出版時(shí)間:2012-5 出版社:吉林大學(xué)出版社 作者:袁洪智 等 著 頁數(shù):142
內(nèi)容概要
《國際商務(wù)英語語言與翻譯研究》立足于語言學(xué)的基礎(chǔ)理論知識(shí)和翻譯實(shí)踐,系統(tǒng)介紹了商務(wù)英語語言的特點(diǎn)和翻譯的基本理論知識(shí),具體包括英漢語言的異同、商務(wù)英語的定義和語言特點(diǎn)、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)與要求,技巧與策略,然后以信函、廣告、說明書、合同、商標(biāo)與商號、企業(yè)宣傳資料各個(gè)題材為切入點(diǎn),詳細(xì)探討了具體商務(wù)文體的語言特點(diǎn)及其翻譯原則與方法,最后重點(diǎn)研究了商務(wù)英語的口譯,以此使本書的研究成為一個(gè)完整的系統(tǒng)。
書籍目錄
第一章 商務(wù)英語語言研究概述第一節(jié) 商務(wù)英語語言研究第二節(jié) 商務(wù)英語語言特點(diǎn)第二章 商務(wù)英語翻譯研究概述第一節(jié) 商務(wù)英語翻譯概述第二節(jié) 商務(wù)英語翻譯的標(biāo)準(zhǔn)和要求第三章 實(shí)用商務(wù)英語語言與翻譯研究(上)第一節(jié) 商務(wù)英語信函語言與翻譯研究第二節(jié) 商務(wù)英語合同語言與翻譯研究第三節(jié) 商務(wù)英語說明書語言與翻譯研究第四章 實(shí)用商務(wù)英語語言與翻譯研究(下)第一節(jié) 商務(wù)英語廣告語言與翻譯研究第二節(jié) 商標(biāo)語言與翻譯研究第三節(jié) 企業(yè)宣傳資料語言與翻譯研究第五章 商務(wù)英語口譯研究第一節(jié) 商務(wù)英語口譯的基本理論第二節(jié) 商務(wù)英語口譯實(shí)踐
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載