舞會(huì)之后

內(nèi)容概要

托爾斯泰是俄國一位偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，被列寧稱為“俄國革命的鏡子”。和魯迅一樣，他手上的那支筆就像一把鋒利的劍，能洞穿一切。《舞會(huì)之后》是他的中短篇代表作之一。這篇小說以主人公伊凡在舞會(huì)上的戀愛故事為線索，通過舞會(huì)上和舞會(huì)后兩個(gè)截然不同的場(chǎng)面描寫，深刻抨擊了沙皇專制制度的虛偽、野蠻和黑暗，憤怒控訴了沙俄軍官對(duì)士兵的殘忍和暴虐。

作者簡(jiǎn)介

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(1828-1910)：托爾斯泰是俄國最偉大的作家之一，出身貴族，1851年在高加索從軍，曾參加克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)中的塞瓦斯托波爾之戰(zhàn)，后據(jù)此寫成《塞瓦斯托波爾故事》。同一時(shí)期他還創(chuàng)作了自傳體三部曲《童年》、《少年》、《青年》以及《一個(gè)地主的早晨》等。他的長(zhǎng)篇小說《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》和《安娜?？心崮取吠ㄟ^歷史事件、家庭關(guān)系以及地主和農(nóng)民之間的矛盾，描繪了沙皇俄國的社會(huì)生活。19世紀(jì)70年代末到80年代初，托爾斯泰的世界觀發(fā)生激變，轉(zhuǎn)到宗法制農(nóng)民立場(chǎng)上，對(duì)土地私有制表示強(qiáng)烈抗議。長(zhǎng)篇小說《復(fù)活》對(duì)政府、法庭、監(jiān)獄、教會(huì)和土地私有制作了深刻批判。托爾斯泰一生的創(chuàng)作時(shí)期長(zhǎng)達(dá)六十余年，他的作品一方面無情揭露沙皇制度和新興資本主義勢(shì)力的種種罪惡，一方面宣傳對(duì)惡不抵抗，想以“自由平等的”小農(nóng)社會(huì)來代替沙皇制度。他的作品對(duì)世界文學(xué)有重大影響。

書籍目錄

托爾斯泰簡(jiǎn)介舞會(huì)之后附錄盧塞恩

章節(jié)摘錄

　　“你們說，一個(gè)人自己分辨不出什么是好，什么是壞，一切都在于環(huán)境，是環(huán)境在腐蝕人?？晌覅s認(rèn)為，一切都在機(jī)遇。我這就講講自己的經(jīng)歷?！薄　≡谖覀冋劦揭粋€(gè)人的自我完善首先在于改變他所處的環(huán)境之后，受人尊敬的伊萬·瓦西里耶維奇這樣說道。其實(shí)，誰也沒有說一個(gè)人自己分辨不出什么是好，什么是壞。不過，伊萬·瓦西里耶維奇就有這么一個(gè)習(xí)慣，自問自答地說出自己與別人談話時(shí)萌生出來的想法，并就這些想法講些自己經(jīng)歷過的事情。他常常講得聚精會(huì)神，而忘了是從何講起的。而且，他講的都是實(shí)話，從不添枝加葉。　　這次也是一樣?！　　拔襾碇v講自己的經(jīng)歷。我的生活之所以是這樣，而不是那樣，并不是由于環(huán)境，完全在于別的原因?！薄　　笆裁丛?？”我們問?！　　罢f來話長(zhǎng)。大家要想聽得明白，我就得細(xì)細(xì)道來?！薄　　熬驼?qǐng)講吧。”　　伊萬·瓦西里耶維奇沉思起來，搖了搖頭?！　　笆堑模彼f，“我的生活由于一個(gè)夜晚，或者更確切地說，由于一個(gè)早晨而徹底改變了。”　　“發(fā)生了什么事情？”　　“是這么回事，我陷入了熱戀之中。我曾愛過多次，不過，這一次最投入。事情都過去了，她的女兒都出嫁了。我愛上了B……是瓦蓮卡·B……”伊萬·瓦西里耶維奇說出了她的姓名。“即使到了五十歲，她還是個(gè)出色的美人。可她在年輕時(shí)，在十八歲的時(shí)候，稱得上是絕代佳人：身材修長(zhǎng)，婀娜多姿，典雅端莊，沒錯(cuò)，正是典雅端莊。她總是微微昂起頭，身子挺得筆直，好像只能這樣。她盡管很瘦，甚至瘦骨嶙峋，但這種姿勢(shì)，再加上美麗的容貌和修長(zhǎng)的身材，顯出一副凜然不可犯的神態(tài)。若不是她的嘴角、美麗明亮的眼睛和年輕可愛的整個(gè)人總帶著快樂溫存的微笑，這副神態(tài)一準(zhǔn)會(huì)把人嚇跑?！薄　　耙寥f·瓦西里耶維奇可真能形容?！薄　　安还茉趺葱稳荩叶紵o法向你們描繪出她有多么美麗動(dòng)人。不過，問題并不在于此。我要說的這件事發(fā)生在40年代。當(dāng)時(shí)，我在外省的一所大學(xué)里讀書。我不知道這是好還是不好，不過，那個(gè)時(shí)候我們學(xué)校并沒有什么小組，也沒有什么理論，我們只是年輕，過著年輕人特有的生活——學(xué)習(xí)和作樂。我當(dāng)時(shí)是個(gè)特別快樂、活潑的小伙子，也很有錢。我有一匹剽悍的溜蹄馬，我和小姐們一起滑雪(當(dāng)時(shí)還不時(shí)興滑冰)，還和同學(xué)們一起大吃大喝(當(dāng)時(shí)我們只喝香檳，沒錢就什么也不喝，不像現(xiàn)在這樣喝伏特加)。我最大的快樂還是參加晚會(huì)和舞會(huì)。我舞跳得很好，人也長(zhǎng)得不錯(cuò)?！薄　　澳貌恢t虛?！蔽覀儺?dāng)中有位女士插嘴說道。“我們看見過您的銀版照片。豈止是長(zhǎng)得不錯(cuò)，您就是個(gè)美男子?！薄　　懊滥凶泳兔滥凶影桑蓡栴}并不在于此。問題在于，就在我陷入對(duì)她的熱戀之中的那個(gè)時(shí)候，在謝肉節(jié)的最后一天，我參加了省首席貴族家舉辦的舞會(huì)。省首席貴族是位溫厚的老人，是個(gè)富有而好客的宮廷高級(jí)侍從。接待客人的是和他一樣溫厚的妻子。她身上穿著一件深褐色的天鵝絨連衣裙，頭上戴著鑲有鉆石的頭飾，像畫像上的伊麗莎白·彼得羅芙娜一樣袒露著豐腴、白皙的雙肩和胸部。舞會(huì)好極了：大廳富麗堂皇，還有合唱團(tuán)。樂師們是一個(gè)愛好音樂的地主名下的農(nóng)奴樂師，在當(dāng)時(shí)很有名氣。吃的很豐盛，香檳酒多得喝不完。雖然我喜歡喝香檳酒，但我并沒有喝，因?yàn)榧词共缓染?，我已?jīng)為愛情而陶醉了。不過，舞我可沒少跳——卡德里爾舞、華爾茲舞、波爾卡舞，當(dāng)然，盡可能和瓦蓮卡一起跳。她穿一件白色的連衣裙，扎一條粉色的腰帶，戴一副長(zhǎng)及瘦削的臂肘的白色羊皮手套，腳上穿一雙白色的緞面鞋。有人搶在我前面邀請(qǐng)瓦蓮卡跳瑪祖卡舞，我到現(xiàn)在都不能原諒他。瓦蓮卡剛一走進(jìn)大廳，這個(gè)厭惡透頂?shù)墓こ處煱⒛嵛髂虮阊?qǐng)了她，而此時(shí)我正好去理發(fā)師那里弄頭發(fā)，又去買了副手套，這樣便來遲了一步。所以，瑪祖卡舞我是和一位德國小姐跳的，我曾向她獻(xiàn)過殷勤?？晌夷翘焱砩吓率菍?duì)她很不禮貌，不和她說話，也不看她，眼里只有瓦蓮卡穿著白色連衣裙、扎著粉色腰帶的修長(zhǎng)身形，只有瓦蓮卡神采奕奕、面色緋紅、帶著兩個(gè)酒窩的臉和溫柔可愛的眼睛。不光是我，所有的人都在看著她，欣賞她。男人在欣賞她，盡管她讓所有的女人都黯然失色，可女人也在欣賞她。不能不欣賞她?！　　翱梢哉f，按規(guī)矩，我沒和她一起跳瑪祖卡舞，可實(shí)際上我差不多一直在和她跳。她毫不羞澀地穿過整個(gè)大廳，徑直朝我走來，我還沒等她邀請(qǐng)便一躍而起。她嫣然一笑，感謝我的心領(lǐng)神會(huì)。當(dāng)我和另一個(gè)男舞伴被帶到她面前時(shí)，她沒有猜中我的代號(hào)，只好把手伸給另一個(gè)男舞伴，聳了聳瘦削的肩膀，沖我微微一笑，表示遺憾和安慰。當(dāng)舞曲由瑪祖卡改為華爾茲時(shí)，我和她跳了很久。有好幾次，她一邊喘著氣，一邊微笑著對(duì)我說：‘再跳一圈’，我便不停地和她跳啊跳，都感覺不到自己的身體了?！薄　　　29-35

編輯推薦

　　《舞會(huì)以后》是列夫托爾斯泰晚年的經(jīng)典之作?！　『屠贤械脑S多作品一樣，小說是在真人真事的基礎(chǔ)上寫成的。老托年輕時(shí)曾和兄長(zhǎng)謝爾蓋一起在喀山大學(xué)求學(xué)，當(dāng)時(shí)他的兄長(zhǎng)愛上了一位上校的女兒。一天，謝爾蓋偶然發(fā)現(xiàn)上校和他漂亮的女兒在晚會(huì)上優(yōu)雅地跳舞，而第二天一早，上校就去操場(chǎng)監(jiān)督夾棍刑的行刑，上校冷酷而殘暴的行徑澆滅了謝爾蓋對(duì)他女兒的愛情。這件事給老托留下了深刻的印象，60年后，這段往事成了小說《舞會(huì)以后》的主要內(nèi)容?！　”緯侵卸砦膶?duì)照，是縮寫本，但不影響精華內(nèi)容的再現(xiàn)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    舞會(huì)之后 PDF格式下載

---