出版時(shí)間:1999-04 出版社:同濟(jì)大學(xué)出版社 作者:倪惠民 頁數(shù):161
Tag標(biāo)簽:無
前言
隨著我國對外開放的不斷深入,各類專業(yè)技術(shù)人員對外交流等專業(yè)活動(dòng)日益頻繁。為了了解各專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)國外先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)及最新動(dòng)態(tài),越來越多的專業(yè)技術(shù)人員需要接觸大量的英語文獻(xiàn)資料,而滯后的英語專業(yè)閱讀資料以及閱讀翻譯能力的不足制約了相當(dāng)一部分專業(yè)技術(shù)人員在各類專業(yè)活動(dòng)中獲取信息的能力。因而,對專業(yè)閱讀類教程的需求越來越大。據(jù)此,我們組織編寫了《大學(xué)專業(yè)英語閱讀教程》系列教材,旨在通過這套材料的使用,使專業(yè)技術(shù)人員對本專業(yè)及相關(guān)專業(yè)的基本理論及設(shè)計(jì)原理等有所了解同時(shí),使他們豐富專業(yè)詞匯,提高專業(yè)閱讀、翻譯能力,以便能勝任祖國建設(shè)所賦予的神圣使命?! ”緯诰帉戇^程中,得到我校一些教授專家的大力支持與幫助,在此表示深深的謝意。 由于編者水平有限,書中難免出現(xiàn)一些錯(cuò)誤,謹(jǐn)請讀者諒解,并歡迎廣大讀者及專家提出寶貴批評意見,以使我們今后的編寫工作更上一層樓?! ”緯赡呋菝窠y(tǒng)籌規(guī)劃全書結(jié)構(gòu)并編寫“城市規(guī)劃”部分;孔繁人編寫“建筑學(xué)”部分;葉格華負(fù)責(zé)本書的詞匯表和短語表。
內(nèi)容概要
采用的素材均選自近年來英美等國出版、發(fā)表的專著及論文。語言純正規(guī)范、內(nèi)容新穎,專業(yè)性較強(qiáng),涉及城市規(guī)劃及建筑學(xué)的一些基本的較新的理論及設(shè)計(jì)原理,具有普遍操作的參考意義?!洞髮W(xué)專業(yè)英語閱讀教程》分為“城市規(guī)劃”與“建筑學(xué)”兩大部分。每部分含六個(gè)單元,每個(gè)單元由A、B兩篇選文組成。文章中出現(xiàn)的專業(yè)術(shù)語及難句難點(diǎn),均在注釋中給出解釋或譯文。課文后配有理解類及詞匯辨義類練習(xí)。全書最后集中列出詞匯表及詞組短語表,以便閱讀時(shí)查閱?!洞髮W(xué)專業(yè)英語閱讀教程》難度適中,適用于大學(xué)三年級起點(diǎn)或相應(yīng)語言基礎(chǔ)的廣大讀者使用。它可用于專業(yè)基礎(chǔ)閱讀課教材,也可適用于有關(guān)專業(yè)技術(shù)人員自學(xué)。通過《大學(xué)專業(yè)英語閱讀教程》的使用,可幫助有一定語言基礎(chǔ)的讀者在積累了一定專業(yè)詞匯的基礎(chǔ)上,較順利地閱讀理解及翻譯有關(guān)專業(yè)的英文文獻(xiàn)資料。
書籍目錄
PARTlUrbanPlanning UnitOne (A)DesignandConservationintheCily Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.lVocabularyinContext (B)PrinciplesofCivicDesign Notes Ex.TrueorFalse? UnitTwoCitiesoftheFuture (A)ProblemsofTodayCity Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.EVocabularyinContext (B)RoleofUrbanPlansintheDevelopmentoftheTown Notes Ex.TrueorFalse? UnitThree (A)MultifunctionPolis Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.IIVocabularyinContext (B)MultifunctionPolis(continued) Notes Ex.TrueorFalse? UnitFour (A)SwanstonWalkMelbourne Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.IIVocabularyinContext (B)UrbanDesignQualities Notes Ex.TrueorFalse? UnitFive (A)LandscapeSitePlanningandAmenities-ValuetoResidents Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.IIVocabularyinContext (B)LandscapeSitePlanningandAmenities--ValuetotheProlectsDeveloper Notes Ex.TrueorFalse? UnitSix (A)ChangingtheImageoftheWaterfront Notes Ex.lMultipleChoiceQuestions Ex.IIVocabularyinContext (B)IssuesofPlannmgandDesigninUrbanWaterfrontRedevelopment Notes Ex.TrueorFalse? PARTllArchitecture UnitSeven (A)TheSkyscraper Notes Ex.lMultipleChoices Ex.BQuestions (B)TheSkyscraper(continued) Notes Ex.TrueorFalse? UnitEight (A)CurtainWall Notes Ex.lMultipleChoices Ex.BQuestions (B)SomeArchitecturalGems Notes Ex.TrueorFalse? UnitNine (A)ArchitecturalDrawings Notes Ex.lMultipleChoices Ex.BQuestions (B)FreehandDrawing Notes Ex.TrueorFalse? UnitTen (A)StructuralSystems-Foundations Notes Ex.lMultipleChoices Ex.lQuestions (B)BuildingSystems-Walls Notes Ex.TrueorFalse? UnitEleven (A)FunctionalConsiderationsInDesign Notes Ex.lMultipleChoices Ex.BQuestions (B)TechnicalRequirementsforaResidence Notes Ex.TrueorFalse? UnitTwelve (A)CentreBeaubourg Notes Ex.lMultipleChoices Ex.BQuestions (B)CenterBeaubourg(continued) Notes Ex.TrueorFalse? AppendixlGlossary AppendiXIIPhrasesandExpressions AppendlXIII.KeytoExercises
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
大學(xué)專業(yè)英語閱讀教程(建筑學(xué)與城市規(guī)劃) PDF格式下載