俄漢科學(xué)語言句法對(duì)比研究

內(nèi)容概要

對(duì)比是當(dāng)代語言研究的一種積極趨勢(shì)，也是語言學(xué)理論研究的一個(gè)重要手段。通過俄語與我們的母語——漢語的對(duì)比可以使我們更好地認(rèn)識(shí)俄語的語言特點(diǎn)；同時(shí)也可以從漢俄語言對(duì)比研究中學(xué)習(xí)先進(jìn)的外語理論，提高我們的漢語理論水平?？茖W(xué)語言在當(dāng)代社會(huì)生活中占有重要地位，但我國(guó)語文學(xué)界對(duì)俄漢科學(xué)語言的研究還不夠，俄漢科學(xué)語言對(duì)比研究領(lǐng)域至今仍無人問津。本書正是在這種情況下對(duì)俄漢科學(xué)語言句法進(jìn)行比較全面系統(tǒng)的對(duì)比分析。對(duì)俄漢科學(xué)語言句法進(jìn)行專門的對(duì)比研究，在國(guó)內(nèi)外還是首次。全書共分七章，通過對(duì)俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句以及復(fù)合句等的對(duì)比研究，揭示了俄漢科學(xué)語言的句法特點(diǎn)。特別是在共時(shí)對(duì)比的基礎(chǔ)上，通過數(shù)量統(tǒng)計(jì)的方法以及大量翔實(shí)的例證，從俄語的角度出發(fā)，對(duì)漢語的相關(guān)問題提出了新的理論認(rèn)識(shí)。

書籍目錄

緒論  0.1 對(duì)比語言學(xué)概述  0.2 科學(xué)語言及其研究  0.3 俄漢科學(xué)語言句法對(duì)比研究的對(duì)象及范圍  0.4 本書采用的研究方法及原則第1章  俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式問題  1.1 俄漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式概述  1.2 俄語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式  1.3 漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式  1.4 俄漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式的幾點(diǎn)差異  1.5 俄語科學(xué)語言簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式的使用頻率第2章  俄語科學(xué)語言中的單部句與漢語的對(duì)應(yīng)句式  2.1 俄語單部句與漢語的非主謂句  2.2 俄語科學(xué)語言中的單部句第3章  俄漢科學(xué)語言中的主語和胃語  3.1 俄漢語句子主語問題  3.2 俄漢科學(xué)語言中作主語的人稱代詞對(duì)比  3.3 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句謂語對(duì)比第4章  俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句詞序?qū)Ρ? 4.1 詞序的基本問題  4.2 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句詞序?qū)Ρ妊芯康?章  俄漢科學(xué)語言被動(dòng)句對(duì)比  5.1 俄漢科學(xué)語言被動(dòng)句概述  5.2 俄漢科學(xué)語言被動(dòng)結(jié)構(gòu)的對(duì)比與分析第6章  俄漢語復(fù)合句對(duì)比  6.1 復(fù)合句概述  6.2 俄漢語復(fù)合句的分類問題  6.3 俄漢語復(fù)合句的可比性  6.4 俄漢語復(fù)謂句問題  6.5 俄漢語不可分解句對(duì)比  6.6 本書的幾點(diǎn)看法第7章  俄漢科學(xué)語言復(fù)合句形合與意合對(duì)比  7.1 我國(guó)語言學(xué)家對(duì)漢語形合與意合的認(rèn)識(shí)  7.2 俄語復(fù)合句的形合與意合  7.3 俄漢科學(xué)語言中復(fù)合句形合與意合的調(diào)查統(tǒng)計(jì)  7.4 結(jié)論結(jié)束語參考文獻(xiàn)

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    俄漢科學(xué)語言句法對(duì)比研究 PDF格式下載

---