出版時(shí)間:2009-4 出版社:吉林大學(xué)出版社 作者:蔡金勝,于永梅 著 頁(yè)數(shù):204
前言
日語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試,是教育部為了檢查各高校日語(yǔ)專業(yè)對(duì)教育部制定的《高等院校日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)大綱》的執(zhí)行情況,由教育部高等學(xué)校外語(yǔ)指導(dǎo)委員會(huì)日語(yǔ)組負(fù)責(zé)命題與實(shí)施的一項(xiàng)考試,是檢查學(xué)生是否達(dá)到“大綱”規(guī)定的四、八級(jí)水平所要求達(dá)到的綜合語(yǔ)言技能和交流能力。這項(xiàng)考試是評(píng)估教學(xué)質(zhì)量,推動(dòng)學(xué)校間日語(yǔ)教學(xué)交流的一種措施,已受到越來(lái)越多高等院校和日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的關(guān)注。為了使廣大考生順利通過(guò)該項(xiàng)考試,我們組織編寫了《日語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)高分大突破》系列叢書。該套叢書是由著名日語(yǔ)教育家、原《日語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試》命題專家蔡全勝教授全程指導(dǎo)并親自擔(dān)任主審,會(huì)集具有多年該項(xiàng)考前輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)的一線教師,根據(jù)《日語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試大綱》和《日語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試大綱》編寫而成。目的是對(duì)考生進(jìn)行系統(tǒng)、全面的訓(xùn)練與輔導(dǎo),使之順利地通過(guò)日語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試?! ≡搩?cè)書由四部分組成:第一部分古典語(yǔ)法篇:該篇在介紹古典語(yǔ)法基本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,主要以歷年真題和模擬題為主訓(xùn)練考生的實(shí)戰(zhàn)能力?! 〉诙糠治膶W(xué)與文化篇:首先介紹從上代到近代的日本文學(xué)重點(diǎn)內(nèi)容,然后列舉歷年文學(xué)與文化部分真題,并參考真題的考試傾向編排了相應(yīng)的模擬題?! 〉谌糠珠喿x理解篇:首先分析閱讀理解的解題技巧與基礎(chǔ),并附解說(shuō)例。然后在熟悉歷年真題的基礎(chǔ)上通過(guò)大量模擬題進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練?! 〉谒牟糠址g篇:歷年日語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試的翻譯部分雖只限于漢譯日,但考試大綱要求翻譯部分的測(cè)試形式為中譯日或日譯中,或兩者兼而有之。因此,本篇內(nèi)容以考試大綱要求的考試內(nèi)容——我國(guó)報(bào)刊雜志上的論述文及一般文學(xué)作品為主,分別對(duì)不同文體的翻譯技巧、翻譯原則及注意事項(xiàng)等進(jìn)行介紹,并通過(guò)例子進(jìn)行實(shí)際翻譯練習(xí)。 本書的特點(diǎn)是列舉2003年日語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試開始以來(lái)至2007年的全部真題,使考生能夠把握考試真題的命題特點(diǎn)以及解題對(duì)策,并提供符合考試大綱要求的模擬試題。因此,本書是一本既貫穿八級(jí)水平考試指導(dǎo)思想又融人了八級(jí)考試大綱精要的日語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試輔導(dǎo)教材?! ”緯诰帉戇^(guò)程中,參閱了許多國(guó)內(nèi)外相關(guān)資料,在此一并表示感謝。由于編者的經(jīng)驗(yàn)、水平有限,難免有不足之處,敬請(qǐng)專家和讀者指正。
內(nèi)容概要
在原命題專家的全程指導(dǎo)下編寫而成的一部權(quán)威經(jīng)典題庫(kù)。具有多年輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)的一線教師全力打造而成的一部應(yīng)試寶典。
書籍目錄
第一部分 古典語(yǔ)法概述真題(2003-2007年)模擬題第二部分 文學(xué)與文化概述真題(2003-2007年)模擬題第三部分 閱讀理解技巧與基礎(chǔ)真題(短篇)(2003-2007年)模擬題(短篇)真題(長(zhǎng)篇)(2003-2007年)模擬題(長(zhǎng)篇)第四部分 翻譯論述文一般文學(xué)作品散文小{兌參考答案附表
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載