出版時(shí)間:2010-10 出版社:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 作者:張勇先 編 頁(yè)數(shù):306
內(nèi)容概要
這是一本集中國(guó)人民大學(xué)澳大利亞研究中心十年積累的紀(jì)念文集,從開(kāi)始籌劃到第一版本,再?gòu)男薷男?duì)到最終出版,共歷經(jīng)一年多的時(shí)間。對(duì)于中國(guó)讀者來(lái)說(shuō),它是了解澳大利亞的一扇窗口;而對(duì)于澳大利亞讀者,通過(guò)它可以知道中國(guó)人對(duì)澳大利亞的了解和看法??梢哉f(shuō)它是一座紙質(zhì)的知識(shí)大橋,連接中澳兩岸,便捷了思想的交流,著實(shí)是一本值得一看的書籍。
書籍目錄
第一章 中國(guó)人民大學(xué)澳大利亞研究中心簡(jiǎn)介第二章 澳研中心成員論文 國(guó)際視野下的澳大利亞歷史年代表 澳大利亞復(fù)活節(jié) 天涯若比鄰——記澳大利亞邊遠(yuǎn)地區(qū)教育 澳大利亞的高等教育 澳大利亞之歌 人·馬·山構(gòu)成的世界——《來(lái)自雪河的人》中的象征意義賞析 帕特里克·懷特介紹 學(xué)習(xí)澳大利亞的謙卑 誰(shuí)說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)讓女人走開(kāi)?——軍事行動(dòng)中的澳大利亞女性 澳大利亞的多元文化 澳大利亞詩(shī)歌 淺析澳大利亞電影行業(yè)的發(fā)展 澳大利亞的發(fā)明創(chuàng)造 澳大利亞百年科學(xué)探索與創(chuàng)新——12位澳大利亞諾貝爾獎(jiǎng)得主介紹 澳大利亞英語(yǔ)特點(diǎn)分析 在悉尼“澳中友協(xié)”教漢語(yǔ) 以史為鑒,面向未來(lái):解讀“白澳政策”和“黃禍論” 意義的多模態(tài)構(gòu)建——對(duì)一次PPT演示競(jìng)賽的語(yǔ)篇分析 品嘗澳洲 探析澳洲節(jié)日文化 澳大利亞的職業(yè)教育與培訓(xùn) 澳大利亞英語(yǔ)詞匯中的文化負(fù)載成分分析 澳大利亞志愿服務(wù)精神——記澳大利亞國(guó)際志愿者組織 陸克文為何向土著人道歉? 澳大利亞地理、氣候以及自然資源 澳大利亞國(guó)歌的演變及原因解析 自然與文化的融合 璞玉——艾麗斯·彭 澳新軍團(tuán)及戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念日 時(shí)代在變,美麗不變——兩部澳大利旅游廣告比較 從澳大利亞國(guó)歌的變動(dòng)談起 解讀耐得·凱利 兩次世界大戰(zhàn)中的澳大利亞 早期來(lái)華的兩個(gè)澳大利亞人:莫理循和端納 澳大利亞文學(xué)簡(jiǎn)介 澳大利亞詩(shī)歌《我的祖國(guó)》賞析 澳大利亞的宗教 澳大利亞的社會(huì)福利制度 初探澳式足球 澳大利亞土著音樂(lè)在當(dāng)代的變遷與發(fā)展 澳洲土著藝術(shù)的“夢(mèng)幻時(shí)代”情結(jié) 墨爾本杯賽馬節(jié): “全民賭馬,女士秀帽” 邁爾斯·富蘭克林文學(xué)獎(jiǎng) 澳大利亞體育第三章 歷屆澳研中心成員畢業(yè)論文題目第四章 澳大利亞文化周獲獎(jiǎng)作品選登 2003 首都高校英語(yǔ)詩(shī)歌翻譯大賽 2004 “我眼中的澳大利亞”征文大賽 2005 “悉尼/雅典奧運(yùn)會(huì)對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)的啟示”征文大賽 2005 “澳大利亞社會(huì)與文化”PowerPoint制作大賽 2006 海報(bào)設(shè)計(jì)大賽 2007 公共場(chǎng)所英文標(biāo)識(shí)糾錯(cuò)大賽 2008 民歌、序言翻譯大賽 2008 “澳大利亞與中國(guó)”征文大賽第五章 澳研中心外聘專家介紹 胡壯麟教授簡(jiǎn)介 李堯教授簡(jiǎn)介 劉青梧博士簡(jiǎn)介 大衛(wèi)·沃克教授簡(jiǎn)介 麥考林教授簡(jiǎn)介 森雅德博士簡(jiǎn)介第六章 澳研中心相冊(cè) (一)澳研中心成長(zhǎng)歷程 (二)澳大利亞文化周 (三)澳研中心學(xué)術(shù)活動(dòng) (四)雙邊交流 (一)中國(guó)人民大學(xué)校歌 (二)澳大利亞作家及其作品介紹 (三)1999年澳大利亞文化周知識(shí)競(jìng)賽題目 (四)2007年澳大利亞文化周英語(yǔ)詞匯大賽試題
章節(jié)摘錄
插圖:勞拉從懷孕的女仆羅斯那兒獲得了生兒育女的體驗(yàn)。后來(lái)羅斯在生孩子時(shí)突然死去,勞拉收養(yǎng)了這個(gè)象征著她與沃斯精神戀愛(ài)結(jié)晶的孩子默西。與此同時(shí),沃斯一行在途中遇到了重重困難,先是他本人受傷,接著供食用的牲畜部分走失、部分被偷,食品告急,兩個(gè)隊(duì)員離去,另一個(gè)被緊緊跟蹤的土著人所殺。最后,劫難終于到來(lái),隊(duì)員勒梅熱勒因不堪忍受而自戕,另一隊(duì)員哈里·羅巴茨被殺,沃斯自己也慘死在土著人杰基手里,一次轟轟烈烈的探險(xiǎn)活動(dòng)宣告失敗。小說(shuō)的最后部分簡(jiǎn)單交代了第二支探險(xiǎn)隊(duì)調(diào)查沃斯等人下落的經(jīng)過(guò),并描述已成為校長(zhǎng)和默西養(yǎng)母的勞拉如何來(lái)闡釋這次壯烈的探險(xiǎn)經(jīng)歷?!段炙埂肥且徊咳碌男≌f(shuō),無(wú)論在立意上還是表現(xiàn)手法上都是對(duì)澳大利亞傳統(tǒng)文學(xué)的一個(gè)突破。它雖然描繪的是一次人所皆知的歷史事件,但并沒(méi)有滿足于客觀地再現(xiàn)歷史,而是把史實(shí)作為載體,來(lái)表達(dá)深刻的人生哲理,從而使一向注重寫實(shí)的澳大利亞小說(shuō),變得空靈而具有詩(shī)的意蘊(yùn)。
編輯推薦
《澳大利亞研究紀(jì)念文集》由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載