出版時間:2003-6 出版社:大連理工大學(xué)出版社 作者:邁克爾·簡納 頁數(shù):159 譯者:皇甫偉
Tag標(biāo)簽:無
前言
遠(yuǎn)在歐盟一體化設(shè)想之前,國外建筑家,而且多為聲名顯赫的大師,已經(jīng)建造了眾多德國的標(biāo)志性建筑,其中阿爾瓦·阿爾托、安·杰考布森、漢斯‘毫立恩、古斯托夫·倍閣、依斯特·吉索爾是有代表性的幾位。而且英國建筑師的作品在最近幾年更是占據(jù)著統(tǒng)治性的地位,這種現(xiàn)象可部分歸功于英語作為國際共同語,已成為德國、西班牙、丹麥、葡萄牙等國人互相交流的基礎(chǔ)。但是歐洲各國人都用英語作為交流工具很顯然并不是出現(xiàn)這種情況最主要的原因。 我認(rèn)為,這之中起顯著作用的是德意志民族的精神和意志與大不列顛國的方方面面有著諸多的親和力。每當(dāng)我被問及為什么多年來一直開著大不列顛國產(chǎn)的汽車,正如我對那個國家的建筑藝術(shù)的感覺一樣,我心中總是能夠激蕩起諸多情愫。給我印象極為深刻的是英國建筑師都擁有一種卓而不群而又冷靜客觀的性格特征,他們力求作品造型精妙絕倫而又荒誕不羈,功能實(shí)用而又帶著藝術(shù)上的大膽革新,他們有著商業(yè)上的機(jī)智精明,而又不缺乏友好與真誠?! ∥矣行颐嬉娏吮緯兴岬降膸缀跛杏ㄖ?,只有一位還未謀面,但多數(shù)已經(jīng)是見過多次的老相識了。無一例外,他們都是具有各自獨(dú)特而且濃厚的個人魅力,有著高度可信的權(quán)威性,同時又對我坦誠相待,平易近人?! ”緯胁鍒D所繪的建筑都個性鮮明、風(fēng)格獨(dú)特,高度表現(xiàn)了建筑師的建筑藝術(shù)特色。但是,我又必須承認(rèn)的是,我沒有完完全全地贊同建筑師在建筑中所表明的一切建筑風(fēng)格。他們建筑風(fēng)格的鶴立雞群、不拘于世俗確實(shí)深深吸引著我,而且我也極為欽佩他們的許多新創(chuàng)意、新理念和成功實(shí)施這些新創(chuàng)意、新理念的建筑新思路。我只是在建筑上偶爾反映出的形式主義的東西或者建筑師在建筑思想上過分注重自己好惡的地方,才持有不同意見?! ”M管如此,本書還是專心于描述那些具有鮮明個性的建筑。當(dāng)然個性鮮明總會招致方方面面的批評,特別是在現(xiàn)如今這個年代,隨隨便便建造的建筑物都毫無個性而言,但是他們卻占據(jù)著眾多建筑中的絕大部分。從這一方面來說,我們當(dāng)然是極為歡迎大不列顛國的建筑師在促進(jìn)建筑藝術(shù)的交流、豐富德國建筑環(huán)境方面的積極貢獻(xiàn);大力支持本書新版的發(fā)行和新版本中關(guān)于英國建筑師對建筑藝術(shù)的貢獻(xiàn)在廣度、深度上的描述?! ≡诖藭r,讀者或許會有這樣的問題:一本題為《英國的新德意志建筑學(xué)》是否可以出版發(fā)行。但是如果這本書近日出版的話,書中是無任何內(nèi)容的,很可能只是些空白頁。因?yàn)閾?jù)我所知,自二戰(zhàn)以來沒有一位德國的建筑師能夠在英倫三島上建造起任何重要的標(biāo)志性建筑。對于兩國建筑藝術(shù)發(fā)展如此不平衡的情況,我將在后面的文章《歷史長河》里有詳盡的論述??傊抑孕牡叵M慕ㄖ熌転樗麄兊牡聡刑峁┮粋€寶貴的學(xué)習(xí)機(jī)會,也同時能激發(fā)德國建筑師大膽表現(xiàn)他們才能的勇氣。
內(nèi)容概要
如今,英德兩國建筑藝術(shù)的相互交融恰好反映了英國建筑師的建筑作品和德國業(yè)主間有不可分割的聯(lián)系。在建筑設(shè)計上德國對英國的影響,在18世紀(jì)當(dāng)漢諾威王朝開始統(tǒng)治英國時就已經(jīng)確立了。如果論及德國建筑藝術(shù)對英國直接并且長遠(yuǎn)的影響,沒人能與維多利亞女王的夫君(德國薩克森一科堡一哥達(dá)的阿爾伯特王子)相提并論。阿爾伯特在1837~1861年間把德國的許多價值觀念帶進(jìn)了英國人生活的方方面面,同時還籌劃建造了“水晶宮”和肯星頓南部多處博物館。從此,20世紀(jì)英國建筑界因?yàn)楦窳_皮爾斯、曼德爾遜和皮夫斯納等著名德國建筑大師的到來而更加豐富多彩。而完全意義上的英式建筑藝術(shù)傳播到德國是在1977年。1977年,斯特林和威爾福德聯(lián)手合作,在為斯圖加特市斯塔茲伽爾梨藝術(shù)博物館設(shè)計擴(kuò)建部分的大賽中摘取桂冠。這個事件為英國建筑師和德國業(yè)主長期聯(lián)社合作奠定了基礎(chǔ),也成為國際間合作以及后來一系列令人嘆為觀止的偉大建筑的樣板。值此英國駐德國柏林大使館新館開館之際,《德國新英式建筑》出版發(fā)行了,以此恭祝德國的新英式建筑藝術(shù)在影響范圍和藝術(shù)卓越性方面都能取得長足的進(jìn)步。
書籍目錄
8 前言邁克爾·簡納9 序言曼哈德·萬·幾爾坎10 歷史長河邁克爾·簡納32 德國柏林新國會大廈福斯特及其合作伙伴柏林42 斯圖加特市斯塔茲伽樂梨藝術(shù)博物館詹姆斯·斯特林,邁克爾·威爾福德和他們的同事48 斯圖加特市音樂學(xué)院詹姆斯·斯特林,邁克爾·威爾福德和他們的同事斯圖加特52 威爾·艾姆·雷恩的區(qū)域性園藝展示會會場扎哈·姆·哈蒂德協(xié)同斯庫瑪切爾、馬亞、巴日爾威爾·艾姆·雷恩小鎮(zhèn)58 柏林社會科學(xué)研究中心詹姆斯·斯特林,邁克爾·威爾福德和他們的同事柏林64 漢堡市國家檔案館艾爾索普和斯托莫漢堡68 英國駐德國大使館邁克爾·威爾福德和他的助手們柏林76 波茨坦廣場中戴姆樂·克勒斯樂公寓樓理查德·羅杰斯及其合作人柏林82 私家別墅福斯特和助手們86 私家別墅大衛(wèi)·旗甫菲爾德等人90 弗托尼可斯中心索爾布拉奇·胡頓等建筑師柏林96 布朗總部大樓詹姆斯·斯特林,邁克爾·威爾福德和他們的助手以及華爾特·納哥里邁爾桑真小鎮(zhèn)100 瑪拜閣公司總部大樓尼克拉斯·格里姆肖和他的助手們梭依斯特小鎮(zhèn)104 維查公司消防站扎哈·姆·哈蒂德威爾·艾姆·雷恩小鎮(zhèn)110 STO公司總部大樓邁克爾·威爾福德和他的助手們威仁小鎮(zhèn)114 維查家具制造廠尼克拉斯·格里姆肖和他的助手們威爾-艾姆·雷恩小鎮(zhèn)118 漢堡碼頭上的巡游艇候船廳與辦公建筑阿爾索甫和斯托莫漢堡122 魯?shù)戮S閣·艾華德大廈尼克拉斯·格里姆肖和他的同事柏林130 凱斯查西大樓大衛(wèi)·旗甫菲爾德等建筑師們多塞爾道夫市134 波茨坦廣場上的戴姆樂·克勒斯樂辦公大樓理查德·羅杰斯聯(lián)誼會的建筑師們柏林140 商業(yè)銀行福斯特和他的助手們法蘭克福146 萊比錫市新建貿(mào)易市場的玻璃大廳萬·格坎、瑪格與他們的助手聯(lián)合艾恩·里奇等建筑師們?nèi)R比錫市152 柏林GSW公司總部大樓索爾布拉奇·胡頓等建筑師柏林156 阿棘甫蘭公司總部大樓福斯特和他的助手們曼海姆市160 照片鳴謝鳴謝
編輯推薦
這個著名的英格魯日耳曼問藝術(shù)交流的成功典范同時也必定要求在現(xiàn)代建筑學(xué)的廣闊背景下考量,因?yàn)楝F(xiàn)代建筑擁有全球性的特點(diǎn)。明星們在這一交流中不僅在世界各地享有盛名,也為自己掙得萬貫家財,真可謂名利雙收。他們是那些經(jīng)常穿越國界和政治分界線來追求他們自己事業(yè)的中世紀(jì)大泥瓦工匠的自然的繼承者。理查德.羅杰在建筑藝術(shù)國際化中看到了充滿希望的未來之光:“我們現(xiàn)代位居歐洲。我們看到的是一幅歐洲長卷:文字的描繪是蒼白的。建筑藝術(shù)的美麗是不需要華麗的文字來描繪的,建筑物本身足以說明一切”。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載