白牙

內(nèi)容概要

《書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物·白牙(第4級(jí)·適合高1、高2)(美繪光盤版)》所講述的故事改編自杰克·倫敦的同名小說(shuō)。小說(shuō)以寒冷的加拿大北極地區(qū)為背景，采用擬人化的手法，描寫了一條誕生于荒野的混血狼狗，在幾個(gè)月大時(shí)，由母狼帶著從荒野世界回歸到人類生活中來(lái)，由狼變成狗的故事。

作者簡(jiǎn)介

作者：（美國(guó)）杰克·倫敦（Jack London） 譯者：張黎新 改編：（英國(guó)）埃斯科特（John Escott）
杰克·倫敦，1876-1916，生于美國(guó)加利福尼亞州舊金山。他出身貧寒，從事過(guò)多種職業(yè)。1897年，他跟很多人一樣北上育空地區(qū)淘金。1903年，他寫成《野性的呼喚》后一舉成名，這部作品講述了育空地區(qū)的一條雪橇犬離開(kāi)主人成為荒野中的一匹狼的故事?！栋籽馈罚?906）則講述了一匹狼離開(kāi)北方寒冷多雪的野生環(huán)境成為一條狗的故事。

書(shū)籍目錄

第一章 母狼
第二章 獨(dú)眼
第三章 白牙
第四章 學(xué)習(xí)
第五章 饑荒
第六章 帥哥史密斯
第七章 切羅基
第八章 加利福尼亞
拓展訓(xùn)練
語(yǔ)法充電
譯文

章節(jié)摘錄

　　第一章 母狼　　大地一片雪白，寂靜無(wú)聲，毫無(wú)生氣。這里是北極地區(qū)。但這片土地上仍有生命在活動(dòng)。一群狗拖著雪橇，雪橇上載著一只細(xì)長(zhǎng)的箱子。一個(gè)人頂著嚴(yán)寒埋頭走在狗群前面，另一個(gè)人走在雪橇后面?！　∵€有一個(gè)人躺在那箱子里，是個(gè)死人。他是個(gè)年輕的英國(guó)貴族，他們正帶著他翻山越嶺趕赴他的葬禮?！　“讜儼档墓饩€在迅速消失，這時(shí)他們聽(tīng)到遠(yuǎn)方傳來(lái)第一聲輕柔的叫聲。走在前面的人轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著后面的人。然后又是一聲，接著又是一聲?！　　八鼈?cè)诟覀?，比爾。”前面的人說(shuō)。　　“它們想吃東西，亨利?！彼呐笥鸦卮稹！　√旌谝院?。他們?cè)趲卓脴?shù)下扎了營(yíng)，人和狗都圍在火堆旁邊。　　“咱們有幾條狗，亨利？”比爾問(wèn)?！　　傲鶙l?！焙嗬卮??！　　斑?，我從袋子里拿了六條魚(yú)去喂它們，”比爾說(shuō)，“可大耳朵沒(méi)吃到魚(yú)。”　　“可是現(xiàn)在只有六條狗?！焙嗬f(shuō)?！　　斑?，我看到了七條，”比爾說(shuō)，“那一條跑掉了?！薄　『嗬氏伦炖锏臇|西，然后說(shuō)：“難道那只是……”黑暗里某個(gè)地方傳來(lái)一聲悠長(zhǎng)凄厲的叫聲?！啊?”　　狼嚎聲從四面八方傳來(lái)。突然，比爾看到黑暗中出現(xiàn)了一雙眼睛。亨利也看到了。很快。他們營(yíng)地周圍一圈都是眼睛?！　蓚€(gè)人并排睡去。篝火漸弱，那圈眼睛通近了一些?！　≡缟?，亨利先醒過(guò)來(lái)。天還是黑的。亨利做早飯的工夫，比爾打點(diǎn)行裝，準(zhǔn)備出發(fā)。

編輯推薦

　　暢銷十余年的“書(shū)蟲(chóng)”家族新成員繽紛呈現(xiàn)，可以聽(tīng)的書(shū)蟲(chóng)，專業(yè)播音員多角色劇場(chǎng)式朗讀CD，可以練的書(shū)蟲(chóng)：拓展訓(xùn)練（Project）、語(yǔ)法充電（Grammar Check），讓你在閱讀之外有更多提高。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    白牙 PDF格式下載

---