日語文字處理

前言

隨著中日貿(mào)易和IT的不斷發(fā)展，掌握商務(wù)日語和計算機(jī)日語變得越來越重要，尤其是在日資企業(yè)更是如此。近些年，商務(wù)日語方面的經(jīng)貿(mào)教材層出不窮，計算機(jī)日語教材卻寥寥無幾，從而妨礙了學(xué)生對日語計算機(jī)語言及其操作的理解和掌握。這個問題不僅可從在華日資企業(yè)中體現(xiàn)出來，而且也集中體現(xiàn)在高職高專院校商務(wù)日語課程設(shè)置中。迄今為止，似乎沒有兼顧操作與應(yīng)用的計算機(jī)日語教材。為了彌補(bǔ)這方面的不足，滿足有關(guān)人員學(xué)習(xí)掌握計算機(jī)日語及其操作的要求，必須盡快編寫這方面的通俗教材。經(jīng)過各方面的調(diào)研，決定率先編寫《日語文字處理》這本教材。該教材適用面廣、實用性強(qiáng)，尤其是對商務(wù)日語專業(yè)的學(xué)生來說，既能夠?qū)W語言又可以學(xué)電腦，一舉兩得。由于Word 2000日文版與中文版不完全相同，所以對學(xué)過中文版Word 2000的人來說，也有相應(yīng)的參考價值?！度照Z文字處理》是新世紀(jì)高職高專日語類課程規(guī)劃教材之一。本教材共有11課，包括Word 2000中的大部分內(nèi)容。為了發(fā)揮本書的實用性和語言學(xué)習(xí)效果，每課附有新單詞和相關(guān)課外作業(yè)。同時為了便于撰寫日語計算機(jī)內(nèi)容的文章或進(jìn)行漢日翻譯，書后附有漢日電腦詞匯對照表。本書的初稿完成于2005年，曾在上海建橋?qū)W院商務(wù)日語專業(yè)課程中試用。鑒于他校也有開設(shè)本課程的意向，所以這次不揣冒昧，在根據(jù)教學(xué)效果和學(xué)生意見的基礎(chǔ)上，對本書作出了相應(yīng)修改和補(bǔ)充。本教材適用于商務(wù)日語專業(yè)二年級學(xué)生，也適用于有一定日語基礎(chǔ)對word 2000感興趣的人士。

內(nèi)容概要

《日語文字處理》(第二版)是新世紀(jì)高職高專教材編寫委員會組編的日語類課程規(guī)劃教材之一。
近年來，隨著中日兩國全方位的交流與合作，我國的日語教育開展得如火如荼、勢不可擋。與此形成對比的是日語專業(yè)在教材建設(shè)上略顯滯后，尤其是實訓(xùn)教材，更是寥寥無幾，這顯然已經(jīng)成為制約本專業(yè)進(jìn)一步發(fā)展的瓶頸之一。
為了滿足廣大院校對日語類實訓(xùn)教材的需求，積極推進(jìn)“教、學(xué)、做”一體化的職教理念，在上海對外貿(mào)易學(xué)院邱根成教授的帶領(lǐng)下，作者對長三角地區(qū)日資企業(yè)進(jìn)行了充分的調(diào)研，對日語類專業(yè)學(xué)生就業(yè)崗位技能進(jìn)行了深入的分析和明確的定位。根據(jù)日資企業(yè)對員工日語文字編輯處理能力的要求，編寫了這本實訓(xùn)教材，供廣大高職高專院校日語類專業(yè)學(xué)生在中、高年級使用。
本教材共六章：第一章介紹電腦使用常識；第二章介紹鍵盤錄入盲打訓(xùn)練技巧：第三辛介紹常見的IME日文錄入系統(tǒng)及日語羅馬字錄入法的操作要領(lǐng)；第四章介紹Word文本編輯常識；第五章介紹公司常用文體的錄入與編輯；第六章介紹Excel圖表處理常識。教材最后附有8個附錄，為廣大師生提供學(xué)習(xí)過程中可能需要查閱的圖表和資料。本教材的每一章在教師完成了實訓(xùn)提示性授課后都提供了可以進(jìn)行實際操作的案例及其完成效果圖，切實提高學(xué)生的實戰(zhàn)能力。每一章實訓(xùn)完成之后，教師可以在配備的實訓(xùn)成績評定表上及時、有效地進(jìn)行課堂授課效果檢查，并能客觀地對學(xué)生進(jìn)行成績評定，切實推進(jìn)課程的過程化管理，避免在期末時“一張考卷定成敗”的弊端?！?/pre>




章節(jié)摘錄
插圖：




編輯推薦
《日語文字處理》：新世紀(jì)高職高專日語類課程規(guī)劃教材





圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(47)
勉強(qiáng)可看(340)
一般般(580)
內(nèi)容豐富(2408)
強(qiáng)力推薦(197)


 


    日語文字處理 PDF格式下載