撲朔迷離的西方傳奇

出版時(shí)間：2006-12 出版社：華中科技大學(xué)出版社作者：席繼權(quán) 頁(yè)數(shù)：278
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

本書(shū)選編了十篇優(yōu)秀的西方傳奇，以饗讀者。書(shū)中的故事雖然是虛構(gòu)的，但有些名篇也是出自著名作家的手筆。這些傳奇故事在西方世界流傳已久，伴隨著無(wú)數(shù)的青少年度過(guò)了他們的童年時(shí)代?？梢哉f(shuō)，書(shū)中的每篇傳奇故事都非常精彩，故事情節(jié)曲折、離奇，其中有的故事驚心動(dòng)魄，懸念重重，讀起來(lái)引人入勝。欲罷不能。    本書(shū)的主要特點(diǎn)是趣味性強(qiáng)，適合不同層次的法語(yǔ)讀者閱讀。書(shū)中每篇傳奇故事都有中文譯文，每篇開(kāi)始都有簡(jiǎn)要的閱讀提示，對(duì)文中的難詞、難句、難點(diǎn)語(yǔ)法、句型和短語(yǔ)編者都盡量給出了較詳細(xì)的注釋?zhuān)又ㄕZ(yǔ)語(yǔ)言地道，通俗易懂，特別適合初中級(jí)法語(yǔ)水平的讀者閱讀。文中詞匯和句型豐富多樣，作者將長(zhǎng)篇的傳奇故事用簡(jiǎn)潔流暢的法語(yǔ)進(jìn)行敘述，讀起來(lái)朗朗上口，毫無(wú)枯燥乏味之感。

書(shū)籍目錄

1．紅棕色頭發(fā)的小矮人（英國(guó))2．尋求長(zhǎng)生不老的王子（匈牙利）3．動(dòng)物丈夫和魔法城堡（西班牙）4．海底磨（挪威）5．建造在金柱子上的城堡（瑞典）6．燦爛的星星公主（法國(guó))7．巴啞啞王子（波希米亞)8．金蘋(píng)果樹(shù)和九只孔雀（塞爾維亞)9．三個(gè)金色的石榴（羅馬尼亞)10．褲袋里的占星家（愛(ài)沙尼亞)

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(34)
勉強(qiáng)可看(246)
一般般(420)
內(nèi)容豐富(1742)
強(qiáng)力推薦(142)

撲朔迷離的西方傳奇 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)19條)

適合有些法語(yǔ)知識(shí)的人看，故事挺有意思的，讀起來(lái)不太難。中文對(duì)照在故事的后面，比那種左右對(duì)照的更能強(qiáng)迫自己邊閱讀法語(yǔ)邊思考，然后再去看翻譯。
女兒把中文部分看了好幾遍，她覺(jué)得：特別好看，很有魅力。同時(shí)也是不錯(cuò)的法語(yǔ)閱讀材料哦。
了解西方傳奇
是雙語(yǔ)（法漢）的讀物，故事選的不錯(cuò)，雖讀不懂法文的部分，但是中文就挺吸引人的。
嗯，里面全部都是童話(huà)故事，容易懂，而且情節(jié)生動(dòng)
還沒(méi)看，不過(guò)大致翻了一下，中法雙語(yǔ)的，還有短語(yǔ)解析什么的，看著不錯(cuò)
書(shū)質(zhì)量不錯(cuò) 順便當(dāng)練法語(yǔ)用
需要耐心的仔細(xì)體會(huì)哦……書(shū)的質(zhì)量還不錯(cuò)??！值得購(gòu)買(mǎi)啦
一直買(mǎi)書(shū)都在當(dāng)當(dāng)，貨真價(jià)實(shí)，省了不少錢(qián)，而且雙層包裝，里面的袋子很結(jié)實(shí)，非常喜歡發(fā)貨時(shí)想的那么周全，書(shū)也很好。
故事有點(diǎn)幼稚，翻譯尚可，適合初中級(jí)水平
書(shū)是法漢對(duì)照。先把整個(gè)故事用法語(yǔ)敘述，然后再用漢語(yǔ)翻譯一遍，不是左右對(duì)照。翻了翻，感覺(jué)不錯(cuò)。但是書(shū)的底下很舊了。。。無(wú)語(yǔ)。。
故事來(lái)自歐洲各國(guó)、選得不錯(cuò)。法漢對(duì)照。還可以。封面質(zhì)感一般。
閑暇時(shí)練習(xí)閱讀看著也挺有意思
書(shū)的封面有點(diǎn)黃
貌似比較一般
這本書(shū)是特價(jià)時(shí)買(mǎi)的，閑暇時(shí)看看也不錯(cuò)，可以了解一些西方的傳奇故事
內(nèi)容不錯(cuò)，中法對(duì)照，頁(yè)腳帶些小注釋?zhuān)€可以啊。多多閱讀有好處
作為一本課外閱讀材料，不錯(cuò)。
對(duì)于我來(lái)說(shuō)有的文法有點(diǎn)難度......

撲朔迷離的西方傳奇

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)19條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)