出版時間:2010-9 出版社:外語教研 作者:(英)布蘭沙德//(美)迪克曼|主編:申立 頁數(shù):128
Tag標簽:無
前言
學習英語必須了解英美文化,因為語言是文化的組成部分,是文化的載體,兩者息息相關(guān)。大量事實表明,語言理解的障礙往往不在語言結(jié)構(gòu)本身,而在相關(guān)文化知識的缺乏。何謂文化從廣義來說,文化是人類在社會和歷史發(fā)展進程中創(chuàng)造的物質(zhì)財富和精神財富的總和,包括文學、藝術(shù)、音樂、科學、技術(shù)、哲學、地理、建筑等。從狹義來說,文化是人們的生活方式、風俗習慣、行為準則等。所有這些,都需要用語言表達。英語有句名言:想要掌握兩種語言,必須掌握兩種文化。(To be bmngual,one must be bicultural.)英美文化對于廣大的英語學習者的重要性可見一一斑,而對于廣大的一線英語教師來說,如果能夠掌握廣博的英美文化,不僅能夠提升自己的文化素養(yǎng),能夠更加準確、傳神地講述教材,取得較好的教學效果,還能夠進一步激發(fā)學生學習英語的興趣和積極性,擴展他們的國際視野。
內(nèi)容概要
叢書內(nèi)容主題依據(jù)同家《英語課程標準》規(guī)定的話題和文化教學要求精心設(shè)計。 從英語學習者的角度闡釋英美文化內(nèi)涵,打破同類圖書學術(shù)化、臉譜化的模式。 內(nèi)容新穎,反映英美文化最新變遷;視角獨特,從平民視角解讀英美社會現(xiàn)象。 專業(yè)作家領(lǐng)銜編寫,英美社會各界人士、熟稔英美文化的人士細述體驗與感悟。
書籍目錄
1 節(jié)日 圣誕節(jié) 新年 復活節(jié) 萬圣夜2 顏色 日常生活中的顏色 暖色 冷色 顏色漫談3 天氣 聊天談“天” 英國旅游的最佳時節(jié) 英國天氣的真面目 關(guān)于天氣的英文表達4 動物和植物物 寵物 動物及其文化象征意義 英國的花卉和植物 園藝愛好者的世界5 地標 倫敦的地標 倫敦以外的地標 華盛頓市的地標 紐約市的地標6 藝術(shù) 流行音樂 英國和美國的藝術(shù)家 戲劇、小說和詩歌 英美兩國的電影和電視7 謎信和神話 迷信無處不在 帶來好運的事情 厄運征兆 英國的神話與傳說
章節(jié)摘錄
孩子們和父母、祖父母們一起裝飾他們的家:他們掛起彩紙帶、冬青和槲寄生樹枝,還在圣誕樹上掛滿燈、彩球和人造雪花。許多孩子在學校親手制作裝飾品,并把它們帶回家掛起來讓全家人欣賞,并對此引以為豪。 圣誕節(jié)到來時,人們會收到親朋好友從四面八方寄來的圣誕卡片和美好祝福。冰箱里和食品柜里堆滿了各式各樣的圣誕美食,如百果餡餅(水果餡的甜餅)和圣誕原木形蛋糕(做成原木形狀的巧克力蛋糕),以及什錦水果、堅果和巧克力。在圣誕節(jié)的前一兩天,火雞出現(xiàn)在冰箱里,占滿了冰箱里的空間。人們會在圣誕午餐時享用烹制好的火雞。 在圣誕節(jié)期間,大人鼓勵孩子們向那些不那么幸運的人伸出援手,他們還應(yīng)想到那些孤獨的、沒有家庭的人們。孩子們?yōu)榧胰速徺I或制作禮物。大人們試圖教導孩子:給予比索取更高尚。 圣誕節(jié)前一天晚上稱為圣誕夜,孩子們這時都憧憬著圣誕老人將要送給他們的禮物。孩子們相信圣誕老人會乘著馴鹿拉的雪橇在午夜到來,帶著禮物袋從煙囪里爬下來?! 榱艘姷绞フQ老人,孩子們在圣誕夜都竭力忍著不睡;然而圣誕老人似乎總是剛好在孩子們?nèi)胨蟛艁?,所以他們從來都沒有見過他。圣誕節(jié)那天,孩子們一大早就從床上爬起來;聽到他們打開禮物時興奮的喊叫聲,他們的父母十分開心?! ≠浰投Y物的興奮勁兒過去后,家人們一起享用豐盛的圣誕午餐。此后,許多家庭都會出去稍微走走,然后在接下來的幾個小時里大家玩玩游戲和擺弄擺弄新玩具?! 『⒆觽冞@么喜歡過圣誕節(jié)還有其他原因嗎?傳說在圣誕節(jié)這天誕生了一個與眾不同的孩子,他就是耶穌基督。他出生在兩千多年以前,他的父母連住的地方都沒有,最后他出生在一個十分簡陋的牛棚里。雖然他的家庭既不富有,也不顯赫,但是他出生的小鎮(zhèn)上方此時出現(xiàn)了一顆不同尋常的星星,天使們在空中歌唱,向世人宣告他的誕生。
媒體關(guān)注與評論
“British and American Culture Reader is not just an other series, but are flection of our society, a script being performed by the ordinary peoplein the two countries. Readers of this book will shake off some of the badstereotypes that they hold about Westerners and may be surprised to find how similar Westerners way of life is to their own in many ways.” ——Author and childrens Publisher “The Series will also give you insight into the differences between Britishand American culture looking at aspects such as the vocabulary, way of life, houses and the personal characteristics of the people of the secountries, as well as touching on other English-speaking countries.” ——Educational author
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
悅讀聯(lián)播.英美文化讀本(小學第2冊) PDF格式下載