初戀

內(nèi)容概要

　　怦然心動(dòng)情深處，淚撒燈前讀書(shū)時(shí)。讀《初戀》，你不僅能接觸到純正、地道的英語(yǔ)，增強(qiáng)綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力，而且能領(lǐng)略到國(guó)外生活的方方面面，擴(kuò)大與外部世界的溝通，成為新世紀(jì)的新型人才。

書(shū)籍目錄

初戀黑桃皇后

編輯推薦

　　給好的英語(yǔ)文學(xué)讀物加注以便于更準(zhǔn)確地理解讀物的內(nèi)容和提高英語(yǔ)水平，這種做法已有近一個(gè)世紀(jì)或更長(zhǎng)的歷史了。如這套叢書(shū)的《初戀》便是豐子愷先生曾于1922年春初譯并加注，1929年6月重校，1931年4月初版發(fā)行的。而此前已有藤浪氏的日譯本，豐子愷先生在譯者序的結(jié)尾說(shuō)：。我的漢譯當(dāng)然是依據(jù)Camett的英譯本的。又參考藤浪氏的日譯本，注解大都是抄藤浪氏的。謹(jǐn)聲明于此。”　　第一注解者所保存下來(lái)的這些英語(yǔ)讀物絕大部分都是上個(gè)世紀(jì)50年代初期和中期在北京外文書(shū)店或東安市場(chǎng)的舊書(shū)店購(gòu)買(mǎi)的，個(gè)別的如屠格涅夫的《初戀》（英漢對(duì)照本）則是在40年代初同班同學(xué)贈(zèng)送的?，F(xiàn)在把這些讀物的英譯文加注奉獻(xiàn)給本世紀(jì)的青少年，我的心情你們　　有興趣可以猜想，但最好還是把興趣集中在小說(shuō)上吧?！　∽⒔庹摺　∮谟骷疑铰?/pre>





圖書(shū)封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(11)
勉強(qiáng)可看(833)
一般般(142)
內(nèi)容豐富(5896)
強(qiáng)力推薦(483)


 


    初戀 PDF格式下載