俄語基礎(chǔ)教程(生存冊)

前言

　　根據(jù)兩年的教學(xué)實踐，我們對本教材“生存冊”進行了修訂。修訂的具體內(nèi)容如下?！　?．對個別課的內(nèi)容進行了調(diào)整或增刪。例如：將原來安排在第8課的“調(diào)型5”移到了第7課；將第9課單數(shù)第四格的構(gòu)成表格化；對第11課正文的內(nèi)容進行了較大的調(diào)整；在第12課的“語法注釋”中加進了某些陽性名詞與前置詞B或Ha連用時單數(shù)第六格詞尾的講解等。原來作為“結(jié)構(gòu)”出現(xiàn)的語法條目基本上都改成了“句型”，使本教材的風(fēng)格更加統(tǒng)一o　　2．本著“少而精”的原則，刪去了一些重復(fù)的練習(xí)。　　3．為了使初學(xué)者能更準(zhǔn)確地理解所學(xué)內(nèi)容，每課都增加了漢譯俄的練習(xí)。漢譯俄練習(xí)的內(nèi)容涵蓋了每課所講解的語法項目?！　?．刪去了每課最后的“練習(xí)與作業(yè)譯文”，將練習(xí)譯文直接附于每個練習(xí)題的后面，但每種練習(xí)的譯文在全書中只出現(xiàn)一次?！　?．在“PYccKMn ajicbaBMT（俄文字母表）”中增加了手寫體?！　?．在第12課和14課的正文中各有一個“*”號，這表明該處有較重要的內(nèi)容將在“語法注釋”中進行講解?！　?．為了便于讀者練習(xí)說話，增加了少量插圖。　　8．為了便于教學(xué)，新版配有錄音磁帶，并將正文改排為小4號字，每課的單頁都有書眉，注明了課序?！　〉诙娴钠妥謹?shù)基本沒變?！　∫蜃髡咚剿?，第二版的錯誤和缺點也在所難免，敬請廣大讀者提出寶音意見。

內(nèi)容概要

《俄語基礎(chǔ)教程》改變了大學(xué)外語教材編寫的傳統(tǒng)模式，將說和寫作為教學(xué)的重點，即教學(xué)從說話開始，以培養(yǎng)學(xué)生的說和寫的能力為主要目的，并帶動聽、讀、譯能力的全面發(fā)展。本教材的正文中不出現(xiàn)母語，也沒有對所涉及的語法現(xiàn)象進行詳細的講解，但每一課后都附有“單詞表”和“語法注釋”（語法注釋后附有練習(xí)題的中文譯文），供學(xué)生自學(xué)時使用。
    《俄語基礎(chǔ)教程》共三冊，每冊15課，共45課。要求復(fù)用式掌握3100個左右的單詞（其中日常生活單詞2300個左右，常用科技單詞800個左右），要求領(lǐng)會式掌握的單詞量達到4500個左右；全部三冊書所涉及的語法項目涵蓋了俄語基礎(chǔ)語法的主要內(nèi)容。本教材的預(yù)計教學(xué)時數(shù)為360學(xué)時，平均每冊120學(xué)時，每課平均8學(xué)時。如果中學(xué)學(xué)過俄語的學(xué)生使用本教材，三冊大約共需240個學(xué)時。
    學(xué)生修完本教材后，能與俄羅斯人進行基本的日常生活、教學(xué)、社會文化活動等方面的口、筆語交際，并為進一步提高俄語水平打下堅實的語言基礎(chǔ)。
    本教材的每一冊都可自成一書，供不同程序的讀者使用，它們還可作為二外教材或選修課教材使用。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    俄語基礎(chǔ)教程(生存冊) PDF格式下載

---