能源與動力工程專業(yè)英語

前言

　　近年來，我國國民經(jīng)濟持續(xù)快速增長，為了建設能源節(jié)約型和環(huán)境友好型社會，人們對實現(xiàn)可持續(xù)的能源開發(fā)與電力生產(chǎn)提出了更高的要求，并促使能源與電力部門大量應用最新技術和設備，為此，有相當一部分先進技術與設備需要在全球范圍內(nèi)進行招標選優(yōu)。顯然，在這種新的形勢下，我國需要大量既精通能源與電力生產(chǎn)及設備專業(yè)技術，又具有用英語進行專業(yè)技術交流與溝通能力的高級專業(yè)技術人才。此書正是在此背景下組織編寫而成，它適用于能源與動力工程相關專業(yè)的在校大學生及廣大科技工作者。通過精讀與泛讀此書，可以使讀者直接掌握并熟練應用能源與動力工程技術領域中最常用的專業(yè)詞匯、特有的語法現(xiàn)象、學術論文的寫作風格及翻譯技巧，并從中領悟?qū)I(yè)英語與普通英語文獻的差異與共同點，從而全面提升讀者的專業(yè)英語閱讀、寫作、聽說交流能力?！　”緯髡咄ㄟ^查閱眾多國內(nèi)外最新專業(yè)權威期刊、國外經(jīng)典文獻及廠家資料，根據(jù)多年教學實踐對本書內(nèi)容進行了精心選材和編排，并配置了大量精美的圖表。本書主要內(nèi)容包括：熱工理論基礎、燃料及燃燒理論、火力發(fā)電廠熱力設備及運行、熱交換理論及換熱器技術、新能源、內(nèi)燃料機、供熱通風與空氣調(diào)節(jié)、熱工自動控制及其應用等。該書從取材上力圖既為在校大學生提供原汁原味的專業(yè)英語知識與素材，也為廣大一線從事能源與動力工程的科技工作者提供題材廣泛、內(nèi)容新穎的專業(yè)文獻參考。

內(nèi)容概要

本書由作者通過收集國外能源與動力工程領域的最新技術資料，并在總結多年專業(yè)英語教學經(jīng)驗的基礎上編寫而成。全書由熱工理論基礎、燃料及燃燒理論、火力發(fā)電廠熱力設備及運行、熱交換理論及換熱器技術、新能源、內(nèi)燃料機、供熱通風及空氣調(diào)節(jié)、熱工過程控制等內(nèi)容組成。全書共有12章，每章由數(shù)個單元組成，而每個單元則包含課文、詞匯表、難句注釋、問答題以及翻譯。    本書有較強的知識性和實用性，可作為高等院校能源與動力工程類、建筑環(huán)境與設備工程類、熱工自動化類以及相關專業(yè)本科生和研究生的專業(yè)英語教材，也可供從事相關專業(yè)的工程技術人員參考。

書籍目錄

Chapter 1  Thermodynamics, Heat Transfer and Fundamentals of Fluid　1.1  Thermodynamics　1.2  Heat Transfer　1.3  Fluid MechanicsChapter 2  Fuels and Combustion　2.1  A Short History of Combustion Theory　2.2  Fossil Fuels　2.3  Methods of Burning Solid Fuels　2.4  The Formation and Control of NO~ During CombustionChapter 3  Powerplants　3.1  Fossil-Fuel Power Plant　3.2  Hydroelectric Power Plant　3.3  Nuclear Power Plant　3.4  Combined Cycle Power PlantChapter 4  Boiler　4.1  Boiler Types and Applications　4.2  Furnace　4.3  Superheater and Reheater　4.4  Economizer and AirheaterChapter 5  Turbine　5.1  Principles of Steam Turbine　5.2  Gas-Turbine　5.3  Hydraulic Turbine　5.4  Wind TurbineChapter 6  Auxiliary in Power Plants　6.1  Pulverized Fuel System　6.2  Fans　6.3  Electrostatic Precipitator　6.4  Sulfur Dioxide Wet Scrubber System　6.5  Condensers　6.6  The Feed PumpsChapter 7  Operation of Boiler and Turbine　7.1  Boiler Start-Up　7.2  Boiler Normal Operation　7.3  Boiler Shutdown　7.4  Turbine OperationChapter 8  Heat Exchanger　8.1  Classification o{ Heat Exchangers　8.2  An Overview of Heat Exchanger Design Methodology　8.3  Selection of Heat Exchangers and Their Components　8.4  Heat Exchangers in Municipal Wastewater Treatment PlantsChapter 9  New Energy　9.1  The Future of Energy　9.2  Typical Solar Energy Utilization Systems　9.3  Nonwood Bioenergy　9.4  Wind Energy　9.5  Tidal EnergyChapter 10  Internal Combustion Engine　10.1  Thermodynamic Cycle for Internalcombustion　10.2  Free-Piston Engine Basics　10.3  Direct-Injection Hydrogen-Fueled Internal Combustion EngineChapter 11  Air Conditioning and Ventilation　11.1  Human Comfort　11.2  Air Conditioning Systems　11.3  Ventilation and Air Handling SystemsChapter 12  Instrumentation and Control in Coal-fired Power Plants　12.1  Introduction to Control Theory　12.2  Fundamentals of Process Control　12.3  Distributed Control Systems　12.4  Typical Control Loops in Coal-fired Power PlantsReferences

章節(jié)摘錄

　　After combustion is established，the required air-fuel rates must be maintained．Withinsufficient airflow，the formation of combustible gas pockets is possible，which creates thepotential for explosions．Air should be furnished to match the combustion requirements of thefuel．a(chǎn)nd a small amount of excess air should be used to ensure proper mixing and to promotethe correct fuelair distribution．In addition，it is important to verify boiler water levels and flows．Combustion shouldnever be established until adequate cooling water is in the tubes and steam drum．Operatingprocedures should be followed carefully based on the designer’s instructions．The set point for each safety valve is normally checked and adjusted，if necessary，immediately after reaching the operating pressure for the first time with steam．Safety valveseats are susceptible to damage from wet steam or grit．For initial operation or aftermaintenance，this potential damage to the seats is a primary reason to clean the boiler and blow Out the superheater and steam lines prior to testing the safety valves．Safety valves on drum-type boilers are normally tested for both setpoint pressure and theclosing pressure．This requires that the boiler pressure be raised until the safety valve opensand it relieves enough pressure s0 that the safety valve closes properly．

編輯推薦

　　本書作者通過查閱眾多國內(nèi)外最新專業(yè)權威期刊、國外經(jīng)典文獻及廠家資料，根據(jù)多年教學實踐對本書內(nèi)容進行了精心選材和編排，并配置了大量精美的圖表。本書主要內(nèi)容包括：熱工理論基礎、燃料及燃燒理論、火力發(fā)電廠熱力設備及運行、熱交換理論及換熱器技術、新能源、內(nèi)燃料機、供熱通風與空氣調(diào)節(jié)、熱工自動控制及其應用等。該書從取材上力圖既為在校大學生提供原汁原味的專業(yè)英語知識與素材，也為廣大一線從事能源與動力工程的科技工作者提供題材廣泛、內(nèi)容新穎的專業(yè)文獻參考。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    能源與動力工程專業(yè)英語 PDF格式下載

---