文苑散步

前言

　　這本書(shū)的對(duì)象是大學(xué)生、青年讀者。　　取名《文苑散步》，意在權(quán)以此書(shū)充當(dāng)“導(dǎo)游”，引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)文苑，瀏覽文學(xué)文化園地風(fēng)光——北京“正乙祠”聽(tīng)京戲，倫敦“環(huán)球劇院”看莎劇，美國(guó)阿波羅劇院感受邁克爾·杰克遜流行音樂(lè)的狂歡節(jié)場(chǎng)面。在梵蒂岡博物館端詳“拉奧孔”雕像，思考萊辛對(duì)它的評(píng)說(shuō)。坐在波恩大學(xué)草坪上談尼采論述希臘悲劇的誕生；他對(duì)日神精神和酒神精神的沖突、融合的理論使人想起盧梭所說(shuō)：人性的一半需要文明和崇高，另一半需要野性的自由，人是野性和崇高的混合體。再去文論的林子里走走，看看古人如何談崇高、品味和美?！　【瓦@樣，在文苑信步而行，且走且看，不經(jīng)意間增長(zhǎng)人文知識(shí)，提升人文修養(yǎng)。文學(xué)佳作、經(jīng)典文論陶冶青年人的情操，有助于他們的成長(zhǎng)。當(dāng)代青年已陷于媒體文化、網(wǎng)絡(luò)文化的包圍中，免不了要受到肥皂劇、明星花邊新聞、名人富賈野史、審美化了的商品廣告的污染。當(dāng)我們聽(tīng)商人說(shuō)“美麗，當(dāng)然也是可以定做的”時(shí)，我們就明白了，今天的資本如何無(wú)孔不入地對(duì)審美、藝術(shù)、文化進(jìn)行滲透。青年人似乎再也難以找到時(shí)間、精力和興趣去書(shū)齋一角，靜下心來(lái)讀經(jīng)典文學(xué)和文論。難道真的是像哲學(xué)家羅素所說(shuō)：“文學(xué)不再是引導(dǎo)少數(shù)一些大無(wú)畏的真理追求者們前進(jìn)的火炬，它毋寧是跟隨在生存斗爭(zhēng)后面收拾病弱與傷殘的一輛救護(hù)車(chē)”？　　希望大學(xué)生在讀自己專(zhuān)業(yè)書(shū)的同時(shí)，能讀些文學(xué)、文論精品?！　”緯?shū)共收入文章50篇，其中雜文23篇，文學(xué)評(píng)論14篇，文論隨筆13篇。雜文多為新作；文學(xué)評(píng)論是從曾發(fā)表過(guò)的約60篇同類(lèi)文章中選出；文論隨筆由英文授課講稿壓縮而成，多為二三千字，較長(zhǎng)的是《誤讀》。以長(zhǎng)度論，這篇文章似不宜歸人隨筆，蓋因其屬文論，勉強(qiáng)為之。西方文論大多沉重、深?yuàn)W、難以卒讀。我的努力是簡(jiǎn)明扼要地評(píng)介文論，使其通俗易懂，有點(diǎn)可讀性，以誘發(fā)青年人去讀原文。50篇文章中，凡屬已發(fā)表過(guò)的原文，或修改稿，均在文尾注明?！　≡谖脑飞⒉?，還給你一種境界：“寵辱不驚，閑看庭前花開(kāi)花落，去留無(wú)意，漫觀天外云展云舒”。

內(nèi)容概要

　　《文苑散步》共收入文章50篇，其中雜文23篇，文學(xué)評(píng)論14篇，文論隨筆13篇。雜文多為新作；文學(xué)評(píng)論是從曾發(fā)表過(guò)的約60篇同類(lèi)文章中選出；文論隨筆由英文授課講稿壓縮而成，多為二三千字，較長(zhǎng)的是《誤讀》。以長(zhǎng)度論，這篇文章似不宜歸人隨筆，蓋因其屬文論，勉強(qiáng)為之。西方文論大多沉重、深?yuàn)W、難以卒讀。我的努力是簡(jiǎn)明扼要地評(píng)介文論，使其通俗易懂，有點(diǎn)可讀性，以誘發(fā)青年人去讀原文。50篇文章中，凡屬已發(fā)表過(guò)的原文，或修改稿，均在文尾注明。　　在文苑散步，還給你一種境界：“寵辱不驚，閑看庭前花開(kāi)花落，去留無(wú)意，漫觀天外云展云舒”。

書(shū)籍目錄

前言雜文篇一.秋天，想起了王佐良二.中國(guó)茶館，英國(guó)酒館三.從兩座戲樓說(shuō)起四.神話與儀式五.梵蒂岡的“拉奧孔”，萊辛的《拉奧孔》六.詮釋中的《圣經(jīng)》七.邁克爾·杰克遜與流行文化八.也說(shuō)批評(píng)九.說(shuō)說(shuō)《泰坦尼克號(hào)》十.這“說(shuō)法”怎么個(gè)說(shuō)法——看《秋菊打官司》十一.從福爾摩斯到007（邦德）——看英國(guó)偵探、間諜小說(shuō)十二.莊周夢(mèng)蝴蝶與格里戈?duì)栕兗紫x(chóng)十三.在波恩，想起尼采十四.培根，其人其文十五.海德公園的“演講角”十六.古希臘教育十七.關(guān)于“柏拉圖式的愛(ài)情”十八.中西文化中的裸體觀十九.笑文化的顛覆性和英國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型期的笑文化二十.《灰姑娘》，拿女人的腳和鞋作文章二十一.經(jīng)典的重述二十二.民族的，時(shí)代的，才是世界的——關(guān)于民族文化的思考二十三.外語(yǔ)教育中的功用主義和人文主義文學(xué)評(píng)論篇二十四.小說(shuō)的空間美——“看”《到燈塔去》二十五.納丁·戈迪默與《自然變異》——虛構(gòu)與非虛構(gòu)，界限何在?二十六.狼·童話·男人和女人——評(píng)安杰拉·卡特的《與狼做伴》二十七.《印度之行》的另一種讀法二十八.塔特·休斯——英國(guó)桂冠詩(shī)人二十九.哈代筆下的景色和人物三十.多麗絲·萊辛與《第五個(gè)孩子》三十一.評(píng)品特的影視劇本——以《法國(guó)中尉的女人》為例三十二.20世紀(jì)70、80年代英、愛(ài)詩(shī)壇青年人三十三.托馬斯·哈代的詩(shī)三十四.評(píng)哈代的史詩(shī)劇《群王》三十五.沿著追求真善美的軌跡——讀V.S.奈保爾的《比斯瓦斯先生的屋子》三十六.格林的人性觀——讀《日內(nèi)瓦的費(fèi)舍爾博士或炸彈宴會(huì)》三十七.為死者、生者、未出世者——評(píng)《辛德勒庇護(hù)所》文論隨筆篇三十八.郎吉努斯《論崇高》三十九.赫拉斯論《詩(shī)藝》四十.錫德尼為詩(shī)辯護(hù)寫(xiě)《詩(shī)辯》四十一.柏羅丁《論智能美》四十二.伯克談品味四十三.休謨《論品味的標(biāo)準(zhǔn)》四十四.席勒談審美四十五.約翰遜評(píng)莎士比亞四十六.馬修·阿諾德論“批評(píng)”四十七.歌德《歌德談話錄》四十八.原型批評(píng)四十九.誤讀五十.當(dāng)代西方文論的是是非非

章節(jié)摘錄

　　抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，大批江南人在國(guó)土淪陷前背井離鄉(xiāng)，逃往大后方四川。國(guó)民政府也遷都重慶，稱(chēng)其為陪都。四川人把這些“外來(lái)戶”叫作“下江人”，意為從長(zhǎng)江下游來(lái)的人。“下江人”來(lái)到這“天府之國(guó)”，感到新奇的事不少，其中之一是四川大小城鎮(zhèn)茶館多。江浙也有茶館?？催^(guò)京劇《沙家浜》的人一定記得戲中的“春來(lái)茶館”和茶館老板娘阿慶嫂與刁德一在茶館斗智。但是江南茶館與四川茶館有諸多不同，且數(shù)量遠(yuǎn)不如四川?！　≡诓桊^喝茶是四川人的一種文化。茶館大門(mén)臨街敞開(kāi)，室內(nèi)方桌十余張，或數(shù)十張。一清早就有客人來(lái)喝茶，一喝就是半天，一天?？箲?zhàn)時(shí)期前方吃緊，后方喝茶者照喝不誤，只是談話時(shí)多了前線戰(zhàn)事的話題。茶館堂倌（今日尊稱(chēng)“服務(wù)員”），清一色是男子（不似今日，在茶館、飯館服務(wù)生多為女子）。他們個(gè)個(gè)身懷絕技?？腿巳俗?，他們?cè)诓柰肜锓帕瞬枞~，身子往桌外移動(dòng)，在離茶碗近一米處把長(zhǎng)嘴銅壺中的開(kāi)水倒人茶碗時(shí)，沒(méi)有一滴外流，更不會(huì)傷及客人。下江人初去茶館，見(jiàn)堂倌“遠(yuǎn)距離”操縱茶壺，常作躲閃狀，唯恐燙了皮肉。　　茶客喝罷茶離去后，堂倌并不急于清理狼藉的桌面，桌上剩茶“原封不動(dòng)”。只有新客光臨時(shí)，才清理桌面。于是，這桌上剩余的茶水就成了過(guò)往窮人的解渴飲料。當(dāng)年日子窮，也就顧不上是否衛(wèi)生、得傳染病之類(lèi)的問(wèn)題。我想，這也是當(dāng)年四川茶館的一大善舉。想起上世紀(jì)80年代前門(mén)賣(mài)“大碗茶”，五分錢(qián)一碗，價(jià)廉物美，也是為尋常百姓服務(wù)，生意一下子火紅起來(lái)，才有今日名揚(yáng)四海的“老合茶館”?！　∥羧账拇ú桊^還另有一功能，為今人所鮮知。那就是調(diào)解民事糾紛。凡有民間糾紛發(fā)生，尋常百姓多愿在茶館解決，因?yàn)槿シㄔ捍蚬偎?，收費(fèi)太高。君不聞：“衙門(mén)八字朝南開(kāi)，有理無(wú)錢(qián)莫進(jìn)來(lái)”的民間流行語(yǔ)。調(diào)停糾紛的是德高望重的老者，在茶館聽(tīng)糾紛雙方陳述，然后作出“判決”，輸理者只需支付茶錢(qián)即可。在茶館“斷案”，為我國(guó)茶館一大特色?！　〔桊^乃三教九流、各階層人士聚集、交流、對(duì)話之地，也是各種信息傳播之處。要想知道社會(huì)動(dòng)態(tài)，前線戰(zhàn)況，茶館是各種消息的集散中心?！皣?guó)民政府”有令，不得在茶館議論國(guó)事，怕的是百姓聚眾謀反。有鑒于此，所有茶館均在醒目處貼有“莫談國(guó)事”四個(gè)大字?？腿嗽诓桊^因批評(píng)政府被捕，自然是要殃及茶館老板的。

編輯推薦

　　“北外英語(yǔ)學(xué)院人文論叢”為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院博士生導(dǎo)師的文章精選，分別側(cè)重于文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、文化、翻譯等領(lǐng)域?！　　段脑飞⒉健肥珍浟藲W美文學(xué)研究著名學(xué)者張中載教授不同時(shí)期的50篇文章，分為雜文、文學(xué)評(píng)論、文論隨筆三個(gè)部分，凝聚了作者多年來(lái)在歐美文學(xué)研究領(lǐng)域的治學(xué)精華，體現(xiàn)了他對(duì)歐美文學(xué)教學(xué)與研究所做的貢獻(xiàn)?！段脑飞⒉健穬?nèi)容豐富、可讀性強(qiáng)，既是廣大英語(yǔ)教師、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生、文學(xué)研究者寶貴的參考資料，也適合作為歐美文學(xué)愛(ài)好者的精彩讀物。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    文苑散步 PDF格式下載

---