基督山伯爵

出版時間:2010-6  出版社:外語教研  作者:(法)大仲馬|譯者:朱萌|改編:(英)韋斯特  頁數(shù):117  譯者:朱萌  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《書蟲·牛津英漢雙語讀物·基督山伯爵(第4級?適合高1、高2)(美繪光盤版)》講述了遠(yuǎn)洋歸來的代理船長鄧蒂斯在婚禮上遭人陷害,從此在死牢里度過了14年的光陰。越獄之后,他找到了獄友所描述的基督山島的寶藏,搖身變成了學(xué)識淵博、舉止高雅的基督山伯爵,回到巴黎展開一系列復(fù)仇……

作者簡介

作者:(法國)大仲馬(Alexandre Dumas) 譯者:朱萌 改編:(英國)韋斯特(Clare West)
大仲馬,1802年,大仲馬(即亞歷山大·仲馬)出生于法國巴黎附近。他的祖母是一名海地黑奴,父親是一位法國陸軍將軍。父親去世時,大仲馬年僅四歲。幼時的大仲馬生活貧困,幾乎沒受過什么教育。二十歲時他移居巴黎,不久其戲劇、小說的創(chuàng)作便大獲成功。《三個火槍手》(1844)和《基督山伯爵》(1845)是大仲馬最具盛名的兩部小說,“書蟲”系列均有收錄。大仲馬于1870年去世,他的兒子,也就是小仲馬,同樣是一名成功的小說家。

書籍目錄

第一章 一個陰謀
第二章 又一個敵人
第三章 獄中的朋友
第四章 基督山島
第五章 一個英國紳士
第六章 水手辛巴達(dá)
第七章 伯爵在巴黎
第八章 愛情與金錢
第九章 復(fù)仇!
第十章 新生活
拓展訓(xùn)練
語法充電
譯文

章節(jié)摘錄

  他徑直去了劇院,伯爵正同馬克西米利安·莫雷爾一起在他常坐的包廂里。  “伯爵!”阿爾貝猛地推開包廂門說道,“您必須給我一個解釋!”  “我不接受任何人的必須?!辈衾淅涞卣f道。  “不過或許您會接受我的邀請進(jìn)行決斗?”  “明天早上十點(diǎn)鐘怎么樣?”  阿爾貝鞠了一躬,離開了包廂,伯爵微微一笑。  但是,基督山那天晚上回到家中時,他發(fā)現(xiàn)一位女士正等著見他。她就是德·莫爾塞夫夫人。梅塞德絲并不想當(dāng)著丈夫的面公開把埃德蒙認(rèn)出來,不過現(xiàn)在她顯然知道基督山伯爵的真實(shí)身份?!  鞍?,埃德蒙!”她哭道,“請不要?dú)⑺牢业膬鹤樱 薄  拔野l(fā)過誓要復(fù)仇,夫人,不是針對阿爾貝,而是針對他的父親費(fèi)爾南,那個娶了我未婚妻的人,你知道的?!薄  鞍?,埃德蒙!你應(yīng)該懲罰我!我不夠堅(jiān)強(qiáng),沒能等你。我以為你死了。埃德蒙,或許我的美貌已不如從前,但我對你的愛依舊!不要讓我看到我愛的人成為殺死我兒子的兇手!”  “你想要的是什么呢?”他問道,“你兒子的性命?那好吧,他會活著的?!薄 ∶啡陆z的哭泣讓埃德蒙眼中含淚?!鞍。5旅?!謝謝你,謝謝你!你真好!”  “可你可憐的埃德蒙活不了多久了。明天如果阿爾貝不死,他就必須死?!辈舸鸬?。  她向伯爵伸出手去,美麗的眼睛被淚水浸濕了?!安灰@么說,埃德蒙。希望永存。上帝不會讓你死的。”隨即,她便離開了房間?! 『诎抵胁糇谀抢?,痛苦地想著他的復(fù)仇計(jì)劃,而他對阿爾貝母親的承諾毀掉了這個計(jì)劃?,F(xiàn)在,他仿佛失去了任何活著的意義?! ∪欢诙煸缟显跁娴攸c(diǎn),他驚訝地看到阿爾貝友好地向他走來?!  跋壬?,”阿爾貝盡可能鎮(zhèn)靜地說道,“我想說我很抱歉,不是因?yàn)槲腋赣H出賣了阿里·帕夏,而是因?yàn)樗鲑u過您,他的朋友,當(dāng)你們兩人都是在馬賽的年輕人時。我母親將一切都告訴了我。您向我父親報(bào)仇是對的,我作為他的兒子,也這樣認(rèn)為!”  梅塞德絲勇敢地將她痛苦的秘密告訴了阿爾貝,為的是讓他和伯爵都能活下去。伯爵眼中含淚誠摯地同阿爾貝握了握手。那一天沒有決斗。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    基督山伯爵 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)55條)

 
 

  •   此書性價(jià)比不高,書的紙質(zhì)很好,但是作為閱讀材料的書蟲,其目的是讀書,而不是藏書,所以這本書有點(diǎn)遺憾
  •   希望書蟲系列的,希望對孩子有幫助。
  •   美繪版有光碟?。∈怯⒂⒌?/li>
  •   彩色印刷,很精美。注明適合高一。高二,但是估計(jì)現(xiàn)在成績好些的學(xué)生讀著太淺了些。
  •   書的包裝、美工各個方面都很不錯。并且還附贈一張英文朗讀碟片。很好聽,讀的很有情景感~
    其實(shí)這本書,只要詞匯量夠,初一初二就可以讀了,書的后面還有中文翻譯,其中還有練習(xí)題。
    真的很好~ 值得一買!??!
  •   很喜歡看英語讀物阿 下次一定還會來買的
  •   讓她接觸英語簡寫的小故事,加上朗讀,很喜歡,也學(xué)會了很多生字,看來學(xué)英語課外比書本學(xué)習(xí)更重要。
  •   我買了整套書,兒子天天聽,希望再多出一些帶cd的書,兒子的英語超過同齡的孩子很多,我們沒上學(xué)校以外的興趣班,就讓他聽英語故事,他英語從不復(fù)習(xí),考試總是名列前茅,這套書起了很大的作用,強(qiáng)烈推薦。
  •   旁邊竟然有生詞的解釋 而且挺好的 適合高一年紀(jì)閱讀 不存在看不懂的問題
  •   此書通俗易懂,用比較簡單的英語改編名著,對提高英語水平大有幫助
  •   這本書適合學(xué)生學(xué)習(xí)英語
  •   太精巧了吧,只適合兒子看看,我另去買一本.
  •   對英語學(xué)習(xí)很有幫助,CD發(fā)音純正
  •   里面包含一些練習(xí)題,原文也能刷清晰,故事生動,值得推薦!
  •   收到后才發(fā)現(xiàn),故事內(nèi)容比較少,一大部分都是英文。
  •   里面有英文內(nèi)容和翻譯,好像還有練習(xí)題,光盤好像不能復(fù)制,只能在電腦上聽。
  •   故事生動,慢慢的看。
  •   書的質(zhì)量很好 紙質(zhì)光滑 插圖優(yōu)美 光碟完好無損 發(fā)音標(biāo)準(zhǔn) 喜歡
  •   好好看的啊,結(jié)果很美好,最后很巧妙的復(fù)仇 、了
  •   幫同學(xué)買的 說挺好的~
  •   情節(jié)都有,可以反復(fù)讀讀,還可以反復(fù)聽
  •   非常好??!很喜歡!
  •   太喜歡了!很符合我的胃口。
  •   很值得一讀 就是有點(diǎn)簡略
  •   都能讀懂,不過要是中英文在一起對照就更好了。
  •   質(zhì)量不錯,就是壓皺了,內(nèi)容還沒看
  •   書質(zhì)很好,比想象中的藥薄,光盤還沒用,希望可以用。
  •   沒有想象中厚,不過有光盤很好
  •   適用于練習(xí)英文,要看原著的話就別買這個啦
  •   書非常精美,值得購買
  •   還沒看,不過感覺很不錯的樣子
  •   書很好,質(zhì)量好很不錯啊。。
  •   書蟲系列的,中英文對照,適合中學(xué)生
  •   故事略簡,不過作為英語讀物挺好的
  •   內(nèi)容不錯 還有練習(xí)-_-!
    不過 是適合高一高二的學(xué)生讀 我超齡了⊙﹏⊙b
  •   學(xué)校老師要求買的課外讀物,還沒有來的及細(xì)看
  •   光盤是CD的,有些單詞有注釋,配圖是畫
  •   彩色的字很大
  •   書上有插圖, 光碟配音很生動!
  •   到貨速度快,孩子喜歡。
  •   紙張質(zhì)量、繪圖都很好,就是太薄了,太少了。
  •   就是太薄了,看完也沒感覺
  •   老公買給他侄子的書
  •   沒注意,好像買的時候也沒看到有介紹吧。是被改寫過的,簡版的,高中生程度的。
  •   內(nèi)容比較少,壓縮了很多。
    書很精美,是彩印,不過不大喜歡。
    練習(xí)比較多。還附有光盤。
    想讀原著的話不建議買這一本
  •   對于小學(xué)3年級的學(xué)生太難了,孩子沒看懂
  •   輸?shù)姆饷嫣K了,全是土,倒是帶著光盤,內(nèi)容太單薄了。
  •   內(nèi)容不錯,書的材質(zhì)有些晃眼
  •   看看看 看看看 還可以
  •   書很好,但介紹不對,說是針對小學(xué)高年級的,但拿到書才知道是高中生的
  •   郁悶 我要的是原版的啊啊啊啊啊
  •   學(xué)校老師要求買的課外讀物
  •   以為給的是DVD
  •   學(xué)英語用的不錯
  •   很好 很實(shí)用的 非常高興
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7