聯(lián)絡(luò)口譯

出版時(shí)間：2010-7 出版社：外語教學(xué)與研究出版社作者：詹成頁數(shù)：355
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本書是國(guó)內(nèi)第一本專門進(jìn)行“聯(lián)絡(luò)口譯”訓(xùn)練的本科教材．在編寫中貫穿并融合了知識(shí)和技能兩條主線，將技能置于專題知識(shí)中，輔之以語言強(qiáng)化，達(dá)到訓(xùn)練并提高翻譯實(shí)踐能力的目的。全書共15個(gè)單元，具有如下特色：    圍繞某一特定工作情境編排訓(xùn)練內(nèi)容，涉及商務(wù)、教育、旅游、醫(yī)療、司法等多個(gè)不同領(lǐng)域，重點(diǎn)訓(xùn)練學(xué)生在特定情境下完成口澤工作任務(wù)的能力；    兼顧培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的翻譯技能和語言能力，對(duì)常用翻澤技巧和語言難點(diǎn)進(jìn)行分析講解；    特別沒計(jì)“經(jīng)驗(yàn)與反思”環(huán)節(jié)，精選口譯界知名譯員的經(jīng)驗(yàn)之談，有助于開拓學(xué)習(xí)者視野，提高其職業(yè)素養(yǎng)。

書籍目錄

編寫說明教學(xué)建議第1單元  聯(lián)絡(luò)口譯概述第2單元  旅游導(dǎo)覽第3單元  飲食宴請(qǐng)第4單元  展會(huì)開幕第5單元  商貿(mào)洽談第6單元  商務(wù)參觀第7單元  出國(guó)考察第8單元  教育交流第9單元  學(xué)術(shù)研究第10單元  文化交流第11單元  體育活動(dòng)第12單元  政治訪問第13單元  社區(qū)事務(wù)第14單元  求醫(yī)問診第15單元  司法糾紛

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(74)
勉強(qiáng)可看(539)
一般般(921)
內(nèi)容豐富(3819)
強(qiáng)力推薦(313)

聯(lián)絡(luò)口譯 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)20條)

我在書店里先看好了才到當(dāng)當(dāng)上來買的。翻譯這東西很講究專業(yè)性，一種東西有很多種說法，但是你要習(xí)慣說最常用的最地道的。我是沖著外研社這個(gè)保障去的，而且內(nèi)容上分類也很細(xì)致很實(shí)用，很適合各類人。據(jù)說這還是有些高校的教材，能用作教材的，必然有它優(yōu)質(zhì)的方面。
而且紙質(zhì)也很好，很有翻閱做筆記的欲望。呵呵。
很不錯(cuò)，有實(shí)際案例i認(rèn)真研讀后，對(duì)口譯相當(dāng)有提高。當(dāng)然里面也有些小錯(cuò)誤。看來翻譯真的沒有最好，只有更好啊。
很好，英漢都有，記得前不久買了一本，傷心地發(fā)現(xiàn)沒翻譯，所以這本很滿意
快速閱讀，翻譯練習(xí)，實(shí)用性佳！
出版的有點(diǎn)太晚了，早幾年就可以在上學(xué)的時(shí)候分享啦！
我一口氣就幫同學(xué)訂了7本，大家都說這本書可以用來當(dāng)做教材。
好書，配光盤
老師介紹的，不錯(cuò)。內(nèi)容實(shí)用！
還不錯(cuò)吧，和搭檔一起練還不錯(cuò)！
隨身攜帶的黑色貓咪小袋
　鄉(xiāng)村小屋包包
　美麗的少女日記簿封皮
　白兔小屋卡扣錢包
　小狗狗＆小貓咪圖案的
還沒看，感覺不錯(cuò)，書包裝很整潔，送貨也快~贊一個(gè)
還沒咋看類
有難度才有挑戰(zhàn)，值得學(xué)習(xí)
還沒仔細(xì)看，但相信不錯(cuò)
快遞及時(shí)，服務(wù)態(tài)度好！
這是一本可以當(dāng)作教材來用的書，和我們熟悉的教材一樣，有課前選擇練習(xí)題考察一些知識(shí)。這樣就有預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)的感覺。我是當(dāng)作自學(xué)教材來用的，感覺還不錯(cuò)。
英漢都有，也有講解
物流很快，但包裝不好，都很皺書還沒看，暫不評(píng)論
如果速度更快點(diǎn)就更好了，因?yàn)闀庇茫?/li>
幾經(jīng)波折才買到，結(jié)果有點(diǎn)失望，不是很好用。。。浪費(fèi)！
附有光盤，但是書看上去很舊，書頁也有很多的褶皺，同學(xué)都說像是二手書

聯(lián)絡(luò)口譯

用戶評(píng)論 (總計(jì)20條)

推薦圖書

相關(guān)圖書