魅力無窮的西方神話

出版時間：2007-1 出版社：湖北華中科技大學(xué) 作者：席繼權(quán) 編譯頁數(shù)：241
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

西方神話豐富多彩，源遠流長，尤其是古希臘神話和古羅馬神話，更是世界神話中的經(jīng)典，在世界文化史上獨樹一幟。 本書的主要特點是趣味性強，適合多種層次的法語讀者閱讀。書中每篇神話都有中譯文對照，開頭有簡要的閱讀提示，文中的難詞、難句以及語法難點和句型難點都做了較詳細的注解。本書所選故事通俗易懂，詞匯句型豐富，敘述簡潔流暢，特別適合初中級法語水平的讀者閱讀?！　”緯鴧R集了十幾篇優(yōu)美的西方神話佳作，文章將優(yōu)美的法語同豐富的西方文化融為一體，用地道的法語向讀者講述了精彩動聽的神話故事。全書內(nèi)容通俗易懂，語言簡潔流暢，是提高法語閱讀能力的上佳讀物。

書籍目錄

1.彌達斯國王（希臘）2.蓋吉茲的戒指（希臘）3.珀爾修斯和安德洛墨達（希臘）4.奧貝?。ǚ▏?.魔法大師莫吉斯和他的四位表兄（法國）6.極樂王國的奧卡森和尼古萊特（法國）7.獅子騎士（法國）8.那不勒斯的魚孩（意大利）9.馬略卡島的小男孩（西班牙）1O.迷人的詩琴（西班牙）11.天鵝騎士（德國）12.塔恩霍澤騎士（德國）13.亞瑟王（英國）14.盧德（英國）15.康恩國王的兒子（愛爾蘭）16.太陽神之子（愛爾蘭）17.費昂（愛爾蘭）18.諾羅威的黑公牛（蘇格蘭）

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(36)
勉強可看(263)
一般般(448)
內(nèi)容豐富(1861)
強力推薦(152)

魅力無窮的西方神話 PDF格式下載

用戶評論 (總計25條)

我是學(xué)法語的學(xué)生。。前段時間買了這本書，覺得比想象中好一點。首先紙質(zhì)不錯，內(nèi)頁字的大小也適中，挺適合閱讀的。是法漢雙語的。先是整篇的法語然后是翻譯后的中文。翻譯的語言不會很生硬。就算是當作看中文閱讀也是不錯的選擇阿~~神話故事本身就很有吸引力。是2007年第一次版的。內(nèi)容比較新穎。對于現(xiàn)在的法語閱讀書籍算是性價比比較高的一本書了。推薦。
一時高興就買了這本書，感覺書本身挺好的，只是無奈我不是法語專業(yè)，讀法語會費勁，就只能看看漢語翻譯了。這本書的對照有一個好處，就是前面一個完整的法語故事，然后是一整個翻譯。不是那種左右的，對于想練習(xí)法語閱讀的人來說，會一定程度的控制自己忍不住看旁邊的解釋的想法。
女兒不厭其煩地讀了多遍中文部分，一個一年級的小朋友覺得其中的故事特別有趣，特別感人，就像真實的故事一樣。同時也是不錯的法語讀物。
書不錯，適合學(xué)習(xí)過一段時間語言的人來讀，語法沒有很復(fù)雜，注釋的知識點詞匯點也很好?？梢蕴岣咴~匯量，
我喜歡研究西方文學(xué)
很有趣的一本書，中法對照
在睡前看看這種小故事很有意思的。
中法雙語的
在打折的時候買的，很好的一本書，故事很有趣，中法雙語，價格很實惠，同時能提高自己的法語水平。
對于學(xué)外語的人可以了解一些外國的神話，書籍包括法國，德國，希臘，以及比利時的神話故事，有意思啊
看到的第一篇就是關(guān)于“點金術(shù)”和“長驢耳朵的國王”，簡直太熟悉了；因為不懂法文，所以只能從中文的翻譯上先看一看，都是耳熟能詳?shù)纳裨拏髡f；價格也公道，真正想學(xué)法文是也是挺不錯的一本小冊子，挺好。
不錯對于學(xué)法語的親親來說真的是本很好的課外閱讀書
比較適合法語已經(jīng)有相當基礎(chǔ)的
學(xué)了快兩年法語，看這本書還是要翻查字典的，不過需要查的不算很多
文章用詞優(yōu)美，且適合增加詞匯量，只是有少許的錯誤，比如：apercevoir 拼成了 appercevoir.不過總體感覺，瑕不掩瑜，還是挺值得一看的。
有些故事有點無厘頭，邏輯好像有些問題，可能這是當?shù)氐娘L(fēng)格吧。有些單詞有拼寫錯誤?？傮w上閱讀比較容易
適合學(xué)語言也適合打發(fā)時間
紙質(zhì)一般，但內(nèi)容不錯，中法對照，還有小注釋。總體不錯~
不過看是大學(xué)生讀物，自己早就畢業(yè)了，當回爐再造吧
紙張不是特別好，不過對得起價格
很好，雙語的
我學(xué)法語一年了，看得很吃力哦?。『秒y哦?。∮趾瞄L的故事
總體不錯，不是對照本，但很適合現(xiàn)在的我讀，就是紙質(zhì)不是很好
沒有那么好吧。排版挺精致的
看看中文，嘎嘎，，，挺好的

魅力無窮的西方神話

用戶評論 (總計25條)

推薦圖書

相關(guān)圖書