinceLondonisfullofmonumentsandtouristattractions,I’mboundtocomeacrosssomethinginterestinginanydirectionIwalk.AnditturnsoutthatthemoreIwanderaroundthecity,themoreIfallinlovewithit.Itsworld-classmuseumsandgalleries,itslargeexpansesofgreenparks,anditsculturaldiversityareallfeastsfortheeyes.What’smore,Ican’thelpbutbeingamusedbytheEnglishaccent-especiallyasanon-nativeEnglishspeaker.Now,IgettohearEnglishspokenasitreallyshouldbe.Anditsoundsjustwonderful! Asduskapproaches,IconcludemyawesomeLondontourbygrabbingamilkshake,andthenjustsittingbesidetheThames,watchingthepeoplegobyandsoakinguptheexperienceofthecity.Allissurrealbutatthesametimemarvelouslyreal. So...mylove,London.HereIcome. 倫敦,我的愛 多年的向往之后,我的留學(xué)之旅終于開始滴答作響。我下決心一定要好好看看這座我魂縈夢(mèng)系的城市-倫敦,結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)我只需要游蕩于古老的街道,這里隨處都是景致和古跡,所以無論我走向哪個(gè)方向,都有奇妙的發(fā)現(xiàn)。越多的徜徉,越多的熱愛,一流的博物館和美術(shù)館,漫漫的公園和綠地,多元的文化都讓人大飽眼福。尤其是這里的英語,作為一個(gè)母語并非英語的人,聽到真正的英國口音,我不禁樂在其中。這才是真正的英語,美麗動(dòng)聽?! ∧荷珜⒔?,拿過一杯奶昔,坐在泰晤士的河邊,看著人來人往,沉浸在城市之旅的體驗(yàn)之中,一切都完美得近乎不真實(shí)?! “。瑐惗?,我的愛,我終于來到了你的身邊! Part1TravelJournal Cardiff:LandofPrinces HavingleftmyfootprintsinCardiff,InowrealizethatIamvisitingnotonecountry,butthree:England,ScotlandandWales.Fromdynamic,cosmopolitanLondontotheremoteScottishhighlands,fromtheWelshvalleystoEngland’spostindustrialheartland,thisregionaldiversityrepresentsalife-time’stravel.Contrastedtothecolossal,freneticLondon,comparedwiththemajestic,vigorousandculturalEdinburgh,Cardiffisnoticeablymorepeacefulandvisitor-friendly.Asthecapitalcity,CardiffisthegatewaytotheancientandbreathtakingcountryofWales.Meanwhileitboastsalltheattractions,culturalandleisurefacilitiesthatonewouldexpectinamoderncity-anditisallsoeasilyaccessible.Thelocalsareproudoftheiridentityandarezealousinsharingtheircitywithus.WhereverIgo,Ifindpleasantsmiles,sinceregreetings,andhelpfulguidance,whichallcombinestomakemyvisitextraspecial.Thesimplebutbuoyantcityisquitecaptivating.Itsrefreshingandrelaxingstylewashesawayallone’scaresandfrustrations.Withitsubiquitous“Europe’syoungestCapital”slogan,Cardiffhasswiftlygrownintoitsnewstatus. 卡迪夫:王孫之鄉(xiāng) 在將我的足跡留在卡迪夫之后,我認(rèn)識(shí)到其實(shí)我走過的不是一個(gè)國家,而是三個(gè):英格蘭、蘇格蘭和威爾士。從活力四射的世界城市倫敦到遙遠(yuǎn)的蘇格蘭高地,從威爾士的山谷到英格蘭工業(yè)化后的中心區(qū)域,這種多樣性的地域給了我畢生難得的游歷。同忙亂的大倫敦相比,同雄偉壯麗富于文化的愛丁堡相比,卡迪夫顯然更安靜,更友好。作為首府城市,卡迪夫是通向古老又讓人激動(dòng)的威爾士的關(guān)口。同時(shí)她也散發(fā)著各樣的魅力,人們所期望的文化休閑設(shè)施在城市中一應(yīng)俱全,且方便周到??ǖ戏虍?dāng)?shù)厝硕家运麄兊某鞘袨闃s,并毫不吝嗇地和我們分享他們的驕傲。無論走到那里,我所能見到的都是讓人愉悅的笑容、真誠的問候和熱情的引導(dǎo),這讓我的旅行愈發(fā)特別。這個(gè)平凡又富于活力的城市一下子就抓住了我的心,她耳目一新又讓人放松的風(fēng)格蕩滌掉所有牽掛和憂慮。帶著她“歐洲最年輕的首府”的口號(hào),卡迪夫正迅速地以嶄新的面貌呈現(xiàn)在世人面前?! art1TravelJournal PicturesqueStockholm Stockholmisfondlyreferredtoas"TheVeniceofScandinavia",butIpersonallybelievethatthesimilaritiesarepurelysuperficial.Stockholmhasauniquebeauty.Itlooksratherlikeapainting. ThemostbeautifulpartofthispaintingisundoubtedlytheGamlaStan(Stockholm’soldtown).Walkingonthemedievalcobbledstreetsandalleyways,Ifeellikealivinganachronismandthatinslightlydifferentclothesitwouldlookexactlyasitdidhundredsofyearsago.Forthreedays,Iwanderinthetown,unwillingtotearmyselfaway,becauseitisjustinthisstrangeplacethatI’veregainedwhatI’vepreviouslylost:peaceofmind.IcomefromametropolisandnowIamstudyinginone,too.ForGodknowshowlongI’vebeensubmergedinthechaosofthecity,andthat’swhyItreasurethisopportunitysomuch.Ienjoythenarrowpassageways,thestonesteps;Ilovetheoldhousesandchattingwithelderlylocalpeople;Ievenenjoypassingthroughthearchesandthedappledsunlightonmyface.Everythingseemssorightforme. TheGamlaStanactsasthebackgardenofStockholm,butobviously,itisnotmerelythat.Ithassprawledintoeverycornerofpeople’sdailylives.ItisontheplatesataSwedishCafeteria,inthebright,glitteringwatersofthecanals,inthewaythepeoplewalkandtalk. Stockholmisapainting,andIfeelsoluckytobepartofit,eventhoughforonlyashorttime. 風(fēng)景如畫的斯德哥爾摩 斯德哥爾摩被昵稱為“斯堪的納維亞的威尼斯”,但我覺得這種相似純屬表象。斯德哥爾摩的美麗很特別。它看起來就像是畫里的風(fēng)景。 這幅畫最美的部分當(dāng)屬格姆拉?斯塔恩(斯德哥爾摩的老城)。行走在中世紀(jì)的鵝卵石街巷上,恍若時(shí)光扭轉(zhuǎn)。如果換件外衣的話,這座老城就會(huì)與幾百年前的它毫無差別。我在城中游走了大概整整三天,真的舍不得離開,因?yàn)榫褪窃谶@個(gè)異國他鄉(xiāng)我找回了丟失已久的那份平和的心境。我來自大都市,現(xiàn)在又在大都市里學(xué)習(xí)。長(zhǎng)久以來,一直淹沒在城市的喧囂之中,因此我備加珍惜這個(gè)難得的機(jī)會(huì)。我喜歡這里狹長(zhǎng)的巷道和石階;我喜歡古老的房屋和同樣古老的人;我喜歡穿過拱門的感覺和臉上班駁的陽光。一切都這么的美好?! 「衲防?斯塔恩就是斯德哥爾摩的后花園,但顯然,決不僅僅如此而已。它已滲入到了人們生活的各個(gè)角落。它在瑞典自助餐廳里的盤子上;它在波光粼粼的運(yùn)河里;它還在人們的舉手投足之間?! ∷沟赂鐮柲κ且环嫛N液軜s幸能成為畫中的一部分,雖然只是短暫的一瞬。
編輯推薦
《英語口語大贏家:簡(jiǎn)帶我們游歐洲》最大特點(diǎn)是不一樣的口語書——讓您在浪漫的心情中,游遍萬水千山,學(xué)會(huì)地道英語?! ∫惶岬接⑽目谡Z書,大家肯定都不陌生,現(xiàn)在市面上的口語書琳瑯滿目 但細(xì)看就會(huì)發(fā)現(xiàn)每本書好像都差不多,不是情景就是話題,好像很全也很實(shí)用 但內(nèi)容對(duì)大家來說單調(diào)之極,往往堅(jiān)持看不到最后就將書棄之一旁 本套叢書與現(xiàn)有的大眾口語書“不一樣”,顧名思義“不一樣的口語書” 我們擺脫了傳統(tǒng)場(chǎng)景口語書的俗套,跟單調(diào)的場(chǎng)景說BYE-BYE! 我們將一個(gè)個(gè)口語對(duì)話包含在精彩紛呈的旅行中,學(xué)讀本書就如同在觀看一部情景劇 比現(xiàn)有口語書情節(jié)更有趣味,讀者一定會(huì)覺得很新鮮,一定會(huì)學(xué)有所學(xué) 跟著主人公一起,體驗(yàn)一次不一樣的“書上游”,不一樣的“學(xué)之旅”吧 本書三大用途: 隨著越來越多的中國學(xué)生踏上留學(xué)之旅,隨著更多的國人通過商務(wù)或旅游踏上歐洲的土地,人們深深地愛上了那里的異國風(fēng)情。我們迫切地想用地道的英語跟途中結(jié)識(shí)的外國朋友聊聊沿途的美景,或是和當(dāng)?shù)氐氖袌?chǎng)和小商小販熱烈地討價(jià)還價(jià),或是去當(dāng)?shù)睾苡忻麣獾牟蛷d品嘗美食,或是在安靜的美術(shù)館畫廊里泡上一整天……,可就當(dāng)自己也有機(jī)會(huì)去時(shí),我們才發(fā)現(xiàn)“愛你在心口難開”。如果是這樣, 1、你可以學(xué)習(xí)本書一段時(shí)間開始口語預(yù)熱練習(xí), 2、也可以帶著本書出發(fā)隨時(shí)查找以備應(yīng)急之需; 3、當(dāng)您沒想著去旅游,只是想提高自己的英語口語水平時(shí),但是對(duì)市場(chǎng)的英語書又沒興趣、對(duì)自己能否堅(jiān)持學(xué)習(xí)下去的信心又不足時(shí),你不妨拿起這本小書,換一種不一樣的學(xué)習(xí)方式吧,跟我們?nèi)ンw驗(yàn)一把不一樣的“書上游”,不一樣的“學(xué)之旅”吧?! 缶庉嬐扑] 一轉(zhuǎn)眼,已經(jīng)在編輯崗位上工作七年多了,七年來最大的收獲就是得到了廣大讀者的大力支持與認(rèn)同。心底里的感謝與感動(dòng)是無法言表的。想要和大家說,有一個(gè)原則是我一直在堅(jiān)持的:有責(zé)任、有使命地出好每一本書??粗袌?chǎng)上琳瑯滿目的英語書,心中的感覺是很復(fù)雜的。也許是自己做了多年書的原因,看著每本書似乎都那么的相近,所以每每做選題我都是苦思冥想,想獻(xiàn)給讀者一本與眾不同但又很實(shí)用的書。讓讀者買回家不再是一本單調(diào)至極的書,不再是一本買哪本書都一樣的書,不再是一本不能堅(jiān)持學(xué)到最后的書…… 隨著近些年旅游熱,但是很多人又面臨著困惑,要么有時(shí)間沒銀子,要么有銀子沒時(shí)間,要么有時(shí)間有銀子又英語不行,經(jīng)過兩年的醞釀和準(zhǔn)備,本書現(xiàn)在終于面市了,她自然有他的不足,但是卻是我內(nèi)心真誠的奉獻(xiàn)。憑著對(duì)生活的執(zhí)著,對(duì)語言的熱愛,讓廣大讀者們和我一起懷揣著這本滿是風(fēng)情的小書,跟隨著主人公“簡(jiǎn)”的腳步,訪遍夢(mèng)中的“萬水千山”,體味別樣生活吧。同時(shí)也希望所有的讀者們能有足夠的勇氣和力量,始終保持著一顆熱情和開放的心,去開始一段學(xué)習(xí)的征程! 雖然這本書不是一本旅行游記,但書中無時(shí)不在滲透旅行者那份游記于山水的超然和寧靜。這里,沒有故作深沉地要尋求哲學(xué)的深度,沒有刻意講究一種宏大主題隆重宣示的派頭,只是,希望所有的讀者們能從這些靈動(dòng)而簡(jiǎn)單的文字中,學(xué)有所得,得到的不僅是現(xiàn)實(shí)實(shí)用的語言,更是蕩滌于“一處山水,一串足跡”的一次心靈的旅行。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載