德語詞組詞典

出版時間:2008-12  出版社:同濟(jì)大學(xué)出版社  作者:張鴻剛,石凱民 主編  頁數(shù):602  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

德語中有大量的詞組,這些詞組分為固定詞組和自由詞組。固定詞組是因?yàn)樗鼈兙哂薪Y(jié)構(gòu)固定和語義固定的特征。所謂結(jié)構(gòu)固定是指其結(jié)構(gòu)一般不能隨意改變,一個固定詞組中各個詞之間的組合在形式上是固定不變的,各個詞已融為一個整體;而語義固定是說大部分固定詞組的意義并非是各個詞義簡單地相加,而是指由詞組整體所表現(xiàn)出來的意義。自由詞組則是根據(jù)表達(dá)的需要將某些詞按語法規(guī)則臨時組合的詞組,這類詞組中也有許多使用頻率很高,有的也被視為是準(zhǔn)固定詞組。此外,還有功能動詞結(jié)構(gòu)。這些詞組,特別是固定詞組是德語詞匯的重要組成部分,它們可使語言表達(dá)形象、生動、細(xì)膩,填補(bǔ)一般動詞的表達(dá)空白,故學(xué)習(xí)和掌握德語詞組對于德語的理解、表達(dá)和翻譯都具有重要的意義。    為了滿足廣大德語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和掌握德語詞組的需要,我們編寫了這本《德語詞組詞典》,本詞典可成為德語學(xué)習(xí)者的一部工具書。    本詞典共收集詞組和短語兩萬余條。選材主要來自多年的教學(xué)和翻譯實(shí)踐的積累、各種資料和各種有關(guān)詞典。所收詞組力求實(shí)用、釋義準(zhǔn)確、精煉,突出詞組的語義特點(diǎn)和風(fēng)格,符合現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)德語規(guī)范。本詞典還充分考慮了各詞組在實(shí)際應(yīng)用中的使用條件和表達(dá)習(xí)慣,對各詞組進(jìn)行了準(zhǔn)確的語法、搭配和表達(dá)程式標(biāo)注。此外,本詞典采用確定中心詞的編排方式,詞組語義重點(diǎn)突出、查找方便。全書使用新正字法編寫。

書籍目錄

前言編排說明略語表詞組正文

章節(jié)摘錄

插圖:

編輯推薦

《德語詞組詞典(新正字法)》由同濟(jì)大學(xué)出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    德語詞組詞典 PDF格式下載


用戶評論 (總計22條)

 
 

  •   非常好的書,德語詞組搭配寫的十分清晰,而且有些詞典沒有寫清楚格的要求,此書都已經(jīng)寫明了,學(xué)德語必不可少的好書!
  •   內(nèi)容豐富 常常翻幾下背背一些詞組
  •   在圖書館看見的 詞組詳細(xì)適合做題時候參考
  •   很實(shí)用的一本 適合學(xué)習(xí)德語的人
  •   感覺還是不錯的 是不是還沒有接觸德語很深 現(xiàn)在好像沒什么用處 以后肯定會用得到的 先存著再說!
  •   精裝硬殼的工具書,非常實(shí)用,收錄的也很全,推薦!
  •   這本水很實(shí)用
  •   對初學(xué)者和中級學(xué)者來說不太實(shí)用。
  •   剛開始學(xué),希望有用.
  •   編的挺全,挺好。只可惜,沒例句!
  •   詞組是德語學(xué)習(xí)的難點(diǎn)之一,這本工具書涵蓋了大部分的常用詞組,對德語水平的提高有很大的幫助,可惜的是沒有例句,當(dāng)然每個詞組都配上例句的話,書的篇幅就太大了。
  •   同濟(jì)大學(xué)出的書,挺好的。
  •   內(nèi)容還可以,但是書好舊。。。感覺放了很久
  •   詞組感覺不是特別全,不過常用的基本都包括了。但是詞典拿到手的時候壓皺了,也沒有外面那層包裝
  •   書不大,很便攜。硬皮書,印刷業(yè)也很精美。但是美中不足的是沒有一個例句,只有固定用法搭配的解釋,如果要想深入學(xué)習(xí),還需要其他工具書的輔助。希望再版的時候能夠改進(jìn)。
  •   如果有例句的話就更好。
  •   1號下的單 12號才拿到 能不能再慢一點(diǎn)
  •   歸納得很詳細(xì),如果有例句就好了。
  •   比較適合中高級德語水平的人來積累詞匯
  •   希望能多一點(diǎn)小語種原版小說或著作,就是不要中文翻譯那種,這才是小語種學(xué)習(xí)者所需要的。還有,德語專四習(xí)題書好像亞馬遜沒有,我覺得很失望。德語教輔書的種類還是不多,希望能多進(jìn)一點(diǎn)
  •   居然是硬殼子的啊,估計被包扎的壓進(jìn)去了點(diǎn),其他還不錯
  •   字典還算不錯,用著挺好的。。。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7