茶花女

出版時間:2011-1  出版社:吉林大學(xué)出版社  作者:亞歷山大·小仲馬  頁數(shù):220  譯者:王肖竹  

內(nèi)容概要

  巴黎名妓瑪格麗特是個貧窮的農(nóng)村姑娘,來到巴黎后,開始了賣笑生涯,她喜愛茶花,成為紅極一時的茶花女。她不幸得了肺病,在接受溫泉治療時,療養(yǎng)院里有個小姐,身材、長相和瑪格麗特差不多,只是肺病已到晚期,不久便死去了。小姐的父親摩里阿克公爵在一次偶然的散步中,發(fā)現(xiàn)瑪格麗特很像他的女兒,便收她做了干女兒。瑪格麗特說出了自己的身份,公爵答應(yīng)只要她改變過去的生活,便負擔(dān)她的全部日常費用。但瑪格麗特不能完全做到,公爵便將錢減少了一半,瑪格麗特入不敷出。N伯爵如癡如狂地追求瑪格麗特,瑪格麗特對他卻若即若離。一年前,瑪格麗特生病期間,阿爾芒每天跑來打聽病情,卻不肯留下自己的姓名,并常到瑪格麗特的朋友普律當(dāng)絲家里聽他們講瑪格麗特的事情?,敻覃愄睾团笥褌兿怪笥痔?,她的病突然發(fā)作,阿爾芒非常關(guān)切地勸她不要這樣殘害自己,同時向她表白了自己的愛情。瑪格麗特告訴阿爾芒:她是一個急躁而憂愁的女人,也是一個快活得比悲哀更痛苦的女人,還是一個一年要花十萬法郎的女人。由于阿爾芒對愛的執(zhí)著,終于打動了瑪格麗特。  她決心擺脫百無聊賴的巴黎生活,到鄉(xiāng)下去和自己心愛的人住一段時間?! 」糁浪柮⒌年P(guān)系后,斷絕了瑪格麗特的經(jīng)濟來源。她背著阿爾芒典當(dāng)了自己的金銀首飾和車馬來支付生活費用?! ∵@時,阿爾芒的父親迪瓦爾找到瑪格麗特,他告訴瑪格麗特,他有一個女兒,愛上了一個清白家庭的少年,他的未婚女婿的家里打聽到阿爾芒和瑪格麗特的關(guān)系后就表示:或者是阿爾芒和瑪格麗特斷絕關(guān)系,或者是退婚。瑪格麗特只好妥協(xié)。  她鼓足勇氣,給阿爾芒寫了一封信,表示斷交,然后回到了巴黎。她和N伯爵的關(guān)系密切起來,N伯爵幫她還清了債務(wù),贖回了首飾和車馬?! “柮⒃僖姮敻覃愄貢r他大罵她是沒良心、沒情義的娼婦,把愛情作為商品來出賣?,敻覃愄貍娜f分,最終在痛苦和對阿爾芒的思念中死去,留給阿爾芒的只有一本揭示真相的日記,阿爾芒為此悲痛欲絕。

作者簡介

  亞歷山大·小仲馬(1824-1895),是法國著名的戲劇家、小說家?!恫杌ㄅ肥撬某擅鳌P≈亳R的作品大都以婦女、婚姻、家庭問題為題材,或描寫在資產(chǎn)階級腐朽風(fēng)尚毒害下淪落的女性,或表現(xiàn)金錢勢力對愛情婚姻的破壞,或譴責(zé)夫妻之間的不忠。他是作家大仲馬同一個女裁縫的私生子,7歲時大仲馬才認其為子,但仍拒不認其母為妻。私生子的身世使小仲馬在童年和少年時代受盡世人的譏誚。成年后小仲馬痛感法國資本主義社會的淫靡之風(fēng),造成了許多像他們母子這樣的被侮辱與被損害者,決心通過文學(xué)改變社會道德。他曾說:“任何文學(xué),若不把完善道德、理想和有益作為目的,都是病態(tài)的、不健全的文學(xué)。”這是他文學(xué)創(chuàng)作的基本指導(dǎo)思想。而探討資產(chǎn)階級的社會道德問題,則是貫穿其文學(xué)創(chuàng)作的根本。痛苦的家境對小仲馬一生產(chǎn)生了深刻影響,因此,他后來的文學(xué)創(chuàng)作大多以探討社會道德問題為主題。1848年,小仲馬發(fā)表了《茶花女》一舉成名,1852年他又將其改編為同名話劇,獲得了極大成功,于是專門開始了戲劇創(chuàng)作?! ⌒≈亳R后半生在劇本創(chuàng)作方面取得了很大的成就,被譽為法國19世紀最偉大的劇作家之一,并輕而易舉地踏進了他父親夢寐以求的法蘭西學(xué)士院的大門?!拔易詈玫淖髌肪褪悄??!边@是法國著名作家大仲馬對他的兒子小仲馬說的一句笑話。

書籍目錄

一[精讀]二[精讀]三四五[精讀]六七八九十[精讀]十一十二十三十四十五十六十七十八[精讀]十九二十二十一二十二[精讀]二十三二十四二十五[精讀]二十六二十七新題預(yù)測參考答案

章節(jié)摘錄

  “嗨,瑪格麗特,遮遮掩掩地對您說話并非我所愿。您就明白告訴我吧,您對我還有些愛意嗎?”  “我很愛您?!薄  澳悄_我又是為了什么呢?”  “我的朋友,如果我是個拿著二十萬里弗年金的某公爵夫人,那么,我做了您的情婦后,如果我又和另一位情人來往的話,您就滿可就我對您的欺騙提出質(zhì)疑。但是,我是身背四萬法郎債務(wù)的瑪格麗特·戈蒂埃小姐,我一年的開銷有十萬法郎,可我一文不名,因此,您問這個問題是白搭,我的回答也沒有什么意思?!薄  澳脑捠钦_的,”我把頭埋在瑪格麗特的膝間說,“不過,我像失去了理智一樣地愛著您?!薄  澳敲?,我的朋友,要么您對我的愛就得減弱一些,要么您對我的認識就得加深一點。我被您那封信搞得非常痛苦。倘若我的身子歸我支配,一開始,我就不會在前天接待伯爵,就算接待了他,我也會像您剛才求我寬恕一樣,求您來寬恕我。另外,今后我也不會再有別的情人了,只有您。有一段時間,我想我或許會過半年的悠閑生活。可您又不依,還要把我想的點子打聽到手。??!天哪,不費吹灰之力就能把這點子猜出來。把它付諸于行動時,我做出了超乎于您想象的犧牲?!倚枰f法郎’這話我本可以對您說,您會搞到這筆錢,因為您深深地愛著我,可以后,您的埋怨就有可能降臨到我的頭上。我什么都不想欠您,我寧可這樣。我這一番良苦的用心,您絲毫也不理解,因為它微妙難言。從我們這類女人口中說出的話、手中做出的事都別有深意,不為另一類女人所知,當(dāng)然如果我們還良心未泯的話。所以,再告訴您一次,瑪格麗特·戈蒂埃對您這一番用心可謂良苦,她不伸手沖您要錢,自己想方設(shè)法去還債,那您就應(yīng)該坦然受之,三緘其口。倘若今天我們是初次相識,那對于我前天所做的事,您是不會追根刨底的,你會因為我的允諾而快活萬分的。有時,為了得到心中的滿足,我們以肉體作為代價,可我們會因為這種心中的滿足也消失了而心碎欲死的。”

媒體關(guān)注與評論

  小仲馬先生給我們再現(xiàn)的不是日常生活的一角,而是富有哲理的狂歡節(jié)……只有《茶花女》是永存的。  ——法國著名作家 左拉

編輯推薦

  課標篇目全部收錄,專家名師全程助讀,閱讀寫作全面提升,真題模擬全能演練。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    茶花女 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7