羅生門

出版時(shí)間：2009-8 出版社：吉林大學(xué)出版社作者：[日] 芥川龍之介頁數(shù)：283 譯者：傅羽弘
Tag標(biāo)簽：無

前言

　　芥川龍之介是日本大正時(shí)代小說家，自幼天資聰慧，廣泛涉獵了江戶文學(xué)、中國古典、日本近代作家的作品。同時(shí)，對歐美文學(xué)也興趣濃厚，深受世紀(jì)末文學(xué)的影響。最終因健康和思想情緒上的原因，對現(xiàn)實(shí)與未來感到一種“茫然不安”，于1927年7月24日，在自家服用安眠藥，結(jié)束了35歲的人生和12年創(chuàng)作生涯。因其生命及創(chuàng)作的短暫，故被稱為“大正的彗星”?！　〗娲ㄒ簧鷦?chuàng)作了148篇短篇小說。他的短篇小說取材新穎，情節(jié)新奇甚至詭異。作品關(guān)注社會丑惡現(xiàn)象，但作家很少直接評論，而僅以冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述，卻讓讀者深深感覺到其丑惡性。這使得他的小說即具有高度的藝術(shù)性成為當(dāng)時(shí)社會的縮影。1915年發(fā)表《羅生門》。后師事夏目漱石，深受影響。1916年發(fā)表短篇小說《鼻子》，之后又連續(xù)創(chuàng)作了《山藥粥》、《手巾》，在文壇確立了新銳作家的地位。1918年他發(fā)表《地獄變》，反映了純粹的藝術(shù)和無辜的底層人民受到的邪惡統(tǒng)治者的摧殘。20世紀(jì)20年代，日本社會形勢右轉(zhuǎn)，軍閥當(dāng)?shù)?，沒有言論自由，這使得他的作品更加壓抑，如《河童》。這也是其選擇自殺身亡的原因。　　芥川的死給日本社會帶來極大沖擊，文壇人士更是惋惜其天才早逝，于是，在1935年，他的畢生好友菊池寬以他的名字設(shè)立了文學(xué)新人獎——“芥川賞”，現(xiàn)已成為日本最重要的文學(xué)獎項(xiàng)之一?！　　读_生門》選譯了芥川龍之介廣為讀者熟知的《羅生門》、《鼻子》、《山藥粥》、《蜘蛛絲》、《地獄變》和《河童》等五篇作品?！　　读_生門》以“羅生門”為特殊場景，描寫了平安時(shí)代后期一個(gè)被主人解雇的佃戶，為了生存而同命相欺、淪為強(qiáng)盜的故事。揭露了充滿自私的人性?！　　侗亲印分v述禪智內(nèi)供因鼻長過顎而困擾，便想盡辦法讓鼻子變短，但依然被人嘲笑，最后恢復(fù)原形。文中融入了禪宗“三境界說”，指出“人類最終走不出命運(yùn)的樊籬”，顯示出芥川在人生體驗(yàn)中深刻的矛盾和痛苦。

內(nèi)容概要

本書選譯了芥川龍之介廣為讀者熟知的《羅生門》、《鼻子》、《山藥粥》、《蜘蛛絲》、《地獄變》和《河童》等五篇作品。    《羅生門》以“羅生門”為特殊場景，描寫了平安時(shí)代后期一個(gè)被主人解雇的佃戶，為了生存而同命相欺、淪為強(qiáng)盜的故事。揭露了充滿自私的人性。

書籍目錄

羅生門鼻子蜘蛛絲山藥粥地獄變河童

章節(jié)摘錄

　　羅生門　　某日黃昏時(shí)分，一個(gè)佃農(nóng)在羅生門下避雨?！　〈箝T之下只有他一人，此外僅有一只蟋蟀趴在朱漆斑駁的門柱上。按說羅生門位于朱雀大街之上，來此避雨的還應(yīng)該有兩三個(gè)頭戴竹斗笠或?yàn)趺弊拥哪信艑?，然而卻只有他一人?！　∪魡枮楹稳硕∠÷?，是因?yàn)榻鼉扇昀锞┒嫉胤较嗬^發(fā)生了諸如地震、龍卷風(fēng)、火災(zāi)和饑荒等大災(zāi)難，致使洛中破敗不堪。據(jù)當(dāng)時(shí)記載，佛像、佛具都被搗毀，人們將那些帶著朱漆、金箔和銀箔的木頭堆放在路邊當(dāng)作柴禾出賣。洛中既已如此，那么羅生門的修繕事宜自然就無人問津，于是其破敗也就日甚。這里便成了狐貍棲息之地，盜賊藏身之所，甚至人們慣常將那些無主的死尸拋棄在門樓之上。因此，每當(dāng)夜幕降臨，這里愈發(fā)陰森恐怖，于是便無人到羅生門周遭走動。　　結(jié)果，這里便成為烏鴉的天下。日間，通?？梢姅?shù)只烏鴉在鴟尾②附近鼓噪、盤旋。尤其當(dāng)羅生門上空出現(xiàn)火燒云的時(shí)候，滿天昏鴉有如紅布上灑落的點(diǎn)點(diǎn)黑芝麻一般。當(dāng)然，烏鴉是來啄食腐尸的。然而不知為何，今天卻無一只如期造訪，只有在塌落的階石上隨處可見的白色鴉糞，而且階石的縫隙間已是雜草叢生。那佃農(nóng)墊著藍(lán)布外套的下擺坐在七層石階的最上方，外套已經(jīng)洗得褪了顏色。佃農(nóng)的右臉上生著一個(gè)很大的粉刺，他一邊忍受著隱隱的痛楚，一邊茫然地　　凝視著飄落的雨水。

編輯推薦

　　羅生門·鼻·芋粥·蜘蛛糸·地獄交·河童　　大正文壇的彗星，橫掃自然、王義私小說的狹隘頹靡?？畤@。惡。的無可回避、生的無奈與絕望；探索深層心理世界，思考生死抉擇的極點(diǎn)，讀后令你掩卷回味。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(64)
勉強(qiáng)可看(469)
一般般(800)
內(nèi)容豐富(3318)
強(qiáng)力推薦(272)

羅生門 PDF格式下載

用戶評論 (總計(jì)72條)

從排版上來講很符合中國口味減少閱讀不便芥川龍之介的羅生門一直廣受好評排版不算過于密集稍微做點(diǎn)備注也是可以的還買了本夏目漱石的少爺也叫哥兒讀完這兩本繼續(xù)購買對學(xué)日語真的很有用還有精裝版更好看內(nèi)容是一樣的排版松一點(diǎn)吧呵呵宅女不愿意出門希望以后多點(diǎn)包郵活動快遞速度沒其他人說的那么不堪兩天到了跟淘寶差不多贊一個(gè)
羅生門可以說日本小說必讀書，但是字體小了，適合慢慢靜靜閱讀
作為一名日語愛好者，芥川龍之介的名字可謂如雷貫耳。但說來慚愧，之前并未曾認(rèn)真讀過他的作品。有一次無意中看到他的名作之一《蜘蛛絲》，立即被深深折服。簡短的篇幅，樸實(shí)的語言，卻將一個(gè)深刻的道理娓娓道來，讓你如醍醐灌頂。所謂頓悟，也就是如此吧？！后來收齊了這套日漢對照系列，值得好好學(xué)習(xí)。非常好的版本。
書不錯(cuò)，如果能收錄&amp;lt;筱竹叢中&amp;gt;就好了，電影版的羅生門
羅生門現(xiàn)實(shí)主義小說發(fā)人深??！
日本文學(xué)經(jīng)典。日漢互譯版本，印刷很不錯(cuò)，里面有芥川龍之介的基本作品。但是因?yàn)槭侨諠h互譯版本，所以如果只看中文版面，一天就可以看完。
書中日漢對照讓讀者能更好的感受原著的魅力，感受到芥川龍之介寫作時(shí)的原稿感覺，并且也能讓日語愛好者擴(kuò)大閱讀量，唯一有點(diǎn)不足的就是有些沒標(biāo)振假名，朗讀起來還是有些困難，不過總體很好！
日本鬼才芥川龍之介的代表作。值得好好研讀。
我喜歡日漢對照！
芥川龍之介的作品不錯(cuò) 學(xué)習(xí)了
既有日語又有翻譯，日本文學(xué)名著邊看邊品味，Good~
凜冽的芥川龍之介，冷眼看待的背后是最深刻的剖析。太宰治說自己最喜歡的是他，不無道理。
中日互譯，很好了，，邊學(xué)語言，邊讀名著
中日對照，看了文學(xué)少女過來補(bǔ)課
很經(jīng)典的日本文學(xué)
了解一下日本的文學(xué)，對學(xué)習(xí)日語有用
書的印刷質(zhì)量很好，字也足夠大，紙張也很不錯(cuò)，日文和中文是一頁一頁對照起來的，快遞也很給力，拿到時(shí)書上還封了膜?？傊?，不錯(cuò)的一本書。
內(nèi)容還沒看但是封面、紙張看著很舒服準(zhǔn)備看完這本繼續(xù)買其他系列叢書
中日對照很方便閱讀，注釋部分也很詳細(xì)到位。
日中對照的排版很不錯(cuò)
不錯(cuò)~~中日對照，有利于體會原著
好書，既欣賞了名著又可以學(xué)習(xí)日語。
經(jīng)過精挑細(xì)選，一次性購買了十來本書，大概翻閱了一下，感覺很好。抽時(shí)間仔細(xì)閱讀，應(yīng)該會更喜歡。。。
這本書是有4片短篇組成的,表達(dá)了作者對當(dāng)時(shí)社會的諷刺...通篇語氣凝重...最后一篇的是作者最后選擇自殺的原因...大家不妨閱讀看看...
很好看啊,一篇默默的詭異了，抱著自學(xué)日語的心買的，還不錯(cuò)啦
嗯哼，這本書的內(nèi)容非常喜歡，就喜歡這種寫作風(fēng)格的！感覺很不錯(cuò)。書的質(zhì)量也很不錯(cuò)！喜歡
如果認(rèn)真看，對日語的提高也是很有幫助的
覺得還不錯(cuò)，還沒開始看呢，應(yīng)該不錯(cuò)吧
左邊日文，右邊中文。閱讀非常方便，價(jià)格很便宜。
很好的書很不錯(cuò) 對日語學(xué)習(xí)很有幫助
考級閱讀用書，多充實(shí)充實(shí)自己，書中自有黃金屋，呵呵
紙張質(zhì)量很好，一半日文，一半中文，排版也不錯(cuò)
比想象中要好書的包裝也很好
紙質(zhì)也很好很滿意
還沒開始讀，不過喜歡這個(gè)作者
吉大出版的，很可信
還沒有拆封。但和我是貓同家出版社的所以應(yīng)該還是不錯(cuò)的
書的質(zhì)量很好，受用！贊
書不錯(cuò)，字也并不是那么小，閱讀中，喜歡
質(zhì)量和內(nèi)容都可以
書的質(zhì)量不錯(cuò)，送來的時(shí)候還是用薄膜包著的呢，拿在手里的感覺也挺好，下次還來買
書的包裝很好，送貨也很快。
書是有塑料包著的很高級的感覺，紙的質(zhì)量、印刷都很好，排版也很好。最重要的是翻譯很直接，可以說是一句一句直譯的，沒有太多的藝術(shù)創(chuàng)作，很便于日語學(xué)習(xí)者學(xué)語法和表達(dá)。
很不錯(cuò)~~超級喜歡。
書還沒看，翻了一下，不錯(cuò)。
紙質(zhì)和包裝還有排版很不錯(cuò)，這一系列的書應(yīng)該都很不錯(cuò)吧
難度稍高，不過看著挺舒服的~~~慢慢看
傳聞是本好書
一口氣讀了當(dāng)當(dāng)上買的川端康成的小說雪國和舞女后，開始看羅生門，感覺有點(diǎn)難懂，可能是自己的日語水平還不行，覺得有點(diǎn)艱澀；最后只讀完了羅生門和蜘蛛絲，最看不明白的河童，相信自己看完其他基本日語小說后，應(yīng)該會有長進(jìn)，會逐漸領(lǐng)略其中的精髓。這個(gè)紙張和字體還是不錯(cuò)的
這是我第一次買日本名著，內(nèi)容真的很棒，整本書我反復(fù)讀了三次，尤其是“地獄變”，故事讓人震驚，細(xì)節(jié)的描述也很到位，很精細(xì)，讓人難忘，是一本值得一讀的好書。印刷相對較粗糙，這個(gè)價(jià)格也讓人覺得不錯(cuò)啦！
芥川龍之介的小說寫得很好！
中日對照，很不錯(cuò)，就是有一兩篇比較難讀懂，感覺好像有點(diǎn)古文的味道，日語水平有待提高
翻譯的不錯(cuò)，文章也是精選，N1，N2的水平應(yīng)該都可以看懂。能夠?qū)W到很多地道的表達(dá)，就是選的文章太少了，看的不過癮。要是多一點(diǎn)就好了
通過書本了解自己生活以外的地方，在別的國家，有著自己并不知道或是了解的一種生活，作者的想象力非常好，張力很厲害！通過讀書，認(rèn)識更多更多自己不知道的事。
送朋友的不知道他喜歡不
名作中的名作，印刷編排都不錯(cuò)
但並不是全部漢字都標(biāo)有假名
字比較大，翻譯得還行~
翻譯很棒，很耐看
有些中文字沒有假名標(biāo)注啊，對于初學(xué)者來說有點(diǎn)困難啊。課外閱讀不錯(cuò)的。
今天剛收到，發(fā)貨速度很快，書的質(zhì)量很好，同學(xué)推薦的書，很經(jīng)典
還是挺不錯(cuò)的，內(nèi)容布局也還好
挺好的，字體也剛剛好
書不厚，是日漢雙語的，外觀還挺好。
很有哲理的故事,看起來又不會枯燥,還能通過簡易的故事了解日本的文化!
其他還好。。就是包裝有點(diǎn)粗糙。。。
朋友學(xué)日語的，很喜歡
書本一般
幫同事買的, 不錯(cuò), 下次還來買
快速，質(zhì)量也好，很滿意
芥川作品
據(jù)說名著，有時(shí)間看看。。。。。

羅生門

用戶評論 (總計(jì)72條)

推薦圖書

相關(guān)圖書