出版時間:2009-1 出版社:大連理工大學(xué)出版社 作者:趙靜,王皓 編譯 頁數(shù):287
前言
《英語漫話中國文化系列》由《中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典哲理故事》、《中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典民間故事》、《中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典神話故事》和《中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典名人故事》四本書組成。四本書均為簡明流暢的中英文雙語版本,并配以生動、傳神的插圖。本系列叢書旨在使具有不同語言文化背景的讀者共享中國傳統(tǒng)文化之美,體會中國傳統(tǒng)文化之博大精深。這套圖文并茂的雙語經(jīng)典系列叢書不僅適合對中華傳統(tǒng)文化感興趣的外國人,也適合想對國際友人傳播中華傳統(tǒng)文化的炎黃子孫閱讀賞析?! ≈袊鴤鹘y(tǒng)文化經(jīng)典哲理故事不僅題材豐富、詞語洗練、意象生動而且寓意深刻。其中最杰出的代表是莊子寓言故事。莊子將深奧的哲理寄托在故事之中,通過浪漫而夸張的藝術(shù)手法,闡述天人合一、自然無為的哲學(xué)思想。中國古代哲理故事雖淺顯易懂卻蘊(yùn)涵深刻,讓人讀之難忘,嚼之有味。像《邯鄲學(xué)步》、《螳臂擋車》、《望洋興嘆》、《莊周貸粟》等寓言故事已成為婦孺皆知的經(jīng)典之作?! ≈袊鴤鹘y(tǒng)文化經(jīng)典民間故事是中國民間文化重要的組成部分。民間故事是一種口頭文學(xué),以口耳相傳的方式在民眾中世代傳承,綿延不絕。民間故事內(nèi)容廣泛、情節(jié)動人,具有鮮明的時代性、地方性和民族性。有些民間故事如《孟姜女哭長城》、《木蘭從軍》、《姜太公釣魚》等在華夏大地已然達(dá)到家喻戶曉的程度。
內(nèi)容概要
本書所選的名人故事多半是中國古代帝王將相軼事,也有文人墨客的趣聞。本書將這些文化遺產(chǎn)呈現(xiàn)給讀者,使讀者體會到中國文化的博大精深,感悟人生的智慧、生命的真諦,同時在領(lǐng)略中國傳統(tǒng)文化韻味中提高雙語賞讀能力。 中國文化源遠(yuǎn)流長,眾所皆知,中外共識。本套叢書共包括4冊,分別精選了中國經(jīng)典的民間故事、神話故事、名人故事和哲理故事精品,譯成簡明流暢的英文,并配以生動、傳神的插圖,讓具有不同語言文化背景的讀者共享中國傳統(tǒng)文化之美。
書籍目錄
江山社稷 1.大禹治水 2.霍光輔政 3.李牧戍邊 4.貞觀之治 5.乾隆下江南壯心可鑒 6.臥薪嘗膽 7.荊軻刺秦王 8.胯下之辱 9.司馬遷著《史記》 10.投筆從戎 11.桃園三結(jié)義 12.不為五斗米折腰 13.聞雞起舞 14.玄奘取經(jīng) 15.鄭和下西洋不辱使命 16.虎符 17.完璧歸趙 18.毛遂自薦 19.晏子使楚 20.衛(wèi)青七退匈奴 21.張騫出使西域 22.蘇武牧羊英雄豪杰 23.負(fù)荊請罪 24.關(guān)公刮有療毒 25.過五關(guān)斬六將 26.司馬光真諫 27.文天祥運(yùn)籌帷幄 28.商鞅南門立木 29.馮諼客孟嘗君 30.韓信點(diǎn)兵 31.草般借箭 32.宰相之杰張居正 33.王安石變法求賢若渴 34.李斯諫逐客令 35.蕭何月下追韓信 36.司馬光薦才 37.三顧茅廬 38.劉備摔子刀光劍影 39.武王伐紂 40.圍魏救趙 41.鴻門宴 42.破釜沉舟 43.虎門銷煙 44.戚繼光宦海風(fēng)云 45.屈原沉江 46.七步詩 47.司馬昭之心 48.玄武門之變 49.十二道金牌篤學(xué)之志 50.孟母三遷 51.管寧割席 52.鑿壁偷光 53.囊螢夜讀 54.張良拜師 55.王冕畫荷 56.警枕少年才俊 57.司馬光砸缸 58.少年徐文長 59.曹沖稱象 60.孔融讓梨 61.王戎識李趣聞軼事 62.管鮑之交 63.“二百五”的由來 64.包公審驢 65.徽宗評畫 66.四菜一湯
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典名人故事 PDF格式下載