出版時間:2011-1 出版社:外語教學與研究出版社 作者:史鐵強 主編,張朝意 分冊主編 頁數(shù):315
Tag標簽:無
前言
《大學俄語》(東方新版)第四冊是供高等學校俄語專業(yè)二年級第二學期學生使用的精讀課教材。二年級第二學期(第四學期)是外語專業(yè)學習基礎階段的關鍵時期,在整個教學環(huán)節(jié)中起著承上啟下的重要作用,其教學重心由圍繞日常生活話題完成前景交際任務、進行基礎語言知識的講授逐步向以社會生活話題為素材進行連貫語、語篇交際能力的訓練過渡。在此階段,學生應力求運用所學語言知識,逐步加強語言表達的準確性、內(nèi)容的完整性和思想深度。 根據(jù)《高等學校俄語專業(yè)教學大綱》的要求,本冊編寫的指導思想是:以扎實的語言基本功訓練為基礎,將詞匯知識學習與技能訓練相結合,提升學生的語言質(zhì)量,強化訓練學生靈活運用所學語言知識的能力,提升他們的言語交際能力,發(fā)展語篇交際能力,全面提高學生的語言水平。為此,編者努力使教材內(nèi)容反映時代發(fā)展和社會生活的新變,開闊學生視野,培養(yǎng)他們自主學習、自我解決問題的能力,為培養(yǎng)具有跨文化交際意識的、高素質(zhì)外語人才服務?! ⌒掳妗稏|方》第四冊與原第四冊相比有較大變化,全書貫穿的是“問題教學”的理念。在這種理念的指導下,新版第四冊更加關注知識與能力、基本技能與綜合素質(zhì)培養(yǎng)的有效結合,課文的題材更加廣泛,內(nèi)容更加豐富,信息量大大增加。教材內(nèi)容以能夠引發(fā)學生思考、討論為主旨,其中涵蓋了社會、文化、歷史、人文和環(huán)境等諸多有價值的社會問題,既有當代青年人關注的話題,如情感、友誼、網(wǎng)絡和青少年教育問題等,也兼顧了青年人理應關注的話題,如責任、環(huán)境、道德、文化等;其中既有傳統(tǒng)的城市和知名人物介紹,也有具有迫切現(xiàn)實意義的青少年吸毒問題;既有現(xiàn)當代文學作品,也有流傳已久的經(jīng)典民間故事;有人文情懷的內(nèi)容,也有科技發(fā)展的點滴。教材在課文的主題和文章的選材上更加突出了時代氣息、旨在凸顯學生創(chuàng)造性思維和素質(zhì)培養(yǎng)的理念,開闊學生視野,有效提高學生語言運用的能力。另外,教材編寫者有意識從跨文化視角出發(fā)進行選材,盡可能提供中俄兩種不同文化的素材,構建多維文化的視野,使學生逐步樹立跨文化交際的意識,不斷積累從事跨文化交流活動的知識和實踐能力?! 〗滩脑诿空n內(nèi)容的安排和練習設計中更加強調(diào)語言知識、技能訓練和學生創(chuàng)造性思維培養(yǎng)的緊密結合,同時針對當代大學生在心理認知和求知興趣、獲取知識的途徑以及思想意識方面的特點,在內(nèi)容上兼顧科學性、知識性、思想性和趣味性,在教授語言知識和提升交際能力的同時引導學生學會與人交流、關愛他人,培養(yǎng)良好的品格,關注與人類生存相關的現(xiàn)實問題,實現(xiàn)專業(yè)能力訓練和道德情操、人格素質(zhì)培養(yǎng)相結合?! ⌒戮幍谒膬匀珪?2課,每課由1-3篇課文組成,每課課文總詞數(shù)在1100-1400左右,個別課文篇幅稍長。每課由引言開篇,簡述該課的主題,提領相關背景信息和學習要求。練習由課前練習和課后練習兩部分組成,兼顧基礎知識學習、基本功訓練和發(fā)展語篇交際能力的創(chuàng)造性思維訓練。課前練習的主要內(nèi)容是各類詞匯訓練,如借助字典確定近義詞的詞義,尋找同根詞,或是查找與課文話題相關的資料等,其目的一方面是幫助學生準確理解該課關鍵詞語的含義和用法,為課文學習做好準備,更重要的是使學生逐步學會使用工具書、查找并獲得所需要的資料,引導性地開發(fā)學生的潛能,調(diào)動學生自主學習的積極性,培養(yǎng)學生的自主學習能力。課后練習是整個練習環(huán)節(jié)的重點,包括圍繞課文內(nèi)容的問答以及選詞填空、同義詞替換、造句、翻譯等詞匯方面的基本功訓練,考察學生的理解力和記憶力。另外,每課都針對積極詞語設計了專門的練習,同時配有積極詞匯用法詳解,便于學生掌握。
內(nèi)容概要
《東方·大學俄語(新版)(4)(學生用書)是供高等學校俄語專業(yè)二年級第二學期學生使用的精讀課教材。二年級第二學期(第四學期)是外語專業(yè)學習基礎階段的關鍵時期,在整個教學環(huán)節(jié)中起著承上啟下的重要作用,其教學重心由圍繞日常生活話題完成前景交際任務、進行基礎語言知識的講授逐步向以社會生活話題為素材進行連貫語、語篇交際能力的訓練過渡。在此階段,學生應力求運用所學語言知識,逐步加強語言表達的準確性、內(nèi)容的完整性和思想深度。
作者簡介
史鐵強,北京外國語大學俄語學院院長,教授,博士生導師;教育部外語教學指導委員會委員兼俄語四、八級測試組組長;中國俄語教學研究會副會長;國務院學位委員會外文學科組秘書;《中國俄語教學》編輯部成員。
書籍目錄
УPOK 1
УPOK 2
УPOK 3
УPOK 4
УPOK 5
УPOK 6
УPOK 7
УPOK 8
УPOK 9
УPOK 10
УPOK 11
УPOK 12
СЛОВАРЬ
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載